『壹』 怎么把电影粤语转换成普通话.有转换工具吗谢谢大家了
转换工具是没有的，如果有普通话配音只要调节左右声道就行了。
『贰』 我在电脑上看电影如何把粤语转化成普通话呢
可以试试在视频播放的界面上右键---声道
选择一个下左右声盯尘猛道试试看，如果还是兄蔽没变化，也就是说这个视频没凯桥有多声轨，无法切换
『叁』 怎么将粤语版的电影改成国语版的
电影从粤语版到国语版，也就是语音、字幕有变化，可以调节字幕，不能改变语种。
『肆』 如何在电影里让英文对白变成中文或粤语变成国语
第一，如果是DVD碟片你可以用遥控器操作切换语言，但还有个前提，要国英双语或者多语言的DVD碟片。
第扰升渗二，如果你下载的是多语言格式的电影文件，可以用可以选择语言的播放软件来实现。
第三，你可以专门找你想要的影片的某种发音音轨自己合成
例子，我先下了让子笑谈弹飞的国语版，现在缓脊想看四川话版的，我只要下个四川话的声轨文件替换掉原来的国语发音，省去下载影片的时间。
『伍』 手机视频粤语转换普通话
如果视频文件本身就带有粤语和"国语(普通话)"两种音频,那么可以顷贺腊通过选择"配音选择"雀滑或"音频选择"的方式来切换音频流以拍薯转换语言。
如果视频文件本身就只带有粤语一种音频,那么无论如何也转换不成"国语(普通话)"的。
『陆』 我在电脑上爱奇艺里看电影，甄子丹的特殊身份。说的是粤语版，怎么能翻译成普通话
这个是不可以的，你可以到其他网站上找
『柒』 电影制作中粤语翻译成普通话，是人工翻译还是通过软件
配音的话是分别录制的音轨，只能人工单独制作。
字幕的话一般是人工翻译的，粤语也是汉语的一种方言，所以这方面的软件好像没有听说过，人工宴态翻译的话也快，用翻译软件的效果你试试网上的英语翻译就知渣祥枯道了，惨不忍睹，所以一般是人如洞工翻译的。
『捌』 用什么软件才能把电影中的粤语转换成普通话标准语
1、用暴风影音看，就是Media Player Classic，点察看→选项→内置滤镜→音频切换器，在里面设置就行了。 2、在real里，你可以双击任务栏上的小喇叭,打开后,左右移动上面的声道平衡滑块. 如果两种语言不是从一个声道发出的,这样就可以解决问题.
『玖』 粤语如何在线翻译成普通话
粤语想要翻译成普通话，有一个在线工具可以使用，那就是拦者网络翻译。网络翻译可以把粤语翻译为普通话，也可以把普通话翻译为粤语，只需要在浏览器打卡网页就可以了，不需要下载电脑客户端，也不需要安装手机APP，就可以在线翻译。
资料来源：网络翻译
『拾』 香港电影中拍摄时的说的粤语用什么手段成为普通话
收音既有现场收音和后期配音.现场收音顾名思意是现场收录演员的声音.后期配音象给动画片配音一样,但有些是演员自己配,也有用配音演员.如果演员国语好配普通话时用回本人也不出奇.