『壹』 看电影语音字幕全是英文怎么办
只有等字幕组看看做了中文字幕没有！如果你下载的电影里面已经压缩进了字幕，就没办法加载字幕了，只有重新下载AVI，MKV等无字幕视频，然后下载中文字幕加载进去了。
字幕的话可以去射手网搜，没有的话就是没有字幕组做，那就没办法了！
『贰』 电影外语怎么转换成国语
下载国语音轨手动添加进去，如果是双语电影直接调声道就行了．如果没有国语版可以自己按照字幕进行国语配音录制，然后和大家分享．如果你很有钱也很有本事的话，可以买个翻译的工具，具体是什么名字我也说不清楚，反正人民大会堂里就有那种东西，很多国家的人在一起开会有时候语言不通时带上那种耳机就行了，应该是很贵也很难买到的．
『叁』 播放的电影是中文字幕，里面说的却是英文。换声道也不行怎么办
并非是播放器问题也非声道问题是影片本身就是字幕版而非国语版，每年中影公司只引进几部外国影片在中国公映，其中以好莱坞主流大片为主，许多外国影片都没有引进也就没有国语配音，没被引进国外电影都是字幕版，有的经典老片是由电视台引进由电视台译制并配音，例如央视六套，中国大陆95年才开始引进国外大片，许多95年以前的电影都没有国语版，有的话是后来电视台引进供电视播出的，广电总局审片严格，为保护本国影片，你还是看看有没有影片的国语版吧，例如《夜访吸血鬼》你永远找不到配音版，因为中国没引进。
『肆』 播放的电影是中文字幕，里面说的却是英文。换声道也不行怎么办
这个换声道是没有用的。有的播放器（如：
超级解霸
）可以选择配音，如果有中文配音的话，点勾它，如果只有一种配音的话，那就没办法了，
就那样
看吧。推荐楼主不要听中文的，有些中文配音，，真的很烂。
『伍』 看国外的电影，怎么把他们 说的外语 换成我们普通话
这个还真没有这种自动转换的软件。
一般都是由影视公司找人配音的，工作量很大，不是一天两天能办的到的。
这几年因为英语很普及，大部分电影也就不找人用汉语配音了，也就加个字幕。
老电影能从网上搜到汉语配音的。凑活着看字幕吧，只要不是废话太多的电影听英语也不难。