㈠ 刘德华主演的,关于毒品的电影叫什么名字
该影片叫《门徒》。
《门徒》是由尔冬升执导,陈可辛监制的犯罪剧情片,由刘德华、吴彦祖、张静初、古天乐、袁咏仪领衔主演,于2007年2月13日在中国内地和香港同步上映。
剧情介绍:阿昆长年垄断了海洛因市场,虽视追随8年多的阿力为接班人,但阿昆一向小心行事,从没透露过“货仓“、加工场的位置也未见过其他“同事”。阿昆打算把自己的生意全权交由阿力打理,阿力渐渐知道了更多毒品市场中的秘密。
8年来阿力以卧底的身份搜集毒贩的全部资料,但他对吸毒者阿芬投入了感情,阿芬的景况却令他对自己边缘人的身份感到更加迷惘。斗志斗勇的过程中,阿力最终取得了阿昆的完全信任,8年来的追踪,也有了终结

(1)关于电影的名字叫什么扩展阅读
《门徒》角色介绍:
1,阿芬老公
一名毒瘾深重的吸毒者。沉沦毒海后,一直纠缠要离开自己的妻女。在找到她们后,让妻子试毒、女儿传带毒品,还利用妻女替他运毒赚钱。
2,昆妻
大毒枭昆哥的妻子,育有两女,正怀有第三胎,希望为丈夫一索得男。她表面贤淑善良,其实早已洞悉丈夫为毒贩,所以对一切事情早有心理准备。
3,阿芬
一名吸毒者,育有一女。她为了向有毒瘾的丈夫证明意志可以戒毒,以身尝试,可惜失败。为了逃避丈夫的纠缠,独自带着女儿逃离出走。
《门徒》幕后花絮:
1,古天乐为了角色减掉二十磅,腰围仅剩下二十八、九寸。
2,吴彦祖与张静初在拍摄吃饭的场面时,由于小演员谢芷彤不断NG,他们怕吃得太饱,所以导演一喊停,两人便马上将口中的饭吐掉。
3,袁咏仪在拍摄时已有身孕五个月,但还是太瘦,因此不得不装上一个“假肚子。
㈡ 美国电影两个字的名有哪些
美国电影两个字的名有哪些
是指翻译成汉语的名字吗?太多了。云图、迷雾、林肯、后天、异形、异种、变种、怪形、偷窥、本能、狗镇、雨果、战马、冷山、浪人、狼人、蝙蝠、群鸟、眩晕、后窗、红河、车队、狂乱、狂迷、紫色、弱点、绿卡、赎罪、简爱、帮助、伴尺扰娘、勇士、魔戒、乌鸦、鬼屋、鬼影、见鬼、仪式、圣徒、兰戈、宿醉、保罗、瓦力、星尘、
勇举
海边
忐忑
猫女
宾汉
色·诱
招魂
反击
异形
阴宅
光灵
启示
有关于有两个字的美国电影有哪些
《后天》《云图》迷雾 、林肯、异形、异种、变种、怪形、偷窥、本能、狗镇、雨果、战马、冷山、浪人、狼人、蝙蝠、群鸟、
带魅影两个字的美国电影
《歌剧魅影》乔·舒马赫执导
杰拉德·巴特勒、埃米·罗森主演的一部爱情电影
改编自英国音乐作曲家安德鲁·洛伊·韦伯创作的音乐剧《歌剧魅影》
于2004年12月22日在美国上映
美国电影有哪些四燃核个字的
美国丽人
美国往事
美国队长
两个字美国电影
《黑血》
导演: 乔治·斯鲁依泽
编剧: Jim Barton
主演: 瑞凡·菲尼克斯 / 乔纳森·普雷斯 / 朱迪·戴维斯
类型: 惊悚
制片国家/地区: 美国 / 英国
语言: 英语
上映日期: 2012-09(美国)
美国电影叫什么鱼,两个字的
大鱼
两个字的美国电影 有一个皮困掘是暮
暮色
一部美国电影,两个字的,犯罪类型
《夺命枪火》 Running Scared (2006)
八个字得美国电影有哪些
- 时间旅行者的妻子
-
少年派的奇幻漂流
-
乌云背后的幸福线
-
西西里的美丽传说
-
贫民窟的百万富翁
-
我最好朋友的婚礼
-
灰姑娘的玻璃手机
请采纳!
㈢ 电影叫什么名字
后天
中文片名:《后天》
英文片名:《The Day After Tomorrow》
导 演:罗兰德-艾默里克 Roland Emmerich
领衔主演: 丹尼斯-奎德 杰克-吉伦荷
发行公司:二十世纪福斯影片公司
中影发行集团公司 华夏电影发行公司
上映日期:2004年5月28日(全球同步上映)
背景
冰河世纪的威胁 严重的温室效应
六千五百万年前的冰河世纪,让恐龙全面灭绝;如果新冰河世纪来临,人类会在哪里?电影《后天》为唤起世界对日益严重的温室效应,及理论上可能引起的新冰河世纪威胁,针对全球著名地标设计了一系列相关冰冻图像,显示气候对人类的威胁的急迫性与全面性。由于影片中气候异变是先由海水淹没后因气温急速下降而骤然冰冻,因此包括自由女神、艾非尔铁塔、伦敦大笨钟都将被冻成冰柱,横向的冰柱突显地球的急速降温与急冻。选择自由女神“湿身”和自由女神“雪糕”两款图像做为官方海报!
注意到温室效应所带来的恐怖后果,《后天》导演罗兰-艾默里奇决心让《后天》成为全球首部完全“碳中和”(carbon-neutral)的A级制作: “拍片时大量使用的灯光、发电机和燃料,都让温室效应更加严重,我们努力让排放出来的二氧化碳被中和吸收掉来弥补地球?钡缬啊逗筇臁泛吐锥氐摹拔蠢瓷�帧弊橹?Future Forests)合作,由未来森林计算拍摄这部电影将会制造的二氧化碳总量,然后在加州跟不丹种植森林!不仅如此,导演还出资购买省电灯泡到牙买加以及协助美国低收入户家庭省电计划!真正做到不恶化温室效应,证实卖座电影也能爱护地球。
最近这几年,不管你在世界的哪个角落,都可以清楚感觉到地球气候异变。大陆冰雹,欧洲水灾、印度热浪、美国一天16次龙卷风,去年八月九日也创下百年最高温38.7°C。这一切让人不禁要问,地球究竟怎么了?世界卫生组织研究指出,温室效应是地球气候异变的元凶。气候暖化使得两极融冰、海水增温、洋流改变,世卫组织表示每年将有16万人因温室效应外围影响丧生,2020年死亡人数更会加倍。海平面上升更造成2500万人远离家园,第三世界将因洪水、饥荒、干旱和农作物歉收大举移民,欧洲老年人将死于热浪。
剧情简介
《后天》为20世纪福克斯公司的年度科幻巨片,投资1.25亿美元,由曾经执导《独立日》、《爱国者》等片的导演罗兰-艾默里奇执导,新生代偶像丹尼斯-奎德、杰克-吉伦哈尔、艾米-罗森、莎拉-沃德等主演。
影片讲述温室效应造成地球气候异变,全球即将陷入第二次冰河纪的故事。全片汇集了大量顶尖特效,由于影片中气候异变是先由海水因气温急速下降而骤然冰冻,因此包括自由女神、艾菲尔铁塔、伦敦大笨钟都将被冻成冰柱,场面极为壮观。当然除了铺天盖地的自然威胁之外,也将细密交织父子及男女之间刻骨铭心的动人情感。
看点
自然灾难的大集合 超逼真特效
一、空前自然灾难的大集合
《后天》最大的看点就是那些精彩的自然灾难画面,它力图展现和说明的是:如果温室效应和全球变暖的趋势继续发展下去,势必会引发全球范围内的重大灾难,这无疑是一个有着十分现实危机感的大背景。
狡猾的罗兰·艾默里奇几乎把所有关于水的灾难片里的元素都调动起来了,《天地大冲撞》中的洪水,在这次变成了冰川溶化后的滔天巨浪,狂涌入纽约市,《龙卷风》中的飓风,此次变得更加强大,掀起汽车和房屋已如家常便饭,它甚至把整个洛杉矶都撕裂殆?;褂性凇逗筇臁分兴�赜械娜玷肿影愦笮〉谋�⑾�鞫���蟊 ┓缪└哺橇诵碌吕铮�肺耷袄�拇蟊┯甓冀吁喽�础W詈蠡褂杏捎谑鼙�ㄆ谟跋於�纬傻耐蚶锉�猓�桓龃游丛谝�簧先绱吮普娉鱿止�谋�蛹驼瓜衷谖颐敲媲啊5苯裼疤澄ㄓ小逗筇臁吩谕�皇奔洌�盐奘�跏涝帜淹惩吃蚁蛉思洹?
二、精彩绝伦超逼真特效
“现在已经没有人想看大楼被炸飞的的镜头了(他指的是《独立日》中轰炸白宫的场面),但《后天》是一部非常不同的影片,有一点像《海神号历险记》或者《火烧摩天楼》的味道。它更像一部经典的灾难片,只不过如果这些灾难结束,世界已经改变。”导演艾默里奇说。
在这部影片中,给人最震撼之感的就是极其惊人和逼真的特效。历史上罕见或从未有过的惊心动魄的旷世灾难这次真实地展现在我们眼前。影片中,最经典的画面就是纽约市"速冻"前后的画面,冲天巨浪狂涌进纽约市,自由女神被淹没,万巷瞬息沉没在汪洋之中,万吨巨轮竟被冲进楼宇之间。而转瞬间,气温骤降,浩瀚汪洋中的纽约城又变成冰封世界,茫茫冰原上,只留下自由女神的头像,象征着人类文明城市大半也永埋入冰雪中。人类和人类所创造的世界在大自然面前显得如此渺? T诖舜危?0世纪福斯公司花足了心血,融合了《鸟》、《龙卷风》、《天地大冲撞》等灾难的视觉奇观。
《后天》虽只拍摄了380个特效镜头,但它们却是导演艾默里奇职业生涯中最复杂的镜头,艾默里奇谈到在一个活动拖车里虚拟出纽约城被冰冻起来的效果时说, “这是我首先想像出的一个场景,所有的道具都是为影片而特殊制作的,但他们看起来必须能够以假乱真,无论是汹涌的洪水,还是呼啸而来的暴风雪,所有的特效必须没有任何破绽。所以我们在六个特殊制作的布景房间里像变戏法一样轮换着进行拍摄,海啸、地震……这样,看起来所有的灾难就仿佛真真切切地发生在地球上一样。”
负责本片制作的是马克-戈登制作公司,这家公司最著名的作品是《拯救大兵瑞恩》和《绅士大联盟》。
三、1.25亿美元巨制 全球同步上映
2002年7月,二十世纪福斯公司打败了派拉蒙、梦工?⒒非蚝突�尚值艿惹康校�沼谇赖谩逗筇臁返牡缬芭纳闳ǎ�⒀�冒��锲?《独立日》、《酷斯拉》) 这位擅长科幻灾难题材的导演,而制作成本高达1亿2500万美元,将近90%的预算都用来制作特技效果。而且由于某些特效场面的制作难度过大,福斯公司决定将部分片段重新制作,所以该片的公映日期推迟了一年。本片原定2003年夏天上映,最终成为今年暑期的鸣锣大片。奎德扮演名为霍尔的古气候学教授,而他所要解决的难题比他以往面临的问题要困难得多:解救冰冻的地球。
警世灾难巨片《后天》最终确定于5月28日全球首映,影片用超眩的特效强力打造出有史以来电影中最惊心动魄的灾难,最震撼人心的特效。《后天》在全球热映风暴的就如同影片中的飓风、洪水狂卷而来。这次最值得庆幸的是国内观众也能在第一时间与世界各地的观众一起感受《后天》所带来无与伦比的震撼。
四、人类面临未来灾难的真实预警
从艾默里奇导演过的影片来看,他十分喜欢灾难片。“我最喜欢《海神号历险记》。不过我喜欢灾难片是因为它讲述了普通人在非常情况下必须做出一些他们平常不会做的事情。”从另一个角度来说,拍摄《后天》却不仅仅是喜欢这么简单,还包括对地球环境问题的关注和忧虑。比起其他威胁人类生命安全、能够引起世界范围恐慌的天灾人祸来,全球气候变化的威胁是唯一一个大得能够迫使世界上所有国家的人停止战争,联合起来一起拯救星球的问题。
“它是一部跟《独立日》和《世界末日》一样的商业电影。”丹尼斯-奎德也同意他的观点,“但影片讲述的内容是会发生的--只不过是时间的早晚而已。”
综合各种气候变化的趋势,他们在影片的官方网站上,做了一个吓人的统计和预测:2003年,在欧洲有2万多人因气温过高死亡;美国创下龙卷风最高纪录,一个月中平均每天6次,而且据分析该数字还有可能被很快刷新;在过去30年里,热带气旋带来的死亡半数与洪水有关……到2050年125万种生物将会灭绝;美丽的自然景观将由于气温变暖而消失;由于气候变暖,各种疾病将在这个星球上大肆传播……
因此在这部影片的制作过程中,意识到自己也正在制造二氧化碳的艾默里奇和他的创作队伍还发起了节约能源以及植树造林活动,并希望能够号召更多人为创造未来的森林尽自己的微薄之力。如他所说,“你必须让这部电影尽可能有娱乐性,但我还是想要竖起一面警告的旗帜。”
㈣ 请各位网友们提供一些电影的的名字
《金刚》 人类 VS 大猩猩 (一共翻拍了三次 第一次看起很怀旧 第三部拍得最真实 第二部把那只猩猩拍得 简直就像个残暴的巨型怪物 吓死人)
《空中蛇灾》 客机 VS 群蛇 (赞 什么样的蛇都有 就是为了一个证人牺牲的乘客太多了)
《毒蝎危机》 客机 VS 群蝎 (不是普通体积的蝎子 而且有剧毒 第一批死的人物跟空中蛇灾一样 在洗手间做爱的情侣)
《杀人狂蜂》 客机 VS 群蜂 (主要是有毒 不然都不怕 体积没变)
《生化蜘蛛》 大学生 VS 超级大蜘蛛
(赞 说的是一群科学家在外太空做蜘蛛实验 结果发生以外 坠毁了 刚好被路过的三位学新闻的大学生目击 于是故事就此展开 前面出现的蜘蛛还是小 在大学校园最后出现那只才叫巨型 几步就爬上了会议中心 )
《近蛛者杀》 小镇居民 VS 一群变异蜘蛛 (也叫《八角怪》 不错的片子)
《杀人蝙蝠》 小镇居民 VS 一群变异蝙蝠 (这部也很赞 特别是夜晚蝙蝠群体出动的时候 配着月光~很好看)
《巨鼠食人城》 大学生 VS 巨鼠 (拍得还不错 就是死无辜大学生太多了 记得最惊险的一个镜头就是大学开学典礼一群女学生表演水上芭蕾 当它们全部头朝下脚露出水面时 一只巨大的老鼠尾巴突然冒出水面 )
《吸血巨蚊子》 度假村 VS 巨蚊 (蚊子变大以后 它的吸管也变得像钢管一样 人要不到几秒就被吸干了 所以整个度假村的人们除主角外才会死得那么快 )
《夺命凶鳄》 高中生 VS 大鳄鱼 (知道现在鳄鱼影片很多 但是剧情都好复杂 其实我们不就是为了看鳄鱼而看的吗? 这部片子是我所有鳄鱼片里最喜欢的 鳄鱼够大拍得绝对真实也够人性 不是那种没事都要到处吃人的怪物 所以看起更像真实的鳄鱼 讲述的是在一个岛屿旁有两个渔人发现了一窝蛋 就认为是鸵鸟蛋 全部捣毁了 他们什么下场大家也猜到了 那些就是巨鳄的蛋
剩下最好两个完整的蛋 却被第二天自驾船来旅游的八名高中生的其中一名 将两个蛋装入了自己的书包里 于是 噩梦变开始了...)
《食人巨蜥》 (一般 如果你无聊了看看也无妨 因为各方面都显平凡
一个孤岛上住着一个人 岛上有个废弃了N年的军事基地 巧就巧在那位唯一的居民被巨蜥吃掉的第二天 万年都没来看过他的亲戚朋友们就偏偏在巨蜥活跃的这个时候登岛拜访 只能说这些人运气霉到家了 )
《军蚁》 (军蚁其实不怎么可怕 但是如果每一只都大那么点点 再成群结队的找食 那么 被选中的人会死得非常难看 这部片子有兴趣也可以消遣用 因为拍得不是很真 只有黑压压的一片时看起很起鸡皮疙瘩 )
《疯狂食人鱼》 (赞 拍得还不错吧 一个全封闭的小水池 当主角不小心打开了水池门时就注定了他必须来解决 一群极度饥饿的食人鱼 一条长长的河 一个怎么都不相信事实的经济型老板 一个马上开放的海滨度假场 偏偏主角无计可施 偏偏主角的女儿正在此流道上参加游泳夏令营 鱼儿们欢快的游啊游 度假场欢快的准备啊准备 鱼儿一游到~度假场刚好开放 ~~也~中奖了)
《深海狂怒》 大学生 VS 群鲨 (鲨鱼题材我最喜欢的一部 一群比一只恐怖多了 事态发展得怎么样其实我都不用多说了 住角大学生们当然不会出事了 即使做再危险的事情 海边专门为大学生暑假开放的游泳场所里的大学生当然就无所谓了 站到岸边都会出事 这部片子很值得一看 因为全部是大学生 好的坏的无辜的 都是些俊男美女)
关于灾难类的影片是我最喜欢的了
1:《天崩地裂》 温泉小镇 VS 火山爆发 (超赞)
2:《活火溶城》 洛杉矶 VS 火山爆发 (这部很喜欢)
3:《纽约火山》 纽约 VS 火山爆发 (这部拍得比较烂 跟前两部简直没得比)
4:《洛杉矶大地震》 洛杉矶 VS 大地震 (拍过两部,都很赞 特别是第一部 喜欢惨了)
5:《纽约大地震》 纽约 VS 大地震 (超赞 就是地震时间好长)
6:《极度震央》 洛杉矶 VS 大地震
7:《10.5级地震》 N个地方(主要美国西南部) VS 大地震 (不怎么推荐 不过如果你实在闲得无聊 也可以看看)
8:《海神号》 豪华游轮 VS 超级海啸 (一共有1972年版本 2005年版本 和06年版本 故事情节最好的是第一部 特效弄最好的当然是第三部了)
8:《TITANIC》 豪华游轮 VS 冰山 (是人都晓得这部片子)
10:《天地大冲撞》 世界 VS 彗星 (就是你问题里的那部)
11:《世界末日》 世界 VS 彗星 (我更喜欢这部 有点感人)
12:《地陷危机》 一座以狂欢节为标志的城市 VS 地底已经完全空洞的城市地基 (灾难片的特征 某地越是要发生什么灾难 就越是有某大型的欢庆活动展开)
13:《地心危机》 世界 VS 地球要停止转动
14:《龙卷风》 (获了奖的 不用多说了)
15:《火烧摩天楼》 摩天楼 VS 大火(很值得一看的片子 明星众多)
16:《后天》 美洲 VS 气候猛变
说太多很累人的 所以再根据你说的几个临时想点我还比较喜欢的
关于山洞的:《灭顶之灾》 说的会飞会游会爬会吐丝丝的怪物
《蜈蚣》 虽然它们后来有爬出山洞 但大部分剧情还是在山洞里面
关于太空:不说了 始终只喜欢《天煞》
关于无人岛:都无人了还怎么拍啊 想不起来 建议看《迷失》 虽然很长 但剧情的确很吸引 而且那个岛也极度神秘
穿越失控和灾难 有部片子太合适了 《时空大灾难》
关于细菌生物 变异 我看过的太多了 说些够了 还要想估计快困睡着了... Z..Z..Z..
㈤ 有哪些电影的电影名让你感到惊艳
《魂断蓝桥》
《乱世佳人》
《风月俏佳人》
《无间道》
《盗梦空间》
《春光乍泄》
《纵横四海》这是我心目中永远的No.1,迄今为止,我再未见过比它更经典、更贴切的片名翻译了!我第一次看《魂断蓝桥》是中央台的译制片,当时不知道其英文名,看过影片后,觉得片名也就是恰如其分。后来得知原名是Waterloo Bridge,我立刻被惊艳到了!首先,如果译为《滑铁卢桥》,从翻译角度看,当然没有错,但会让人以为这是一部战争片或关于拿破仑的 历史 人物传记,影院绝对会失去一大部分女性观众和情侣档;在中国,这部在西方大放异彩的片子也很有可能夭折,而不会成为传颂已久的爱情经典片。其次,这个Bridge为什么是蓝桥而不是其他桥呢?蓝桥取自于陕西民间传说“蓝桥相会”,讲的是唐代秀才裴航冲破世俗偏见,不顾门第高低,不同流俗,执着追求绩麻姑娘云英(后来发现是仙女),通过不懈努力最终与之结成百年之好的故事。同样是不门当户对的爱情,蓝桥相会以喜剧收尾,而影片中则以女主角在滑铁卢桥上与列车相撞自杀身亡结束——魂断蓝桥,再贴切不过了。最后,如果你讲白话或者粤语,你就会知道,“魂断蓝”三个字的白话或粤语读音与Waterloo的英文发音相近——这就是白话版的音译啊,而且与剧情结合得如此浑然天成、天衣无缝!再没有哪部电影名的翻译能达到这样的高度了。每次看到,我都想把膝盖献给那位不知名的译者,为Ta的智慧与文采,以及对我持续而长久的启迪和影响。
我知道这部影片完全是因为师太(亦舒)的同名小说《她比烟花寂寞》,应该说,电影片名借用了小说的名字,因为小说在1996年已经出版。片名已经完全脱离英文原名,纯粹是电影主题的浓缩升华,然而十分准确,直击灵魂。光看名字,就能猜出说的大概是什么样的故事,看影片前大约会准备好纸巾。师太的小说写的是一个电影明星生前灿烂辉煌,身后却寂寞无比,去世时候连遗产都没人接收;而她毕生所愿不过是像普通人那样结婚生子吵闹而庸俗的过完一生。这个平凡无奇的心愿,终究没能实现。就像烟花,绽放时璀璨夺目,背后却是无边的黑与寂寞。电影与之同名,其实很有道理。主人公同样是烟花般绚烂的一生,同样生前风光无限,对爱却始终求而不得。求而不得,人生至苦。影片的其他译名有狂恋大提琴、中断的琴声、希拉里和杰基、希拉莉和积琪琳。所谓没有比较,就没有伤害。这些译名不算错,但都不如烟花那样意味隽永,余音绕梁。
《蝴蝶梦》原名《吕蓓卡》,吕蓓卡是影片中实质性的女主角——尽管一开篇她已然是个死人,但音容宛在,庄园里处处都是她的印迹。她的幽灵通过死忠女管家继续控制着她的家、她的丈夫以及新任女主人,直至一切毁灭。对于新来的女主人,这段经历就像一场斑斓而阴森的梦,醒来之后,只余追忆。翻译成蝴蝶梦当然比吕蓓卡更有魅力。对于初次接触的观众而言,吕蓓卡只是一个女性的名字,除此之外,我们一无所知,且没有浮想联翩的欲望。蝴蝶梦,就算你不知道“庄生晓梦迷蝴蝶”,光从字面也能模糊的体验到诸如凄美、幻灭、遗憾之类的感觉。这三个字的组合,于我而言,有着不可描述的、令人着迷的魔力。
女性冒险片,这是我看到片名《末路狂花》的第一印象。影片讲的是两名在生活中循规蹈矩的失意女性——塞尔玛与路易丝,周围的男性没一个好东西。某天,她们决定暂时摆脱平庸的现实,开车上路散心却意外杀人,此后一发不可收拾,抢劫、恐吓、射击、飙车,从家庭主妇和餐厅女招待变成比男人更彪悍的存在。她们冲破藩篱、奔向自由的旅程,最终在科罗拉多大峡谷的悬崖上戛然而止。塞尔玛和路易丝以年华、以生命为价,给予这个男权 社会 最后有力的一击和嘲讽。末路狂花,言简意赅,暗含人物和结局,透着一往无前的孤勇和宁死不回的决绝。相比之下,“塞尔玛与路易斯”、“上错惊魂路”之类的译名,不是平淡就是肤浅,简直弱爆了。
其实我很想把春风化雨排在第四,但因为末路狂花结尾太令人心痛和震撼,以至于觉得片名都带着血色(果然是谁惨谁胜出么……),所以忍痛让春风排在第五。Dead Poets Society原来译为“死亡诗社”,乍一看我还以为是我最心水的悬疑恐怖片,看了之后才知道讲的是一个老师通过言传身教潜移默化,帮助禁锢在传统守旧教条框框内的学生们解放思想、领悟自由与生命真谛的故事(里面将将18岁的伊桑·霍克真是帅到忧伤)。一直以来,外语片名的翻译大部分都是大陆胜出(至少在以前是如此),香港译名总是带着浓厚的市井或江湖味,台湾的翻译多是流于艳俗。然而在本片,台湾译的“春风化雨”远胜其他两地,栩栩如生的提炼了影片主题和主角形象。对比香港译为“暴雨骄阳”,还有“壮志骄阳”,港真,不知道是什么鬼!
这个奇幻故事称得上家喻户晓,很少有人不知道的。当年我看这个故事时还不懂英文呢,书名被译为《奥兹国国王》,非常符合小孩子的审美情趣——小时候,大家不都爱听王子公主国王王后之流的故事么。后来上大学,才看到书的电影版,立刻被“绿野仙踪”这个名字秒到了。我相信很多人和我一样,都被这个充满美丽梦幻气息的名字所吸引——这更像属于大人的童话。绿野茫茫,仙踪渺渺,带着一丝中国特有的古典神话的飘逸,与西方的活泼明丽相得益彰,令人感觉深刻而鲜明。其他译名有“奥兹国历险记”,也蛮恰当,就是少了点令人遐想的余地。
其实我对这类影片兴趣不大。如果打出的片名是“伟大的圆舞曲”,我大概不会去看。但是,译成“翠提春晓”,就太漂亮了!片名画面感超强,尤其当我看到影片中长画卷般的仙境景色时更觉得这四个字美丽:·维也纳森林中,天色将明,晨曦初露,满目苍翠,霞光透过枝叶射进密林,马蹄声敲着路面,发出优美、缓慢的“得、得、得”三拍节奏。·朦胧晨雾中,羊群缓缓走过草地,牧羊人在牧笛上吹奏出朴素单纯而又悠扬舒缓的音调。·维也纳河畔,作曲家施特劳斯所爱之人不忍破坏其家庭独自乘船离开,轮船远去,倩影消失在远方,施特劳斯茕茕孑立,而粼粼碧波的岸边是一对对幸福的情侣。说实话,这种有妇之夫才子与红颜才女相识恨晚相恋,原配欲大度退出成全,然而才(小)女(三)良心发现,浪(渣)子(男)回归家庭的故事——如果不是有那么多流芳百世的作品加持,也就是碗狗血——当然,本片的碗比较华丽。尽管如此,我仍幸庆因为片名而去观影——那首《当我们年轻时》,猝不及防就让当时的我遭到了一万点的心灵暴击:当我们还年轻,在美妙的五月早晨,你曾说:你爱我,当我们还年轻。五月的早晨,像朝露、像夕阳、像最珍贵的青春,美好却易逝,唯有爱可以永不磨灭。
说来惭愧,直到上高中我才拜读了赫赫有名的《飘》,上大学才看到根据书改编的电影《乱世佳人》。一般来说,如果先读了原著,后面再看根据其拍出的电影或电视剧,总会觉得后者不如前者——文字留给读者的脑补空间远远超过具体的影像。你在看书时,你的脑海里会形成你所希望的书中的主人公的形象,书里描述的一切细节,也会带有你根深蒂固的个人风格。但是《乱世佳人》完全没有输给原作,因为费雯·丽和克拉克·盖博正是我心目中的郝思嘉和白瑞特,尤其是费雯·丽的眼睛和气质,和书里描写的一模一样:“帽上长长的翠绿色飘带映衬着她那亮绿灵动的双眸……她是降落人间的精灵——纯洁又邪恶的迷人精灵。”这大概得归因于演员超群的演技。Gone with the wind的中文书名译为《飘》,电影名译为《乱世佳人》,都非常棒。书是经典名著,书名要言简意赅,又要具备意味深长、耐人寻味的特点。一个“飘”字道尽了英文原名和书的精髓。在大型战争面前,个人的命运就如同被风刮下的落叶,背井离乡,流落四方,但最终会回到坚实的大地上。影片要卖座,就得尽可能吸引不同口味的观众,雅俗共赏。在艳俗的“佳人”前面放个“乱世”,立刻有了沉重和悲壮感,并且也概括了影片主要内容,真是极好的(甄嬛附体…)。相比之下,直译为《随风而逝》就显得中庸且不知所云了。
The Bridge ofMadison County译为“廊桥遗梦”充分体现了我国文化的博大精深。一开始,我也不知道为啥将“麦迪逊桥”翻译成“廊桥”,直到我看到影片中的桥——有顶的桥,可不就是中国的廊桥么——有房檐的桥。当然,麦迪逊的桥要比咱们精雕细刻的廊桥逊多了。“遗梦”用来形容缠绵悱恻而不能圆满的爱情再合适不过了。廊桥与遗梦的组合绝不仅是故事发生之地与故事结局的简单概括,它所包含的深意.....你懂的。
与前面神作相比,其实《人鬼情未了》这个翻译并不是那么出彩,但是奈何队友太坑爹啊——其他的译名有《幽灵》以及《把妹把到鬼》——差点让我笑出八块腹肌。尤其是想到影片讲述的是一个凄美深情的人鬼爱情时,配上这么个二货的片名,真是很有反差萌啊~~其他的佳作还有风月俏佳人(PrettyWoman)、闻香识女人(Scentof a Woman)、月色撩人(Moonstruck)、深闺疑云(Suspicion)、壮志凌云(Top Gum)、出水芙蓉(Bath Beauty)、红菱艳(The Red Shoes)等。但于我而言,感触都没有前10个那么多,就不写啦。这些影片最新的,距今也快有20年,感觉那时的翻译者对作品不止于“准确”这一标准,他们把电影吃透,力求做到信、达、雅,带给观众艺术般的体验。如今不知是我看电影看少了,还是翻译水准下降,总之,再没有见过令我眼前一亮且怦然心动的片名了(惆怅脸)。
About time《时空恋旅人》
Leon 《这个杀手不太冷》
Aquamen 《海王》
Amelie 《天使爱美丽》
Waterloo Bridge 《魂断蓝桥》
Scent of a woman 《闻香识女人》
Gone with the Wind 《乱世佳人》也有叫《随风而逝》
太多了~电影本身还没看到就被名字给撩到~这可能也是影片的魅力之处~
我来说几部感到惊艳的电影名称。
《天使爱美丽》、《闻香识女人》、《沉默羔羊》、《断背山》、《心灵捕手》、《飞越疯人院》、《让子弹飞》、《甲方乙方》、《假如爱有天意》、《盗梦空间》
其实电影起名是有规则或者说是有规律的。
1、片名越短越好。容易让你记住。
2、片名揭示了电影的风格。有的片名直接概括了整部影片的内容。
3、要符合观众的心理,起到营销的作用。要是起个奇怪的名字会被误解,降低观看欲望。
文字的魅力对人的影响就是那么大,同一个意思,不同的表达方式,收获的结果就可能天差地别,一个好的电影名字能给电影带来很好的票房收入。
这些电影名字听着就感觉自己快要被吸引过去了,中毒了好吗!
《人间中毒》
《胭脂扣》
《第一炉香》
《茉莉花开》
《无问西东》
《三生三世,十里桃花》
这些给电影取名的到底是什么神仙人物,才能取出这样好听的名字啊,光从名字上来看,跟什么《王富贵》《李狗蛋》什么的差的可不是一点点。
少年派的奇幻漂流,无论是电影题目还是电影本身都让人感到惊艳。
非常喜欢里面的一句台词“人生就是不断地放下,然而痛心的是,我还没来得及与你们好好告别。”
如今我人到中年,不知道哪天青春突然过去了。很多很多值得怀念的东西都在繁忙的生活里埋没了。人生放下的,捡起的,告别的,迎接的成就了自己生命的秩序,每个人都有自己的精彩和痛苦,也都有着自己的自由和诗意。
汤姆克鲁斯的《幸福终点站》!威尔史密斯的《当幸福来敲门》!《肖申克的救赎》!《怦然心动》!
印象最深的就是一部 雪花女神龙 不知道你看过没有 名字起的流弊哄哄 剧情三岁小孩子都看不下去
闻香识女人 廊桥遗梦 魂断蓝桥 怦然心动 这个杀手不太冷 老无所依。与其说电影名,倒不如说是中文翻译的厉害。
暮光之城
㈥ 有关汶川地震的电影名字是什么
有关汶川地震的电影有,《破门》,《1428》,《5.12汶川不相信眼泪》,《惊天动地》,《人民至上》等。
1,《破门》
《破门》是由徐耿执导的励志体育电影,由马顺洗、李虎城、彭一家、刘炷诗嫚等主演。该片以四川绵阳安州区迎新乡小学足球队为原型,以“5·12”汶川地震为背景。
讲述了一支山区留守儿童足球队的师生不畏艰苦,通过足球训练和比赛,不断克服困难、挑战自我,逐渐走出灾难阴霾,收获成长和崭新生活的故事。该片于2018年5月11日在中国大陆上映。

2,《1428》
《1428》是一部以四川地震为主题的纪录片,四个阿拉伯数字指地震爆发具体时间,即2008年5月12日14 :28。
2008年11月6日,中国政府宣布,将斥资一万亿元(约1465亿美元)在未来三年内重建灾区。 他在去年汶川发生地震后赶赴灾区,感受到灾难的悲痛,也目睹了诸多荒诞场景,因此用两个月的时间拍摄了这部电影。
3,《5.12汶川不相信眼泪》
《5.12汶川不相信眼泪》是由杨凤良执导,朱小雪、张文俊、王磊、谭松韵 联合主演的剧情片。影片用最真实的镜头记录下了大量感人的故事,故事在温情和肃穆的烛光里展开,以日记的形式记录了九(3)班所经历的死亡浩劫。
4,《惊天动地》
《惊天动地》由王珈、沈东执导,柳建伟、马维干、康丽雯 、王戈洪为编剧,李幼斌、侯勇等主演的一部灾难救援片。主要讲述了军中某旅旅长唐新生于演习途中突遇特大地震(汶川大地震)。
5,《人民至上》
《人民至上》是由陈真导演的一部纪录片。也是新中国成立六十周年60部献礼影片之一,也是中央宣传部和广电总局向社会推介的首批重点国产影片中唯一一部纪录电影。
