A. 艋舺怎么读
艋舺(měng xiá),原指小船,后引申为小船聚集的地方。
拓展: 艋舺,又称“文甲”、“蟒甲”、“蚊甲”、“莽葛”,是台湾少数民族平埔族凯达格兰语“Moungar / Mankah”的译音。
实际上,“舺”只有一个读音xiá,由于使用较少,常被误读作jiǎ。而在电影《艋舺》(《Monga》)里,直接使用了当地少数民族语言发音,听起来接近gǎ音。实际上,规范的读音是měng xiá。
B. 艋胛 怎么读
měng xiá
艋舺(Monga),其实是平埔族语,原来的意思是指小船。
C. 艋舺这两个字叫什么名字
《艋舺》(MONGA;台罗拼音:Báng-kah[1])
D. 艋舺的第二个字读音以及这电影的好台词
普通话是jia 台湾本土话是ga 好台词 如果你今天不把他弄死 他就会把你弄死
E. 艋舺还是艋胛
因为网站都是人云亦云,你去电驴上看这个片子的下载页面里的讨论就知道这两个字怎么念怎么写了,有专门关于这两个字的讨论
