拍电影眼员怎么收音

① 香港电影中拍摄时的说的粤语用什么手段成为普通话

收音既有现场收音和后期配音.现场收音顾名思意是现场收录演员的声音.后期配音象给动画片配音一样,但有些是演员自己配,也有用配音演员.如果演员国语好配普通话时用回本人也不出奇.