1. 兒童英語電影中人物的經典對白，誰有！！！！！！！！！
對白現場
人物簡介（為使大家更深入的了解對白之精彩，對兩主人公簡單介紹）： 瑪蒂爾達，實際年齡只有12歲的小女孩，剛剛親眼目睹全家被殺。 里昂，職業殺手，專業技能好，在後來警局抓捕他的時候，單挑特警200人，令這些身經百戰的警隊精英心驚膽寒。。。 劇情：瑪蒂爾達說要里昂把她培養成一個殺手，里昂說瑪蒂爾達只是個小女孩，不能勝任殺手這職業，瑪蒂爾達神色從容，拿起桌上的槍從陽台向大街連放六槍然後平和的問已經「嚇呆」的里昂：「How's that(怎麼樣）？」為此他們兩人不得不搬家，路上里昂走的很快小女孩抱著盆栽和包裹步伐很快有些不穩但勉強跟上，里昂突然轉身停住，瑪蒂爾達猛一下未停住走回站住的里昂面前抬頭看，然後…… Léon:Mathilda...Don't you ever do that again or I will break your head...you got that? Mathilda：Okay. Léon：I don't work like that. It's not professional...There is rules. Mathilda：Okay. Léon：And stop saying"okay"all the time!Okay??!!! Mathilda：Okay. Léon：Good... 里昂：瑪蒂爾達——不要再做這種事，否則我打爆你的頭——聽到了嗎？ 瑪蒂爾達：Okay. 里昂：是我就不會那麼做，那不專業，這行是有游戲規則的。 瑪蒂爾達：Okay. 里昂（憤怒的）：還有不要老是說「Okay」這個字，Okay？？！！ 瑪蒂爾達：（冷靜、從容的）：Okay.
里昂（盯著瑪蒂爾達遲疑N久，然後。。極度無奈，極度口氣溫和）：很好 … -------------------------------------------------------------------------------- Mathilda： I am already grown up, I just get older. 瑪蒂爾達：我已經成熟了，我只是年齡在增長 -------------------------------------------------------------------------------- Mathilda： Is life always this hard, or is it just when you're a kid? 瑪蒂爾達：是不是只有童年才這般痛苦，還是人生本就如此？ Léon： Always like this. 萊昂：本就如此。 -------------------------------------------------------------------------------- Léon： (referring to his plant) It's my best friend. Always happy. No questions. 萊昂：(提到他的植物)它是我最好的朋友，總是很快樂，從不問問題。 -------------------------------------------------------------------------------- (to receptionist after being asked about her father "Leon") Mathilda： He's not my father. He's my lover.
(當被問到她的「父親」萊昂時) 瑪蒂爾達：他不是我的爸爸，他是我的情人。 -------------------------------------------------------------------------------- Mathilda：Leon, I think I'm kinda falling in love with you. 瑪蒂爾達：我想我愛上你了，萊昂。 (Leon chokes on his milk) (萊昂被牛奶嗆到了) Mathilda： It's the first time for me, you know? 瑪蒂爾達：這是我的初戀，你知道么？ Léon： (wiping himself off)How do you know it's love if you've never been in love before? 萊昂：(擦拭著牛奶)你從沒戀愛過怎麼知道這是愛？ Mathilda： 'Cause I feel it. 瑪蒂爾達：我感覺到了。 Léon： Where? 萊昂：哪？ Mathilda： (stoking her stomach) In my stomach. It's all warm. I always had a knot there and now... it's gone. 瑪蒂爾達：(揉著胃)我的胃，它現在很暖和，以前這兒有個結……現在沒了。 Léon： Mathilda, I'm glad you don't have a stomachache any more. I don't think it means anything. 萊昂：瑪蒂爾達，很高興你的胃痛好了，可是那並不代表什麼。 -------------------------------------------------------------------------------- Mathilda： I don't wanna lose you, Leon. 瑪蒂爾達：我不想失去你，萊昂。 Léon： You're not going to lose me. You've given me a taste for life. I wanna be happy. Sleep in a bed, have roots. And you'll never be alone again, Mathilda. Please, go now, baby, go. Calm down, go now, go. 萊昂：你不會失去我。你讓我嘗到了生活的滋味。我想要快樂。睡在床上，有自己的根。你永遠不會再孤獨了，瑪蒂爾達。求你，走吧，寶貝，走。冷靜點，現在就走，走。 -------------------------------------------------------------------------------- Malky： Hey Stan, Stan! What are you doing? He's dead! 馬爾奇：嘿，史丹，史丹！你在幹嘛，他已經死了。 Stansfield： But he ruined my suit. 史丹斯菲爾德：但他毀了我的西裝。 -------------------------------------------------------------------- Mathilda：I hope you're not lying. Leon. I really hope that deep down inside there's no love in you. Because if there is...just a little bit of love in there for me...I think that in a few minutes you'll regret you never said anything. I love you. Leon. 瑪蒂爾達：我希望你沒有說謊 我希望在你內心深處真的對我沒有一丁點兒感覺 你最好對我一點感覺都沒有 因為只要有那麼一點點 你將會後悔你什麼都沒有對我說 我愛你 里昂 ------------------------------------------------------------ Leon：You need some time to grow up a little. 里昂：你也需要點時間變成熟。 Matheilda：I finished growing up. Leon. I just get older. 馬蒂爾達：我已經成熟了。萊昂。 現在只是年齡在增長。 Leon：For me it's the opposite. I'm old enough. I need time to grow up. 里昂：但我恰恰相反，我年紀大了。 我需要時間變得更成熟。 ---------------------------------------------------------- 我的好脾氣已經被你用完了... ---------------------------------------------------------- 在最後的時候 里昂拉開了許多手榴彈其中一個的拉環 交給了史丹菲爾手裡說 「這是瑪蒂爾達給你的」
望採納,祝樓主英語更上一層樓，這部電影真的很值得看 ，叫做這個殺手不太冷
2. 哪些能觸碰你內心的經典英文電影台詞
點擊上方「美語之星親子閱讀」 可以訂閱
有哪些經典電影曾經觸動你的心、有哪些電影引起你的共鳴、有哪些電影驚艷了你過去的時光，對於孩子而言好電影不僅僅意味著娛樂，還可以給孩子一個良好的精神引導，在學習英語的同時，讓孩子學會友愛、親情、努力、善良和正確的人生觀。
今天推薦的5部曾經觸動小編心靈的電影的經典台詞，部部都是精品，陪孩子一起看電影學英語吧！
Forrest Gump
阿甘正傳
適合年齡：5歲以上
《阿甘正傳》影片講述了患有先天疾病的小鎮男孩福瑞斯特甘自強不息，最終「傻人有傻福」地得到上天眷顧，在多個領域創造奇跡的勵志故事。
經典台詞： Death is just a part of life, something we're all destined to do.
死亡是生命的一部分，是我們註定要做的一件事。
Braveheart
勇敢的心
適合年齡：9歲以上
《勇敢的心》講述了蘇格蘭起義領袖威廉華萊士與英格蘭統治者不屈不撓斗爭的故事。
經典台詞： Tell our enemies that they may take our lives, but they'll never take our Freedom!
告訴敵人，他們也許能奪走我們的生命，但是，他們永遠奪不走我們的自由！
The Lion King
獅子王
適合年齡：4歲以上
《獅子王》講述小辛巴逆襲的故事。
經典台詞： I』m only brave when I have to be. Being brave doesn』t mean you go looking for trouble.
我只是在必要的時候才會勇敢，勇敢並不代表你要到處闖禍。
The Shawshank Redemption
肖申克的救贖
適合年齡：9歲以上
《肖申克的救贖》該片改編自斯蒂芬金《四季奇譚》中收錄的同名小說，該片中涵蓋全片的主題是「希望」，全片透過監獄這一強制剝奪自由、高度強調紀律的特殊背景來展現作為個體的人對「時間流逝、環境改造」的恐懼。
經典台詞： It takes a strong man to save himself, and a great man to save another.
堅強的人只能救贖自己，偉大的人才能拯救他人。
Spider-man
蜘蛛俠
適合年齡：5歲以上
《蜘蛛俠》是漫威漫畫中的超級英雄角色，一名普通的高中生，意外的被一隻受過放射性感染的蜘蛛咬傷後，獲得蜘蛛一般的特殊能力。
經典台詞： With great power there must come great responsibility .
有了多大的能力就會有多大的責任。
小美君有話說
如果你擔心孩子初次面對外教老師，不會說、不敢說、不知道說什麼??不妨先卸下這些心理障礙，給孩子機會體驗和嘗試。
美語之星美國外教全部具有豐富的為零基礎兒童授課的經驗，並全部擁有 ESL 教學經驗，會為孩子匹配同級別性格互補的同學，帶動孩子的學習氛圍，以及積極性，所以不論孩子英語基礎如何，都能在測評後體驗到為其量身定製的教學方案。
3. 有教育意義的英文電影里的經典台詞
經典英文電影台詞《Forrest Gump》
1． Life was like a box of chocolates, you never know what you』re gonna get. (生命就像一盒巧克力，結果往往出人意料)
2． Stupid is as stupid does. (蠢人做蠢事，也可理解為傻人有傻福)
3． Miracles happen every day. (奇跡每天都在發生)
4． Jenny and I was like peas and carrots.(我和珍妮形影不離)
5． Have you given any thought to your future?(你有沒有為將來打算過呢)
6． You just stay away from me please.(求你離開我)
7． If you are ever in trouble, don』t try to be brave, just run, just run away. (你若遇上麻煩，不要逞強，你就跑，遠遠跑開)
8． It made me look like a ck in water.(它讓我如魚得水)
9． Death is just a part of life, something we』re all destined to do.(死亡是生命的一部分，是我們註定要做的一件事)
10． I was messed up for a long time.(這些年我一塌糊塗)
11． I don』t know if we each have a destiny, or if we』re all just floating around accidental—like on a breeze.(我不懂我們是否有著各自的命運，還是只是到處隨風飄揚.
We're going to go ahead and make your day.
我們將要讓你們非常高興。這里套用了克林特�6�1伊思特伍德的一句台詞：
Go ahead and make my day!
Make my day: 使我充實，使我高興
Gee,thanks. You make my day.
哈，謝謝。你（這么說）叫我非常高興。
Because we're here on behalf of the American Film Institute to honor the 100 greatest movie quotes in American film. These are lines born on a blank page-- the writer gives them life and an actor gives them a voice. But it's you who ultimately embraces them and adopts them as your own.
但是你們（電影觀眾）最終接納了它們並且納為自己的語言當中。
Movie quotes capture something special about a film. Something we often want to share with our closest friends. It's like a secret language for those of us who have seen the movie. A special... Bond, you might say.
一個特別的紐帶。Bond：雙關語，既是「紐帶」的意思，又暗指邦德——007系列電影的主角。主持人皮爾斯也是邦德的扮演者之一。
There are some quotes, though, that allow us all to be in the club. They are quoted and re-quoted so often, and by so many, that they become part of a language we all share. And that's why we're here tonight, to find out from all the phrases in American film, which is the greatest and why.
To find the answer, the AFI rounded up the usual suspects, filmmakers and scholars from across the land, to vote on the possibilities.
「The Usual Suspects」慣常嫌犯——也是一部1995年的電影。
And tonight, we winnow them down to 100, and finally to number one.
今晚，我們精選了100句電影台詞，逐一展示，直到排名第一的台詞。
winnow: 吹開糠皮, 吹掉, 精選
So, pour yourself a martini -- you know how I like it-- and toast the writer, for tonight, the writer is king, and it's good to be the king. Which brings us to number 100.
Martini酒是邦德喜歡的一種酒。
Tonight, movie lovers, we're talking to you. We're going to make you an offer you can't refuse.
今晚，電影愛好者們，我在和你說話。我們將會給你一個無法拒絕的出價。We're going to make you an offer you can't refuse. 這是一個雙關語，套用了電影《教父》里邊馬龍�6�1白蘭度的一句著名台詞。
Make an offer: 出價，提出條件
經典英文電影台詞
NO.1 Forrest Gump
1． Life was like a box of chocolates, you never know what you』re gonna get. (生命就像一盒巧克力，結果往往出人意料)
2． Stupid is as stupid does. (蠢人做蠢事，也可理解為傻人有傻福)
3． Miracles happen every day. (奇跡每天都在發生)
4． Jenny and I was like peas and carrots.(我和珍妮形影不離)
5． Have you given any thought to your future?(你有沒有為將來打算過呢)
6． You just stay away from me please.(求你離開我)
7． If you are ever in trouble, don』t try to be brave, just run, just run away.(你若遇上麻煩，不要逞強，你就跑，遠遠跑開)
8． It made me look like a ck in water.(它讓我如魚得水)
9． Death is just a part of life, something we』re all destined to do.(死亡是生命的一部分，是我們註定要做的一件事)
10． I was messed up for a long time.(這些年我一塌糊塗)
11． I don』t know if we each have a destiny, or if we』re all just floating around accidental—like on a breeze.(我不懂我們是否有著各自的命運，還是只是到處隨風飄盪)
4. 在電影中摘抄十句經典台詞。（英文電影）
Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves——生如夏花之絢爛，死如秋葉之靜美。
——泰戈爾
5. 抄10部英語動畫電影的經典句子，每一部2個句子。急！
1、Adventure is out there.
生活就是冒險。
2、Happiness is not about being immortal nor having food or rights in one's hand.
幸福，不是長生不老，不是錦衣華食，不是權傾朝野。幸福是每一個微小的生活願望的達成。
3、As more and more people leave you,the more and more important those who remain become.
因為離開你的人越來越多，所以留下來的人就越來越重要。
4、As long as you start at the bottom, you will be able to make your dreams come true.
只要你從底層做起，任勞任怨，這里的生活總有一天會夢想成真的。
5、One loves the sunset, when one is so sad.
當一個人情緒低落的時候，他會格外喜歡看日落。
6. 寫出5部小孩可以看的英語電影名，電影名要有英語版的，並且每部寫兩三句句經典台詞，謝謝，盡快！！！！
1,魔法灰姑娘〔超級推薦〕 （安妮海瑟薇主演）
2,賤女孩〔超級推薦〕（林賽羅漢主演）
3,灰姑娘的玻璃手機〔超級推薦〕
4,美人魚〔超級推薦〕 （裡面音樂也很好聽）
5,舞出我人生〔超級推薦〕 （勵志的！剛出了第二部）
6,錄取通知書
7,水瓶座女孩
8,倒霉愛神 （2006林賽羅漢主演）
9,兒女一籮筐
10,冰雪公主〔超級推薦〕
11,我的朋友是明星〔超級推薦〕
12,辣媽辣妹〔超級推薦〕 （林賽羅漢主演）
13,物質女孩〔超級推薦〕
14,瘋狂金龜車 （林賽羅漢主演）
15,平民天後〔超級推薦〕
16,公主日記(不用說勒)〔超級推薦〕（還有第二部喲！）
17,歌舞青春〔超級推薦〕[很熱的電影！]（Ⅰ和Ⅱ都喜歡）
18,律政俏佳人
19,麻辣寶貝〔超級推薦〕
20,戀愛刺客
21,美少女啦啦隊〔超級推薦〕
22,12月男孩〔超級推薦〕 （哈利波特演的喲）
23,足球尤物
24,魔法雙星
25,超完美男人〔超級推薦〕
25,勁歌飛揚〔超級推薦〕
26,紐約時刻
27,奶牛美女
28,穿PRADA的惡魔〔超級推薦〕
29,天生一對
30,高校天後〔超級推薦〕
31,像喬丹一樣
32,牛仔褲的夏天〔超級推薦超感人～〕
33,初戀的回憶〔超級推薦 欣慰～〕
34,甜心辣舞〔超級推薦〕
35,花豹美眉
36,女兵報道
37,女生向前翻〔超級推薦 很立志！〕
38,小姐好辣
39,歐洲任我行
40,留級之王
41,風雲才女(希爾頓酒店繼承人之一尼克?希爾頓首部主打影片！ 這是一部有關大學女生校園生活的喜劇，影片描述大學校園里一群正處於青春叛逆期、蠢蠢欲動的特權階層少男少女平日里生活的點點滴滴…… 有點點SEX)〔超級推薦I LOVE HILTON SISTERS〕
42,誰領風騷〔超級推薦 女生的可怕和可愛〕
43,SAVED
44,瘋狂有理
45,初露鋒芒
46,美麗壞寶貝〔超級推薦(很有教育意義)〕
47, 新歡樂滿堂
48,幾乎正常
49,總統千金歐游記
50,辣妹保鏢
51,我愛貓頭鷹
52,朋友一場
53,偶像有約
54,徹夜狂歡
55,窈窕美眉
56,第1女兒〔超級推薦〕
57,被拯救者
58,對此承諾〔超級推薦〕
59,魔法保姆
60.對面惡女看過來
61,變裝拍檔〔超級推薦〕
62,虛擬偶像
63,新丁駕到
64,怪女孩出列〔超級推薦〕
65,一吻定江山
66.籃球兄弟
67,流行教母
68,魅力四射
69,美國甜心
70,超完美奪分〔超級推薦〕
80——86美國派1——6
87，小王子（韓）
88，不設防都市（韓）
89，科洛弗檔案
90，十誡
91.戀愛假期（急速推薦）
92.喬治亞法則（林賽羅漢）
93.美女與丑姑（風流女帕里斯希爾頓新作）
94.附註我愛你（新片！唯美愛情）
95.珍妮朱諾（韓國，有關懷孕少女和純情少男的）
96-100驚聲尖笑1-4（美國超級諷刺好萊塢大片大搞笑電影，極力推薦）
自己挑選 一般都比較經典
7. 急！！！求英文電影《放牛班的春天》和《弱點》里的經典台詞各十句、英漢都要有、謝謝各位、幫個忙塞~
《放牛班的春天》網路網盤高清資源免費在線觀看：
鏈接: https://pan..com/s/1VDmqqdO6z7Q-4bQvHrN0OQ
1949年的法國鄉村，音樂家克萊門特（熱拉爾·朱尼奧 飾）到了一間外號叫「塘低」的男子寄宿學校當助理教師。學校里的學生大部分都是難纏的問題兒童，體罰在這里司空見慣，學校的校長（弗朗索瓦·貝萊昂 飾）只顧自己的前途，殘暴高壓。
性格沉靜的克萊門特嘗試用自己的方法改善這種狀況，他重新創作音樂作品，組織合唱團，決定用音樂的方法來打開學生們封閉的心靈。 然而，事情並不順利，克萊門特發現學生皮埃爾·莫安琦（讓-巴蒂斯特·莫尼耶 飾）擁有非同一般的音樂天賦，但是單親家庭長大的他，性格異常敏感孤僻，怎樣釋放皮埃爾的音樂才能，讓克萊門特頭痛不已；同時，他與皮埃爾母親的感情也漸漸微妙起來。
8. 四部英語原聲電影（動畫片） 每部摘抄三句經典台詞 急電...
《GARFIELD加菲貓》
1. Money is not everything. There's MasterCard.
鈔票不是萬能的, 有時還需要信用卡。
2. One should love animals. They are so tasty.
每個人都應該熱愛動物, 因為它們很好吃。
3. Save water. Shower with your girlfriend.
要節約用水, 盡量和女友一起洗澡。
4. Love the neighbor. But don't get caught.
要用心去愛你的鄰居, 不過不要讓她的老公知道。
5. Behind every successful man, there is a man. And behind every unsuccessful man, there are two.
每個成功男人的背後, 都有一個女人. 每個不成功男人的背後, 都有兩個。
《Gone with The Wind 亂世佳人》
1.Land is the only thing in the world worth working for, worth fighting for, worth dying for. Because it's the only thing that lasts.
土地是世界上唯一值得你去為之工作, 為之戰斗, 為之犧牲的東西,因為它是唯一永恆的東西。
2.I wish I could be more like you.
我要像你一樣就好了。
3.Whatever comes, I'll love you, just as I do now. Until I die.
無論發生什麼事,我都會像現在一樣愛你,直到永遠
4.I think it's hard winning a war with words.我認為紙上談兵沒什麼作用。
5. Sir, you're no gentleman. And you miss are no lady.
先生,你可真不是個君子,小姐,你也不是什麼淑女。
《Shawshank Redemption肖申克的救贖》
1.You know some birds are not meant to be caged, their feathers are just too bright.
你知道，有些鳥兒是註定不會被關在牢籠里的，它們的每一片羽毛都閃耀著自由的光輝。
2.There is something inside ,that they can't get to , that they can't touch. That's yours.
那是一種內在的東西, 他們到達不了,也無法觸及的,那是你的。
3.Hope is a good thing and maybe the best of things. And no good thing ever dies.
希望是一個好東西,也許是最好的,好東西是不會消亡的。
《The Lion King獅子王》
1. Everything you see exists together in a delicate balance.
世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。
2. I laugh in the face of danger.
越危險就越合我心意。 3. I'm only brave when I have to be. Being brave doesn't mean you go looking for trouble.
我只是在必要的時候才會勇敢，勇敢並不代表你要到處闖禍。
4. When the world turns its back on you, you turn your back on the world.
如果這個世界對你不理不睬，你也可以這樣對待它。
5. It's like you are back from the dead.
好像你是死而復生似的。
6. You can't change the past.
過去的事是不可以改變的。
7. Yes, the past can hurt. But I think you can either run from it or learn from it. 對，過去是痛楚的，但我認為你要麼可以逃避，要麼可以向它學習。
8. This is my kingdom. If I don't fight for it, who will?
這是我的國土，我不為她而戰斗，誰為呢?
9. Why should I believe you? Everything you ever told me was a lie.
我為何要相信你?你所說的一切都是謊話。
10. I'll make it up to you, I promise.
我會補償你的，我保證。
9. 求電影《地球上的星星》中得經典台詞（要英文的原句和中文翻譯！！！）
不要在人群中丟了我，我會找不到回家的路。Don't lost in the crowd I,I will find the way home.
《地球上的星星》(Taare Zameen Par)是一部兒童劇情型電影，影片由阿米爾·汗執導並參演，達席爾·薩法瑞，塔奈·切赫達，維品·沙爾馬等主演。影片講述了一個八歲男孩和他所讀寄宿學校的美術老師的故事。影片於2007年12月21日上映。
對於8歲的男孩伊桑來說，世界是充滿了驚奇和快樂的萬花筒，他正在用一切他能夠想到的方式和這個陌生的世界進行著交流，同時也充分地享受著大地萬物慷慨的贈與。
可是，這樣的伊桑卻是成年人眼中的問題兒童，他的成績不好，在班上的排名靠後， 腦子里還充滿了各種匪夷所思的鬼點子，在又一次闖下大禍後，忍無可忍的父母將他送往了寄宿學校。
雖然伊桑的新生活並沒有什麼改變，但在內心裡，和父母分離的生活讓他感到悶悶不樂，這時，一位名叫尼克的美術老師走進了他的生活。和以往所見到的固守成規的老師不同，尼克主張讓學生們保留自己的個性和思想，自由的發展。在和尼克相處的日子裡，伊桑和尼克都慢慢的成熟了起來。
10. 迪士尼英文電影 經典台詞20句 要加中文的翻譯 ! 謝謝！
獅子王
Simba: Dad, dad! Come on, dad, we gotta go, wake up!
辛巴：爸爸，爸爸！ 來呀，爸爸，我們得走 了，醒醒...
Dad, dad... Mufasa: Before sunrise he's yours, son.
爸爸，爸爸... 木法沙：在太陽升起前 他是你的，孩子。
Simba: dad! Come on, dad! You promised!
辛巴：來呀，爸爸，你 答應過的。
Mufasa: Okay, Okay, I'm up, I'm up. Simba: Yeah!
木法沙：好的，好的， 我起來了，起來了。 辛巴：太好了。
Mufasa: Look, Simba, everything the light touches is our kingdom.
木法沙；辛巴，你看， 陽光普照的一切就是我 們的王國。
Simba: Wow! Mufasa: A king's time as ruler rises and falls like that sun,
辛巴：哇！ 木法沙：一個國王的 統治期就像太陽的升起 和落下一樣。
one day, Simba,
辛巴，總有一天，
the sun will set on my time here and will rise with you as the new king.
太陽將會跟我一樣慢慢 落下，然後在你成為新 國王時和你一同升起。
Simba: And this will all be mine? Mufasa: Everything!
辛巴：這一切都是我的 嗎？ 木法沙：所有的一切。
Simba: Everything the light touches! What about that shadowy place?
辛巴：陽光普照的一切 那有陰影的地方呢？
Mufasa: That's beyond our borders, you must never go there, Simba.
木法沙：那地方是我們 的國度之外。你永遠不 要去那裡，辛巴。
Simba: But I thought a king can do whatever he wants.
辛巴：我以為國王可以 隨心所欲啊。
Mufasa: Oh, there's more to being king than getting your way all the time.
木法沙：哦，國王也不 能隨心所欲啊。
Simba: There's more?
辛巴：還有別的？
Mufasa: Simba, everything you see exists together in delicate balance.
木法沙：辛巴，世上所 有的生命都在微妙的平 衡在生存。
As king, you need to understand that balance
作為國王，你不但要了 解那種平衡，
and respect all the creatures from the crawling ant to the leaping antelope.
還要尊重所有的生物， 無論是爬行的螞蟻還是 跳躍的羚羊。
Simba: But dad, don't we eat the antelope?
辛巴：但是爸爸，我們 不是吃羚羊的嗎？
Mufasa: Yes Simba. But let me explain.
木法沙：是的，辛巴， 讓我解釋給你聽。
When we die, our bodies become the grass and the antelope eat the grass
我們死後，屍體會變為 草，而羚羊是吃草的。
and so we are all connected in the great circle of lives.
所以在這個巨大的生命 圈裡我們是互相關聯的
主要內容： 辛巴是獅子王國的小王子，他的父親穆法沙是一個威嚴的國王。然而叔叔刀疤卻對穆法沙的王位覬覦已久。 要想坐上王位寶座，刀疤必須除去小王子。於是，刀疤利用種種借口讓辛巴外出，然後伺機大開殺戒，無奈被穆法沙即時來救。在反復的算計下，穆法沙慘死在刀疤手下，刀疤別有用心的勸辛巴離開，一方面派人將他趕盡殺絕。
辛巴逃亡中遇到了機智的丁滿和善良的彭彭，他們撫養辛巴長成雄壯的大獅子，鼓勵他回去森林復國。在接下來一場復國救民的斗爭中，辛巴真正長成一個堅強的男子漢，領會了責任的真諦。
人猿泰山
Kala: Tarzan, what are you doing? Tarzan: Why am I so different?
卡拉: 泰山,你在干什 么？ 泰山: 我為什麼那麼與 從不同？
Kala: Because you're covered with mud, that's why.
卡拉: 因為你渾身上下 都是泥巴,那就是原因
Tarzan: No, Kerchak said I didn't belong in the ... Kala: Close your mouth
泰山: 不,哥查說我不 屬於... 卡拉: 別說了.
Tarzan: Kerchak said I didn't belong in the family.
泰山: 哥查說我不屬於 這個家族.
Kala: Never mind what Kurchak said. Hold still. Tarzan: Look at me.
卡拉: 別管哥查說了什 么.別動. 泰山: 你瞧瞧我.
Kala: I am, Tarzan... and do you know what I see? I see two eyes. Like mine,
卡拉: 我在瞧你,泰山 ...你知道我看到了 什麼嗎？我看見你像我 一樣的兩隻眼睛.
and a nose somewhere, ah, here. Two ears, and let's see, what else?
有個鼻子在...？啊, 這兒.兩只耳朵,讓我 看看還有什麼.
Tarzan: Two hands? Kala: That's right.
泰山: 兩只手？ 卡拉: 對了.
Kala: Close your eyes. Now forget what you see. What do you feel?
卡拉: 閉上眼睛.忘掉 你看到的.你感覺到什 么嗎？
Tarzan: My heart. Kala: Come here. Tarzan: Your heart.
泰山: 我的心. 卡拉: 到這兒來. 泰山: 你的心.
Kala: See, we're exactly the same. Kerchak just can't see that.
卡拉: 明白了吧,我們 是一模一樣的.哥查就 是看不到.
Tarzan: I'll make him see it. I'll be best ape ever.
泰山: 我會讓他看見的 我會成為最優秀的猿.
Kala: all right, I bet you will.
卡拉: 這就對了,你一 定會的.
主要內容：在非洲原始森林成了孤兒的嬰孩在猿猴家族的照料下長大成人，人類探險和出現打破了他寧靜和平和世界，也使他認識到他是人類的一員，他在決定歸屬哪一類家族問題上的思考因為他對美麗的珍妮姑娘的感情進而變得更加復雜，而人類將對猿猴家族的傷害更使他進入了進退兩難的境地。