當前位置:首頁 » 經典電影 » 這是部老電影但很好看的翻譯
擴展閱讀
奧特曼全部電影全集 2025-09-15 13:04:58
人工機器人經典電影名稱 2025-09-15 12:45:49

這是部老電影但很好看的翻譯

發布時間: 2025-09-15 11:29:13

① 上譯廠最好的譯製片

上譯廠最好的譯製片如下:

1.《魂斷藍橋》

戲劇沖突下刻畫的無法控制命運的被時代大潮裹挾的小人物的凄美和苦難最讓人難受。瑪拉對於愛情的忠誠以及其內心的忠厚還有當時社會中女子在找不到工作的情況下,只能去做舞女的無奈,是她走向悲慘命運的原因,結局令人唏噓,再次感嘆命運的無常和變化莫測。如果瑪拉沒有再次在火車站遇到羅伊,或許她不會自殺,但是她的心和靈魂在聽到羅伊死去的那一刻就已經死了。

上譯廠譯制的10部國外老電影,每部都是不可復制的經典。

② 找一部美國老電影,幾乎沒有對白,一輛大卡車沒有緣由的追撞一輛小轎車

決斗,斯皮爾伯格導演。

英文名: Duel
中文名: 決斗

該片的故事情節十分直接明了。只是講述了一個普通的銷售員戴維·曼,在一次公務旅程中他所駕駛的小轎車遭到了一輛不懷好意的大卡車的追殺,片中的卡車就象陰影和夢魘一樣揮之不去,在每時每刻都追趕著他!!!
故事很有意思,一個大叔開著紅色轎車在高速公路上飛馳,遭遇一輛裝載易燃物品的重型卡車。起先重型卡車似乎在和他玩游戲,時快時慢,一會兒在前一會兒在後。但是沒過多久,產生了殺氣,重型卡車幾度試圖撞擊小轎車,甚至差一點把小車撞飛。主人公覺得很奇怪,他試圖告訴路人或者報警,但是不是人們不信他,就是電話亭被大卡車摧毀,總之一直就沒有人能幫到他。怪誕離奇的事情不斷發生。大叔用盡一切辦法,非但沒能甩掉大車,反而令危險一次次襲向他。最後在被逼無奈的情況下,大叔只得與這輛要置自己於死地的卡車展開決斗……

③ 求一部老電影

說得對,此片拍於1988年 , 湯姆漢克斯領銜主演的。 英文名叫 BIG還是BIC來著。 但是中文翻譯名好像叫《呀我長大了》。