1. 电影剧本中的第一场、第二场,用英语怎么说
第一幕----Act 1第一场----Sence 1
2. 英语翻译:电影镜头
movie scene
movie clip
montage
电影镜头,指的是电影里面的某段场景或情节,英文里常用“scene”或是“clip”表示。不过“clip”还指剪辑和剪辑出来的片段。至于“montage”,即所谓的“蒙太奇”,指的是电影里头的镜头连接、合成和后期处理等等。
3. 拍戏时,场记人员总说"One,two,three action"或说"XX幕XX场第X次拍摄",并用一块板子敲一下,为什么
WELL,回答这个问题之前你得先要知道场记的任务。
1987年版的【拉罗斯词典】中写道:场记(名词,阴性或阳性),一部电影或一台电视节目导演的合作者,负责记录与取景有关的一切细节和拍摄的连续性。要知道,电影或电视的拍摄不是一气呵成的,而是靠剪辑师按顺序剪辑出来的。拍戏时,摄像师会根据不同的天气安排来拍合适的戏份,而不是按部就班(因为那样耗时又费钱),变成了镜头组,场景和片段,这样我们就需要有人来为每一场戏中的所有分段标上号,以便剪辑师在接片时容易寻找(每部影片有450~900个编号镜头),。因此,将正确的号码标在打板上的责任就落在了场记的身上。要使号码正确,一方面号码不能重复(两段标有同样号码的负片会给剪辑师带来麻烦),另一方面已拍和要拍的镜头号码要标对地方。例如,第50组镜头、第4幕、第1个拍摄镜头标为50/4/1,读成一分之四之五十。这样就不会出现混乱,能方便的确定哪一场戏、哪一个镜头或号码属于同一组镜头。
至于"One,two,three action"是摄像机开拍之前工作人员对大家的提示,示意要开始拍摄了,各部门都注意准备。XX幕XX场第X次拍摄"就是这场戏的标记,那块板子是场记板,班子上简短的记录这次拍摄是XX幕XX场第X次拍摄,场记版是世界电影的标志。在演员表演时,场记还要在场记单上详细精确的注明每个镜头的详细情况:镜头号码,拍摄方法,镜头长度,演员的动作和对白,音响效果,场景布置,道具服装以及化妆等个方面的细节和数据。
大体就是这样,我讲清楚了么?如果你对场记这方面感兴趣的话,你可以买一本法国影视教材——场记来看。中国电影出版社的。我也是结合看这本书的经验来回答的。
请无论如何评价一下我的回答。谢谢!
4. 英语电影术语
关于电影的类型:documentary (film) 记录片,文献片、literary film 文艺片、musicals 音乐片、comedy 喜剧片、dracula movie 恐怖片
documentary (film) 记录片,文献片:纪录片是以真实生活为创作素材,以真人真事为表现对象,并对其进行艺术的加工与展现的,以展现真实为本质,并用真实引发人们思考的电影或电视艺术形式。
literary film 文艺片:文学艺术影片的简称。文学性和艺术性并存,区别于商业电影。
musicals 音乐片:音乐片是类型片的一种,指以音乐生活为题材或音乐在其中占有很大比重的影片。
comedy 喜剧片:喜剧片指以笑激发观众爱憎的影片。
dracula movie 恐怖片:“恐怖片”是以制造恐怖为目的的一种影片。
(4)电影中第几镜头英语怎么说扩展阅读:
演职人员名称:assistant cameraman 摄影助理、property manager/propsman 道具员、art director 布景师、stagehand 化装师、lighting engineer 灯光师、film cutter 剪辑师、sound engineer/recording director 录音师、scenario writer, scenarist 剧作家、direction 导演、distributor 发行人
5. 电影中的 第几部 用英语怎么说
在欧美,电影的第几部一般用罗马字表示,就是Ⅰ,Ⅱ,Ⅲ,Ⅳ,Ⅴ...,例如Pirates of the Caribbean Ⅲ,但是也有部分电影并不表明是第几部,而是直接跟上一个二级题目,例如魔戒-王者归来,只是在日常谈到的时候称为魔戒3.
至于用part是不对的,这是用来形容是第几个片断。
6. “电影的第一部,第二部,第三部”用英语怎么说
“电影的第一部,第二部,第三部”的英语:The first, second and third part of the film.
重点词汇
1、film
英 [fɪlm] 美 [fɪlm]
n.电影;影片;电影制作艺术;电影业;新闻片
v.拍摄电影
例句
Ilikedthefilm'sAmericanism.
我喜欢这部电影的美国特色。
2、first
英 [fɜːst] 美 [fɜːrst]
det./ord.第一;最重要的;首要的;最优秀的
adv.首先;第一;最初;第一次;首次;(列举时用)第一
n.第一个人(或事物);空前的成就;前所未有的事情;(汽车、自行车等的)一挡,最低挡
例句:
在第一场比赛中我们和爱尔兰队打平了。

(6)电影中第几镜头英语怎么说扩展阅读
电影近义词:movie;motion picture
1、movie
英 [ˈmuːvi] 美 [ˈmuːvi]
n.电影
例句:
Ienjoyedthismovieimmensely.
我非常喜欢这部电影。
2、motion picture
英 [ˌməʊʃn ˈpɪktʃə(r)] 美 [ˌmoʊʃn ˈpɪktʃər]
n.电影
例句:
.
我就是在那儿第一次看到电影的。
