1. 【英语翻译】日本的动漫电影用英语怎么说也就是翻译“动漫电影”这四个字
Theatre version(剧场版)
2. 看动画 和 看漫画 英文怎么翻译
不同范围的动画和漫画的英文还是有区别的
***漫画
看漫画= read *** (comic, manga, 复数加 s)
comic - 多指欧美那边的漫画,比如很英雄的超人那种类型(MARVEL的),还有连环画这些以简明/粗犷的的线条画出来的
manga - 日本漫画,应为风格比较独特所以直接把“漫画”这个词音译了。仅仅指日本漫画,或者与其类似的漫画
***动画
看动画= watch *** (anime/cartoon/animation, 复数加 s)
cartoon - 动画片,多指欧美和国产的一些同样画风简明,剧情轻松/搞笑的动画,美国的cartoon network的动画就是一个典型(飞天小女警?!抽了..)
anime - Japanese Animation(日本动画)的缩写,发音“ah-ni-mei”,专指日本动画
animation - 也是动画的意思,虽然更多用于像迪斯尼的动画电影那种类型的,但它其实是一个很广义的词,“cartoon”和“anime”这样的都涵盖于其中。是动画的总称,3D的当然也包括在内
***动漫
动漫即动画和漫画的总称(应该是吧),英语当然没有方便到给我们一个现成的词,所以动漫=manga and animation。注意在这里,动漫的“漫画”主要是指日本风格的漫画,所以就用“manga”,而“动画”则需要用泛指的“animation”应为目前各种类型的动画都还算发展平衡...= =
但是为什么“动画,漫画和游戏”的缩写为“ACG”(anime, comic, game)而不是“AMG”(anime, manga, game)则大概是应为这个统称很久以前就出现了吧,那时“manga”这个词的覆盖面还不是很广...(瞎扯)
以上!
3. 少儿如何通过看动画片来学习英语
因为动画片的发音是最清晰的,而且夸张,适合练听力和模仿语音,在基于兴趣下坚持学习,那么效率一定是最高的。看动画学英语的方法,就是让孩子能够让孩子能够理解,跟读,模仿电影中的每一句台词。理解要达到完全理解到位,一词不拉。跟读、模仿要达到节奏,语音,语调完全与原声一致。一部电影只要学习到这样的水平,就可以学习下一部了。一个孩子在小学阶段,只要能够把三、五十部美国原声电影烂熟于胸。英语能力就基本过关了,而且可以受用终身。我给我们家小宝就是用这种方法学英语,现在进步非常大。我还用能飞看动画学英语软件来和小宝一起学,这个软件很专业,
4. 动画片用英语怎么说
动画片的英文翻译是cartoon,句中作为名词和动词使用,还有草图、画漫画的意思。
cartoon
英 [kɑ:ˈtu:n] 美 [kɑ:rˈtu:n]
n.漫画;动画片;讽刺画;草图
vt.为…画漫画
vi.画漫画
相关短语:
1、animated cartoon动画电影 ; 动画卡通 ; 卡通片 ; 动画片
2、cartoon physics动画物理学
3、Cartoon Wars卡通战争 ; 卡通大战 ; 卡通战争在线版 ; 枪手
4、Cartoon Fighters卡通战士
(4)看电影动漫学英语怎么说扩展阅读
cartoon的同义词有animated picture和animated film。
一、animated picture
英 [ˈænəˌmeɪtɪd ˈpiktʃə] 美 [ˈænəˌmetɪd ˈpɪktʃɚ]
动画片,美术片
1、.
这幅生气勃蓬的图景是千百万人每天生命的一部分。
2、Can'.
不能自动缩略动画图片。
二、animated film
英 [ˈænəˌmeɪtɪd film] 美 [ˈænəˌmetɪd fɪlm]
动画片,美术片
1、.
这部滑稽的动画片逗乐了美国和亚洲的所有观众。
2、 animatedfilm Aladdin.
他还获得过一次电视类大奖,并因在动画片《阿拉丁》中的配音而获得特别荣誉奖。
5. “动漫电影”用英语怎么说
动漫电影
翻译为:
Animation film
6. 翻译句子 我通过看电影学习英语
I learn English from the movies.
7. "一边学英语一边看电影"用英语怎么说
when you see a film ,you are learning English at the same time.
你是对的
8. 看电影 学英文
我也 是看电影学英语的人,好有同感哦。。。我现在是快看到想吐的成度了!!好看的英文电影可多了,《舞出我人生》1,2部都很好。。。《真爱之吻》《冰河世纪》3部,《马达加斯加》2部,《料理鼠王》还有好多好多,多得都不知道怎么才能说完了。。。先看看吧,看完再问我!!