A. 鐢靛獎緇跨毊涔﹀彴璇嶄腑鑻辨枃瀵圭収 鍙ュ彞緇忓吀鍙ュ彞鎵庡績
1銆乀hey don't have a choice, but you do.
浠栦滑娌℃湁閫夋嫨鐨勬満浼氾紝浣嗕綘鏈夈
2銆丗alling in love with you was the easiest thing I鈥檝e ever done.
鐖變笂浣犳槸鎴戞渶瀹規槗鐨勪簨銆
3銆両 am not white enough, not black enough and even not man enough.
鎴戜笉澶熺櫧錛屼篃涓嶅熼粦錛岀敋鑷充笉澶熺敺浜恆
4銆乀he world is full of lonely people afraid to make the first move.
涓栫晫涓婂ょ嫭鐨勪漢閮藉蟲曡繄鍑虹涓姝ャ
5銆丅eing genius is not enough, it takes courage to change people's hearts.
鎴愪負澶╂墠鏄涓嶅熺殑錛岃繕闇瑕佸媷姘旀敼鍙樹漢浠鐨勫績鐏點
6銆乊ou never win with violence. You only win when you maintain your dignity.
浣犳案榪滀笉浼氫互鏆村姏鍙栬儨銆傚彧鏈変繚鎸佸皧涓ユ墠鑳芥垬鑳滀竴鍒囥
7銆両'm not a doctor, I'm a musician, and I'm on my way to a music tour of the southern United States.
鎴戝苟涓嶆槸鍖葷敓錛屾垜鏄涓浣嶉煶涔愬訛紝鎴戝嵆灝嗗惎紼嬬編鍥藉崡閮ㄥ湴鍖虹殑闊充箰宸℃紨銆
8銆丠ow did he manage to shake hands with them with a smile? Because it takes courage to get rid of stereotypes.
浠栨庝箞鍋氬埌絎戠潃璺熶粬浠鎻℃墜鐨?鍥犱負鍘婚櫎鎴愯侊紝闇瑕佸媷姘斻
9銆乀here are all kinds of people in this world. It happens that we have become friends. This is not fate. It is just that we should be friends.
榪欎笘鐣屼笂鏈夊悇縐嶅悇鏍風殑浜猴紝鎮板閥鎴戜滑鎴愪負浜嗘湅鍙嬶紝榪欎笉鏄緙樺垎錛屽彧浠呬粎鏄鎴戜滑鏈灝卞簲璇ユ槸鏈嬪弸銆
10銆丮y father used to say錛寃hatever you do錛宒o it a hundred percent錛寃hen you work錛寃ork錛寃hen you laugh, laugh錛寃hen you eat, eat錛宭ike it is your last meal.
鎴戠埗浜叉浘緇忚磋繃錛屾棤璁轟綘鍋氫粈涔堬紝鐧懼垎涔嬬櫨鍦板仛錛屽伐浣滃氨宸ヤ綔錛岀瑧灝辯瑧錛屽悆楗鐨勬椂鍊欒佸儚鏈鍚庝竴欏褲
B. 宮崎駿電影經典台詞,要英文和漢語。
我不知道離別的滋味是這樣凄涼,我不知道說聲再見要這么堅強。I do not know the taste of separation is so bleak, I do not know to say goodbye so strong.
歲月永遠年輕,我們慢慢老去,你會發現,童心未泯,是一件值得驕傲的事情。Forever young years, we slowly grow old, you will find a playful spirit, is a matter of pride.
怕什麼路途遙遠。走一步有一步的風景,進一步有一步的歡喜。幸福,在路上。Fear of what the distance involved. Go one step further step in the landscape, the further step of joy. Happiness, on the road.
無畏孤單。因為這世上,肯定有一個人,正努力地走向你。Fearless alone.Because in this world, there must be a person, working hard towards you.
喜歡這樣溫暖而寂靜的陽光,透過綠色的樹葉,像水一樣地傾瀉下來。Like warmth and the silence of the sun through the green leaves, like water pouring down.
總有一次哭泣,讓人瞬間長大。There is always a cry, people instantly grow up.
很多時候,很多事情,走不到所希望的結局,錯的不是人,是時間,是命運。In many cases, a lot of things, able to get the desired outcome, the wrong people, time is fate.
在你想要放棄的那一刻,想想為什麼當初堅持走到了這里。The moment you want to give up, think about why did insist to come here.
迷茫時,堅定地對自己說,當時的夢想,我還記得。Confused, the firm said to myself, was the dream, I remember.
我不知將去何方,但我已在路上。I do not know go where, but I have been on the road.
一路坎坷的人以後的幸福亦是理所應當。——≪側耳傾聽≫Happiness after the easy road is as it should. - «Ear to listen»
在茫茫人海中相遇相知相守無論誰都不會一帆風順,只有一顆捨得付出懂得感恩的心才能擁有一生的愛和幸福。In the vast sea, meet, know each otherspend, toknow how grateful heart, in order to have a lifetime of love and happiness.
成長,是每個孩子的權力,也是他們必經的征程,或平坦、或崎嶇,有悲歡,有離合…Growth, yes the the powers of the of each the child's, is also the the the journey of of they must pass through, as or as flat, or rugged, there are joys and sorrows, there are clutch ...
不要著急,最好的總會在最不經意的時候出現。Do not worry, the best always in the most casual
很多時候,過去,總是顯得美好的原因是,我們追加了太多華麗的片段進去。Many times over the past always seems better because we added too many gorgeous pieces into.
人生如路,須要耐心。走著走著,說不定就會在凄涼中走出繁華的風景。Life is like a road, need to be patient. Walked out of the bustling landscape, maybe it will in the desolate.
要努力做一個可愛的人不埋怨誰不嘲笑誰也不羨慕誰陽光下燦爛
C. 求一句電影中的經典台詞
I've seen things you people wouldn't believe.
Attack ships on fire off the shoulder of Orion.
I've watched c-beams glitter in the dark near the Tannhauser Gate.
All those ... moments will be lost in time, like tears...in rain.
Time to die.
我所見過的事物,你們人類絕對無法置信。
我目睹了戰船在獵戶星座的端沿起火燃燒
我看著C射線 在唐懷瑟之門附近的黑暗中閃爍
所有這些時刻 終將流逝在時光中
一如眼淚
消失在雨中
D. 經典外語電影的感人英文台詞
十大經典外語電影的感人英文台詞
1.《亂世佳人》
Tomorrow is another day.
2.《泰坦尼克號》
Jack: "You must do me this honor... promise me you will survive... that you will never give up... no matter what happens... no matter how hopeless... promise me now, and never let go of that promise.
3.《007系列》
"Bond. James Bond."
4.《阿甘正傳》
Momma always said: "Life is like a box of chocolates, Forrest. You never know what you're gonna get."
Mother: It's my time. It's just my time. Oh, now, don't you be afraid sweetheart. Death is just a part of life, something we're all destined to do. I didn't know it. But I was destined to be your momma. I did the best I could.
Jenny: Are you stupid or something?
Forrest: Momma says that stupid is as stupid does.
5.《終結者》
"I'll be back!"
6.《英國病人》
We die, we die rich with lovers and tribes, tastes we have swallowed, bodies we haveentered and swum up like rivers, fears we have hidden in like this wretched cave. I want all this marked on my body. We are the real countries, not the boundaries drawn on maps with names of powerful men. I know you will come and carry me out into the palace of winds, that's all I've wanted- to walk in such a place with you, with friends, on the earth without maps.
7.《空軍一號》
"My family first"
8.《羅馬假日》
I have to leave you now. I'm going to that corner there,and turn. You stay in car and drive away. Promise not towatch me go beyond the corner. Just drive away and leave me as I leave you.
Well, life isn't always what one likes, isn't it?
9.《綠野仙蹤》
"There's no place like home."
10.《卡薩布蘭卡》
Of all the gin joints in all the towns in all the world,she walks into mine.
經典外語電影:美夢成真
《美夢成真》拍攝於1998年,是一部由文森特·沃德導演, 羅賓·威廉斯、安娜貝拉·莎拉主演的歐美愛情電影。影片講述丈夫克里斯在妻子安妮去世之後,勇闖地獄,解救妻子的故事。
克里斯(羅賓·威廉姆斯飾)對發妻安妮(安娜貝拉·莎拉飾)的摯愛,是他心靈的慰藉,生存的動力。 從相知相惜到不離不棄,在真愛歸宿里,克里斯與安妮相依相伴,情比石堅。就算為了愛妻安妮,必須上刀山下油鍋,克里斯也在所不辭。偏偏,造化弄人,克里斯這次真的得親赴鬼門關一趟,尋找失散的愛妻…
克里斯與安妮以及兩個孩子原本幸福生活著,但是造化弄人,一場車禍將孩子們與克里斯夫婦分離。雖然克里斯的安慰讓安妮稍感慰籍,但是4年後惡運再一次降臨到這個家庭中,克里斯在回家的路上意外身亡,但他始終對與安妮幸福甜蜜的過往念念不忘。這些對生前點點滴滴的依戀和回憶,把克里斯帶了一個虛構的世界,一個專屬於他的天堂。一開始眼前震攝人心的景象的.確令克里斯心醉神迷、目不暇己,然而驚艷隨即消逝,因為克里斯的天堂使者艾伯特(小古巴·戈丁飾)親口證實:「克里斯,你不是隱形,你是死了,永遠地離開人世了。」
值得欣慰的是,克里斯發現他專屬的天堂就位於安妮的油畫中。在這個彩繪而成的天地間,克理斯欣喜若狂,因為眼前雄偉壯闊的景象充滿了他和愛妻安妮共有的回憶、編織的夢想。然而沒有安妮為伴,克里斯總覺得天堂里還少了什麼似的。另一方面,喪子喪偶的安妮獨活在人世此刻也悵然若失,以往在他畫作中隨處可見的巧思和創意,都隨著克里斯的亡故,離安妮而去。安妮無法擺脫這惡夢般的孤獨生活,最終安妮選擇了死亡。
在得知愛妻永遠不得進自己的天堂之後,克里斯立誓就算上窮碧落下黃泉也要找到安妮的蹤影。於是為愛不顧一切的克理斯,在地獄使者(馬克斯馮西度飾)的引導下,就此展開一段奇幻的旅程,歷經萬象,解救在地獄中飽受磨難、永世不得超生的安妮……
經典外語電影:鴨子湯
《鴨子湯》是美國1933年11月17日上映的一部影片,由萊奧·麥卡雷導演。
喜劇 鴨子湯 "
獨家導演: 萊奧·麥卡雷
主演:格勞喬·馬克斯哈勃·馬克斯奇科·馬克斯類
型: 歌舞 / 喜劇 上映日期: 1933年11月17日美國
影片資料 - 鴨子湯
國家/地區: 美國
類型: 歌舞 / 喜劇
片長:68 min
分級: USA:Passed
對白語言: 英語
發行公司: Asociace Ceskych Filmovych Klubu (ACFK)
更多中文名:容易事 鴨羹
更多外文名:Cracked Ice
劇情 本片是一部滑稽的喜劇作品,這部瘋狂喜劇的主角是一個國家的獨裁者和他所僱傭的兩個間諜。主要介紹弗利唐尼亞國和西爾凡尼亞兩國的戰爭,通過格魯喬.馬克斯扮演的法亞弗利向人表明,一個國家倘若竟如此輕率地任命一個十足的獨裁者作為領袖,那麼,它就活該有可能是最壞的統治者來統治。
幕後花絮這是馬克斯兄弟對30年代大蕭條時期社會和政治的嘲諷。導演用一連串無休止的插科打諢,把馬克斯兄弟最精彩,最純粹和最粗野無禮的一面表現出來。最經典的一場戲:某國獨裁者錯把他人當作自己的鏡中投影。很多後世的啞劇小品出自本片。
E. 求十步美國電影中的經典的話,
《亂世佳人》,只記得一句:Tomorrow is another day(明天又是新的一天)。
《肖申克的救贖》The Shawshank Redemption—Red: Sometimes it makes me sad though, Andy being gone. I have to remind myself that some birds aren't meant to be caged. Their feathers are just too bright. And when they fly away, the part of you that knows it was a sin to lock them up does rejoice. But still, the place you live in is that much more drab and empty now they are gone. I guess I just miss my friend. 阿瑞(獨白):有時我感到悲哀,因為安迪走了。 我得提醒自己,有些鳥兒是籠子關不住的,因為它們的羽毛太漂亮了。而當它們飛走之後,你會為它們感到歡欣鼓舞,因為囚禁它們實在是一種罪過。可是現在沒有了他們,這里的生活會顯得更加單調和空虛。我猜我只是在想念我的朋友。
《角鬥士》Gladiator—Marcus: There was a dream that was Rome. I can only whisper of it now. Anything more than a whisper and the dream vanishes. It's so...fragile. The true glory of Rome is in a very fragile idea. Imagine a place devoted to the rights of the citizen, where every free man has a voice. That was the dream... And I fear it will not survive the winter. ……
It the dream is ever to live again the people must have a true voice. The voice I took from them. That all the Caesars took from them, bit by bit, conquest by conquest. And now that I am dying I am going to give them that voice again. 馬庫斯·奧里利烏斯:曾經有一個夢想,那就是羅馬。我現在只能用耳語把它說出來,因為聲音稍大一點這個夢想就會破滅。它太…脆弱了。羅馬的真正光榮只是一個脆弱的理想。想像這樣一個地方吧,它致力於維護公民的人權。在這里,每一個自由人都可以表達自己的意願。這就是我的夢想。可我卻擔心這個夢想活不過這個冬天。……如果這個夢想要獲得新生,就必須讓人民說真話。我已經剝奪了他們的這種權利。羅馬歷代皇帝,隨著一次次征戰的勝利,也一點點剝奪了羅馬人民說真話的權利。而現在,我就要死了,我要把這個權利重新還給他們。
Commos: I search the faces of the Gods for ways to please you... to make you proud... and I can never do it. Ond kind word-- one full hug where you pressed me to your chest and held me tight-- would have been like the sun on my heart for a thousand years... What is it in me you hate so much? My eyes are your eyes. My hands are your hands. All I have ever wanted was to live up to you. Caesar. Father. ……Why does Maximus deserve what I could never have?-- Why do you love his eyes over mine? -- I would butcher the whole world-- if you would only love me...(很狗血加戀父的台詞)康莫多斯太子:我從眾神的臉上尋求啟示,以便討得您的歡心…使您為我自豪…可是我從來就沒做到。如果您對我說出一個仁慈的字眼,能給我一個真心的擁抱,那簡直就像千年一遇的太陽照在了我的心上…我身上究竟有什麼使您對我如此痛恨?我的眼睛就是您的眼睛,我的雙手就是您的雙手。我一生就在想要您為我自豪呀!父皇!……為什麼馬克西莫斯能得到的,我卻從來不能得到?為什麼您愛他的眼睛勝過愛我的眼睛?我甚至可以屠殺整個世界——只要您能愛我……(康莫多斯在哭喊中將父皇殺死。)
《網上情緣》You've got mail—Joe: What's his handle? Come on, I'm not going to write him. Is that what you think? 喬:他的網名是什麼?——告訴我吧,我不會給他寫電子情書的,我以為你會干這種事嗎?
Kathleen: NY 152. 凱瑟琳:NY152.
Joe: One five two. One hundred fifty two. Very interesting. He's 152 years old. He has 152 haires remaining on his head. He's had 152 moles removed and now he has 152 pockmarks. --His combined college board scores. 喬:一五二。一百五十二。很有意思。他有一百五十二歲。他頭上還剩一百五十二根頭發。他臉上有一百五十二顆痣被切除了,所以現在他臉上留下了152個麻子。也許是他大學分數的組合。
Kathleen: His IQ. 凱:也許是他的智商。
Joe: The number of women he's slept with. 喬:也許是他睡過的女人的總數。
Kathleen: The number of times he's seen The Godfater. 凱:也許是他看望教父的此數。
Joe: That's the first good thing I've heard about him. 喬:這可是我頭一回聽到你說他的好話。
Kathleen: His address. No, no, no. He would never do anything that prosaic. 凱:也許是他的地址。不、不、不。他絕不會做出這樣沒有詩意的事情來。(其實這正是喬的地址——凱瑟琳的話就像給了喬一記耳光。)
《阿甘正傳》Forrest Gump,因為是直接記的台詞,沒記是誰說的。(我記得以下這句是阿甘說的,引述的他老媽的話)Life was like a box of chocolates. You never know what you're going to get. 人生就像一盒各式各樣的巧克力,你永遠不知道下一塊將會是哪種。(以下這句也是阿甘說的)Mama said not to be taking rides from strangers. 媽媽說不要上陌生人的車。
Miracles happen every day. 每天都會有奇跡。
What's your sole purpose in this army? 你到部隊來干神馬?
To do whatever you tell me, Drill Sergeant! 干你叫我乾的事,教官!
God damn it, Gump, you're a goddamn genius. That's the most outstanding answer I've ever heard. You must have a goddamn IQ of 160. You are goddamn gifted, Private Gump. 他女馬白勺,阿甘,你他女馬白勺真是個天才。這是我聽過的最了不起的回答。你他女馬白勺智商一定有一百六。你他女馬白勺的真有天賦,列兵阿甘。
Do not salute me. Thare are goddamn snipers all around this area who'd love to grease an officer. 不要向我敬禮。這一帶他女馬白勺有很多狙擊手,最喜歡打軍官。
《絕情40天》40 Days 40 Nights(也譯為《40天40夜》,18N)。嗯,以下N多台詞,未成年人最好別看,英語教材里頭絕對不會出現(也有極大可能無法通過度娘的審查……)—Just because we can't have Sex, doesn't mean we can't hang out. 僅僅因為我們不能做愛,並不表示我們不能交往。
Just sitting here talking with you, I'm mind orgasmic right now. 只是坐在這和你聊天,我的意識就馬上達到高潮。
They were sponsoring hot women wearing no bras day. 她們發起了「性感女郎無胸罩日」(運動)。
Isn't sex a God-given natural part of life? 性愛不是上帝賜予的正常生活的一部分嗎?
I think a good sexual appetite is a real, normal, healthy part of being a man, and a woman. 我認為良好的性要求是男人真實、正常、健康的一部分,女人也一樣。
就這么多吧,剩下的由別人來補充吧。
F. 鐢靛獎鏂鑳屽北涓鐨勭粡鍏稿彴璇嶅圭櫧
銆銆鏂鑳屽北璁茶堪浜1963騫磋嚦1981騫寸殑緹庡浗鎬淇勬槑宸烇紝涓や釜鐢蜂漢涔嬮棿鎯呯埍涓庢х埍鐨勫嶆潅鍏崇郴銆傜幇鍦ㄥ氨鍜屾垜涓璧鋒潵嬈h祻涓涓嬫柇鑳屽北 緇忓吀鍙拌瘝 錛屽笇鏈涘逛綘鏈夋墍甯鍔┿
銆銆鏂鑳屽北緇忓吀鍙拌瘝嬈h祻
銆銆1銆丒nnis Del Mar: [crying] Well, why don"t you? Why don"t you just let me be? It"s because of you that I"m like this! I ain"t got nothing… I ain"t nowhere… Get the fuck off me! I can"t stand being like this no more, Jack.
銆銆鎮╁凹鏂·寰峰皵鐜涳細(鍝娉)濂藉晩錛岃蛋鍟?騫插槢涓嶈╂垜涓涓浜哄憜鐫鍛?姝f槸鍥犱負浣犳垜鎵嶆槸鐜板湪鐨勮繖涓鏍峰瓙!鎴戜竴鏃犳墍鏈……鏃犲勫彲鍘……浣犱粬濡堟粴榪滅偣!鏉板厠錛屾垜鍙楀熶簡!
銆銆2銆乴ove is a force of nature.
銆銆鐖辨槸涓庣敓淇辨潵鐨勮兘鍔
銆銆3銆丣ack Twist:(stop smiling)Tell you what… The truth is…… (breathing hurrily)Sometimes I miss you so much I can hardly stand it.
銆銆鏉板厠銆傜壒緇存柉鐗癸細(鏀舵暃絎戝)鍛婄煡浣犲惂… 浜嬪疄涓…… (鍛煎惛鎬ヤ績)鏈夋椂鍊欐垜濂芥兂浣狅紝鎯沖埌鏃犳硶鎵垮彈銆
銆銆4銆丒nnis Del Mar: I"m gonna tell you this one time, Jack fuckin" Twist, an" I ain"t foolin". What I don"t know - all them things I don"t know - could get you killed if I come to know them. I mean it.
銆銆鎮╁凹鏂·寰峰皵鐜涳細鎴戝彧璇翠竴嬈★紝鐙楀樺吇鐨勬澃鍏·鐗圭淮鏂鐗廣傛垜娌¤窡浣犲紑鐜╃瑧銆傛垜涓嶇煡閬——榪欎簺浜嬫垜閮戒笉鐭ラ亾——濡傛灉鎴戠煡閬撲簡灝卞頒簡浣犮傛垜璇村埌鍋氬埌銆
銆銆5銆丒nnis Del Mar: I"m gonna tell you this one time, Jack fuckin" Twist, an" I ain"t foolin". What I don"t know - all them things I don"t know - could get you killed if I come to know them. I mean it.
銆銆鎮╁凹鏂·寰峰皵鐜涳細鎴戝彧璇翠竴嬈★紝鐙楀樺吇鐨勬澃鍏·鐗圭淮鏂鐗廣傛垜娌¤窡浣犲紑鐜╃瑧銆傛垜涓嶇煡閬——榪欎簺浜嬫垜閮戒笉鐭ラ亾——濡傛灉鎴戠煡閬撲簡灝卞頒簡浣犮傛垜璇村埌鍋氬埌銆
銆銆6銆丣ack Twist: Yeah well try this one, and I"ll say it just once!
銆銆鏉板厠·鐗圭淮鏂鐗癸細濂斤紝榪欎綘涔熺粰鎴戝惉鐫錛屾垜鍙璇磋繖涔堜竴嬈!
銆銆7銆丒nnis Del Mar: Go ahead!
銆銆鎮╁凹鏂·寰峰皵鐜涳細鍘誨仛鍟!
銆銆8銆丣ack Twist: Tell you what, we coulda had a good life together! Fuckin" real good life! Had us a place of our own. But you didn"t want it, Ennis! So what we got now is Brokeback Mountain! Everything"s built on that! That"s all we got, boy, fuckin" all. So I hope you know that, even if you don"t never know the rest! You count the damn few times we have been together in nearly twenty years and you measure the short fucking leash you keep me on - and then you ask me about Mexico and tell me you"ll kill me for needing somethin" I don"t hardly never get. You have no idea how bad it gets! I"m not you… I can"t make it on a coupla high-altitude fucks once or twice a year! You are too much for me Ennis, you son of a whore son bitch! I wish I knew how to quit you!
銆銆鏉板厠·鐗圭淮鏂鐗癸細鎴戝憡鐭ヤ綘錛屾垜浠鏈鏉ュ彲浠ュ緢緹庢弧鍦板湪涓鍚!紜瀹炵殑浠栧堢殑緹庢弧鐢熸椿!鎴戜滑鏈鏉ュ彲浠ユ湁涓涓鍙灞炰簬鎴戜滑淇╃殑鍦版柟銆備絾浣犱笉鎯寵侊紝鎮╁凹鏂!鎵浠ョ幇鍦ㄦ垜浠灝卞彧鑳藉湪鏂鑳屽北涓婅侀潰!榪欏氨鏄鎵鏈夌殑涓鍒囷紝榪欏氨鏄鎴戜滑鎵鍙栧緱鐨勶紝____銆傛墍浠ユ垜甯屾湜浣犺兘鏄庣櫧榪欎竴鐐癸紝灝辯畻浣犱粠鏉ラ兘娌″叧蹇冭繃鏇村氱殑!浣犱粬濡堢畻綆楃湅鎴戜滑榪20騫撮噷鍦ㄤ竴鍚屽嚑嬈★紝鍐嶄粬濡堥噺閲忎綘鐙楅摼鏍撳緱鏈夊氱揣——鐒跺悗浣犻棶鎴戝ⅷ瑗垮摜鐨勪簨錛岃窡鎴戣磋佷負涓浜涙垜鎯寵佸嵈鍑犱箮浠庢病鍙栧緱榪囩殑涓滆タ鏉浜嗘垜銆備綘鏍規湰灝變笉鐭ラ亾榪欎竴鍒囧規垜鏈夊氶毦!鎴戠粷闈炰綘……鎴戝彈涓嶄簡榪欑嶄竴騫村埌澶村氨鍦ㄨ繖娣卞北鑰佹灄閲屽共涓涓ゆ$殑鐢熸椿!浣犲お榪囨牸浜嗭紝鎮╁凹鏂錛岀嫍濞樺吇鐨!鎴戠湡甯屾湜鐭ラ亾鎬庝箞紱誨紑浣犮
銆銆9銆乄ell, why don't you?
銆銆閭d綘騫插槢涓嶇誨紑?
銆銆10銆両 wish I knew how to quit you.
銆銆鎴戝氭兂鐭ラ亾鎬庢牱鎵嶈兘紱誨紑浣犮
銆銆鏂鑳屽北褰辮瘎
銆銆涓や綅涓昏掍箣闂寸埍鎯呯殑寮濮嬪拰緇撴潫閮芥繁妞嶄簬瑗塊儴閭d簺宕庡矕鐨勫抄澹佸拰灞卞礀錛屽湪鏀涓婂緬鐩存極闀跨殑灞卞潯鍚庯紝涓涓杞瑙掍箣鍚庝究鏄涓囬噷闀跨┖錛屽湪閭i噷浠栦滑鍒嗕韓榪囨垚緹ょ殑閲庣墰銆佺壞緹娿佺唺鍜岀墽鐙楋紝榪樻湁閭h╀漢鍋滄㈠摥娉g殑鏃ュ嚭錛屼粠鏃烽様鐨勫ぉ絀轟竴鐩村歡浼稿埌榪滃勭殑鍦板鉤綰褲(銆婄航綰︽椂鎶ャ嬭瘎)
銆銆璇ョ墖璁╀漢娣辨繁鎰熷簲鍒板彂鐢熷湪浜虹被蹇冨簳娣卞勭殑緇嗚吇銆佺炵樸佷笉涓哄繁鐭ョ殑鐖辨儏錛屽拰涔嬪墠鎵鏈変紭縐鐨勭埍鎯呯數褰變竴鏍鳳紝銆婃柇鑷傚北銆嬩笉榪囪╄繖涓鍒囧彂鐢熷湪涓や釜鐢蜂漢韜涓婅屽凡銆(銆婃礇鏉夌煻鏃舵姤銆嬭瘎)
銆銆銆婃柇鑷傚北銆嬫槸涓搴ч噷紼嬬戱紝鍥犱負瀹冩槸濂借幈鍧炵涓閮ㄦ挄涓嬭挋鍦ㄥ悓鎬х埍鎯呬笂鎵鏇查潰鍏風殑浣滃搧錛岃繖閮ㄧ數褰變笉鏄鍏充簬鎬х殑鐢靛獎錛岃屾槸鍏充簬鐖憋紝閭g嶇粖鐫銆侀殧鐫銆佽棌鍖垮湪鍐呭績娣卞勭殑鐖便(銆婂崕灝旇楁棩鎶ャ嬭瘎)
銆銆褰辯墖鎵琛ㄨ揪鐨勬儏鎰熸槸濡傛ゅ嶆潅錛屼綘褰撶劧涓嶈兘璇村畠鏄鈥滆タ閮ㄧ墖鈥濓紝鐢氳嚦涓嶈兘璇村畠鏄涓閮ㄥ悓鎬ф亱鐢靛獎銆(銆婃棫閲戝北綰浜嬫姤銆嬭瘎)
銆銆涓や釜鐩哥埍鐨勭敺浜轟箣闂寸殑鎮叉儏鍓э紝鏄濂借幈鍧炶繎騫存潵鏈濂囩壒鐨 鐖辨儏 鏁呬簨 銆(銆婃潙澹般嬭瘎)
銆銆涓涓浠や漢蹇冪庣殑鐖辨儏鏁呬簨錛屼綔涓哄勾搴︽渶濂界殑鐢靛獎涔嬩竴錛屻婃柇鑷傚北銆嬪交搴曡耽寰椾簡瑙備紬鐨勫績銆(銆奅-Online銆嬭瘎)
銆銆閲岀▼紕戝紡鐨勭數褰憋紝姣鏃犵枒闂錛屻婃柇鑷傚北銆嬪皢鎴愪負緇忓吀——鍥犱負瀹冭兘娓呮礂浜轟滑鐨勭伒欖傘(銆婃粴鐭熾嬫潅蹇楄瘎)
鏂鑳屽北緇忓吀鍙拌瘝鐩稿叧 鏂囩珷 錛
1. 鏂鑳屽北鐨勭粡鍏稿彴璇嶇簿閫
2. 鐢靛獎銆婃柇鑳屽北銆嬬粡鍏稿彴璇嶈褰
3. 鏂鑳屽北緇忓吀鑻辨枃鍙拌瘝
G. 《返老還童》電影的經典台詞。(英文+翻譯)
1.Some people, were born to sit by a river.
無論什麼膚色,什麼體型,人們都是孤獨的。但可怕的不是孤獨,而是懼怕孤獨。其實孤獨沒什麼不好,真的。
NGUNDA OTI: Plenty times you be alone. You different like us, it's gonna be that way. But I tell you a little secret. Fat people,skinny people, tall people, white people... they just as alone as us... But they scaredshitless... Not a thing wrong with being alone... no sir...
2.Some get struck by lightning.
當我瞎了一個眼睛,幾乎聽不見晨間喧囂,動不動就抽搐,總是丟三落四,上帝卻依然扔下閃電來提醒我,能夠活著已經是樁幸運的事了。
MR. DAWS: I'm blind in the one eye...I can't hardly hear...I get twitches and shakes out of nowhere... I lose my line of thought... but you know what... God keeps reminding me I'm lucky to be alive...
3.Some have an ear for music.
無所謂你彈奏得怎樣,重要的是你彈琴時的感受……我們命中註定要失去我們所愛之人,不然我們怎麼知道他們在我們生命中有多重要?
THE WOMAN: It isn't how well you play, it's how you feel about what you're playing... We're meant to lose the people we love. How else would we know how important they are to us.
4.Some are artists.
有時事與願違,你大可以像瘋狗一樣咆哮,怨天尤人,詛咒命運,悔不當初……但走到最後一刻,還是不得不安靜地放手歸去……
CAPT. MIKE: You can be mad as a mad dawg at the way things went... You can swear, curse the fates, regret everything you ever did.. but when it comes to the end... You have to let it go...
5.Some swim.
我一直等著,等著自己的狀況變好,但我自己從未做過什麼,人生就這么平白無辜地浪費了。
ELIZABETH ABBOTT: I kept waiting, thinking I would do something to change my circumstance... Do something... But I never did... It's an awful waste, you can never get it back... wasted time... If we're going to have an affair, you're never to look at me ring the day, we must always part by sunrise, and we can never say "I And when it is over I will send you a card that will simply say goodbye... Those are the rules...
6.Some know buttons.
當我還是個小孩子的時候我會早早醒來跑到湖邊看日出。那一刻的感覺,好像全世界只有我一個人似的。
THOMAS BUTTON: When I was a boy I would love to wake up before anybody else and run down to the lake to watch the day begin. It was as if I was the only one alive.
7.Some know Shakespeare.
看守我這衰弱的老頭子的好人們,讓垂死的摩提默在這兒歇一歇吧。我由於長期監禁,肢體痛楚不堪,好像剛從刑架上拖下來的人一般。我這滿頭白發,是在苦難的歲月中折磨出來的,它預示著摩提默的死期不遠了。
TIZZY: "Kind keepers of my weak decaying age, Let dying Mortimer here rest himself. Even like a man new haled from the rack. So fare my limbs with long imprisonment. And these gray locks, the pursuivants of death, Nestor-like aged in an age of care, Argue the end of Edmund Mortimer."
8.Some are mothers.
每個人對於自己的感受都不一樣。我們都走向同一個方向,只是走的路不同罷了。本傑明,你有你自己的道路。
QUEENIE: Everybody feels different about themselves one way or another. We're all goin' the same way, just taking different roads to get there... You're on your own road, Benjamin.
9.And some people.
有些東西,是亘古不變的。
DAISY: Maybe some things last.
There is always something that I should remember for the rest of my life.
總有一些事情是我需要銘記一生的。
You could be mad as a mad dog at the way things went.
you can swear and curse the fates,
but when it comes to the end,
you have to let go.
你可以像瘋狗那樣對周圍的一切憤憤不平
你可以詛咒命運
但是等到最後一刻到來之時
你還得平靜的放手而去。
For what it's worth, it's never too late, or in my case, too early, to be whoever you want to be.
There's no time limit, stop whenever you want.
You can change or stay the same.
There's no rules to this thing.
We can make the best or the worst of it.
I hope you make the best of it.
I hope you see things that startle you.
I hope you feel things you never felt before.
I hope you meet people with a different point of view.
I hope you live a life you're proud of.
If you find that you are not,
I hope you have the strength to start all over again.
一件事無論太晚或者對於我來說太早,都不會阻攔你成為你想成為的那個人,這個過程沒有時間的期限,只要你想,隨時都可以開始,要改變或者保留原狀都無所謂,做事本不應該有所束縛,我們可以辦好這件事卻也可以把它搞砸,但我希望最終你能成為你想成為的人。
我希望你有時能駐足於這個令你感到驚嘆的世界,體會你從未有過的感覺。我希望你能見到其他與你觀點不同的人們。我希望你能有一個值得自豪的人生。如果你想像的生活不一樣,我希望你能有勇氣重新啟程。
You never know what's coming for you!
你永遠也不清楚... 接下來會發生什麼
We're meant to lose the people we love. How else would we know how important they are to us?
我們註定要失去我們所愛的人,要不然我們怎麼知道他們對我們有多麼的重要。
What are you thinking?
I was thinking how nothing lasts.
And what a shame that is.
Some things last.
-Goodnight, Daisy.
-Goodnight, Benjamin.
你在想什麼呢?
我在想沒有什麼東西能持續到永遠的...
我們也不例外
有些東西就是會持續到永遠的
其實這也是我從網上找的,請笑納。