当前位置:首页 » 电影百科 » 电影分级制度英文该怎么说
扩展阅读
儿童关进监狱学校的电影 2025-10-20 08:58:22
阿德里安布劳迪最新电影 2025-10-20 08:52:59

电影分级制度英文该怎么说

发布时间: 2023-02-14 22:01:23

『壹』 电影中R级别什么意思其他级别呢

R级是限制级,可以有R-17,R-18,后面的数字是年龄。
该级别的影片包含成人内容,里面有较多的性爱、暴力、吸毒等场面和脏话;

美国的分级是由MPAA来制定的,MPAA的全称为“The Motion Picture Association of America "即“美国电影协会",总部设在加利福利(Encino,California )。这个组织成立于1922年。最初是作为电影工业的一个交易组织而出现的。如今它涉足的领域不仅有在影院上映的电影,还有电视`家庭摄影(home video)以及未来有可能会出现的其他传送系统领域。
最早的分级制把电影分成四级,即老少皆宜的G级;儿童要由家长或成年人陪同方可观看的M级;儿童不宜的R级和21岁以下青少年不准人场的x级。分级制在1970年和1990年两次修改,目前为5级——

G级: (GENERAL AUDIENCES All ages admitted.)大众级,所有年龄均可观看大众级,适合所有年龄段的人观看——该级别的影片没有裸体、性爱场面,吸毒和暴力场面非常少。对话也是日常生活中可以经常接触到的。

PG级:( PARENTAL GUIDANCE SUGGESTED Some material may not be suitable for children.)普通级, 建议在父母的陪伴下观看,有些镜头可能让而用产生不适感.辅导级,一些内容可能不适合儿童观看——该级别的电影基本没有性爱、吸毒和裸体场面,即使有时间也很短,此外,恐怖和暴力场面不会超出适度的范围。

PG-13级:(PARENTS STRONGLY CAUTIONED Some material may be inappropriate for children under 13. )普通级,但不适于13岁以下儿童.特别辅导级,13岁以下儿童尤其要有父母陪同观看,一些内容对儿童很不适宜——该级别的电影没有粗野的持续暴力镜头,一般没有裸体镜头,有时会有吸毒镜头和脏话。

R级:(RESTRICTED Under 17 requires accompanying parent or alt guardian。) 限制级,17岁以下必须由父母或者监护陪伴才能观看。17岁以下观众要求有父母或承认陪同观看——该级别的影片包含成人内容,里面有较多的性爱、暴力、吸毒等场面和脏话;

NC-17级: (NO ONE 17 AND UNDER ADMITTED )17岁或者以下不可观看——该级别的影片被定为成人影片,未成年人坚决被禁止观看。影片中有清楚的性爱场面,大量的吸毒或暴力镜头以及脏话等。
几种特殊的分级:
NR U:NR是属于未经定级的电影,而U是针对1968年以前的电影定的级。

M X P:这一级中的电影基本上不适合在大院线里公映,都属于限制类的。

英国电影分级制度
“U"级:普通级——适合所有观众。在此级节目中只能偶尔使用“damn"(该死)、“hell"(见鬼、混蛋)这类轻微的咒骂语言,极少使用其他温和的咒骂语言;
“Uc"级:特别适合儿童观看;
“PG"级:家长指导级;
“12"级:适合12岁以上是成人观看;
“15"级:适合15岁以上是成人观看;
“18"级:适合18岁以上是成人观看。

香港电影分级制度
第Ⅰ级:适合任何年龄的人观看;
第Ⅱ级:儿童不宜观看。其中——
第ⅡA级:儿童不宜——在内容和处理手法上不适合儿童观看;影片可能使用轻微不良用语和少量裸体、性暴力及恐怖内容,建议有家长指导;
第ⅡB级:青少年及儿童不宜——观众应预期影片内容不适合成分的程度较第ⅡA级强烈;强烈建议家长给予指导;影片可能有一些粗卑用语及性相关的主语词;可含蓄地描述性行为及在情欲场面中出现裸体;影片可能有中度的暴力及恐怖内容;
第Ⅲ级:只准18岁(含)以上年龄的人观看。

新加坡电影分级制度
G级为普通级,其中再分为适合所有年龄的电影和需要家长从旁指导的PG级电影。
NC16级为16岁以下不宜,《拯救雷恩大兵》因包含太多粗俗语言而于1998年成为第一部列入这一级的电影。
R(A)级为限制级(艺术)电影,只供21岁以上的成人观赏。

『贰』 美国电影分什么级别 比如R 是什么词的缩写

分类: 娱乐休闲 >> 电影
问题描述:

最好有其他级别的 全写 谢谢!

解析:

美国的电影分级制度恐怕是世界上最著名和最完善的,大约始于1968年。而负责为每部电影评定等级的就是——The Motion Picture Association of America(MPAA)。MPAA划分级别的主要依据是性、暴力、粗口、吸毒等内容在影片中被表现的尺度。不要误以为限制级影片就一定是 *** 。许多内容干净的电影,由于思想灰暗不适合缺乏鉴别能力的未成年人,遭到严厉的定级。

MPAA分级制度如下:

G:GENERAL AUDIENCES,All ages admitted

(所有观众,适合所有年龄)

这种片子大多数是动画片和儿童片。

剧情片如《公主日记》。

PG:PARENTAL GUIDANCE SUGGESTED,Some material may not suitable for children

(建议父母指导儿童观看,有些内容可能不适合儿童)

这种片子基本没有 *** 、吸毒场面,即使有也相当含蓄。暴力、血腥和粗口也被严加控制。

这个级别 只是“建议”, 并未设定年龄关卡,因此是制片商们喜闻乐见的级别,也是好莱坞大片最集中的级别,可谓老少皆宜。 惊险的如《佐罗传奇》,搞怪的如《僵尸新娘》,严肃的如《傲慢与偏见》。

PG-13:PARENTS STRONGLY CAUTIONED,Some material may inappropriate for children under 13

(向家长发出严重警告,有些内容可能对13岁以下儿童非常不合适)

去年的《哈立波特与火焰杯》因为在结尾处惟妙惟肖的表现了黑魔法仪式,断肢、杀人,被定为PG-13,引起轩然 *** 。当年的《大白鲨》努力想得到一个PG的定级,以招揽学生观众。MPAA认为简直是开玩笑,血染大海好几次不说,断胳膊断腿层出不穷,给个PG-13都是轻的。制片方死缠烂打,说我们只是想表现大自然本来的残酷,难道孩子看后会学鲨鱼在水里咬人吗?MPAA拗不过他们,最终就范。《大白鲨》是典型的擦边球,影片中有个人腿慢慢沉入海底的镜头,只要这个镜头再长半秒钟,或断腿触到海底反弹一下,MPAA就有理由认为这是在渲染血腥,坚持PG-13的定级。所以无论如何《大白鲨》能拿到PG都是个奇迹。

R:RESTRICKED,Under 17 requires acpanying parent or *** guardian

(限制级,17岁以下需要父母或监护人陪同观看)

处在这个级别的影片将含有较多、较直白的 *** 、 *** 、暴力、肆无忌惮的粗口。

比如《电锯惊魂》、《美国派》、《美国美人》等。去年非常被看好的《断背山》,就因为大胆的同性恋表露,得到了R级。这跟影片的品质没有任何的关系。

NC-17:NO ONE 17 AND UNDER ADMITTED

(17岁以下禁止观看)

基本上一部电影到了这个层面也就无所顾及了。清楚直接的 *** 场面,吸毒大特写,足够编本字典的脏话连篇。像《猜火车》这样的以吸毒为主题的电影在美国也不过评个R级。贝托鲁奇的《戏梦巴黎》就是因为不肯剪去那些生殖器特写才被评为NC-17的。

『叁』 “电影分级”用英语怎么说

Film classification"
例句
全部Film Classification
以下例句来源于网络,仅供参考

理事会认为这是一个复杂的问题,应该按照国家的电影分级系统和指导方法来解决。
The council described it as a complex issue that should be left to national classification systems and guidelines.

『肆』 R级是什么意思

r级是美国电影分级制度,是(RESTRICTED Under 17 requires accompanying parent or alt guardian) 限制级。17岁以下观众要求有父母或成人陪同观看——该级别的影片包含成人内容,里面有较多的性爱、暴力、吸毒等场面和脏话。

影片

历史上著名的R级电影有《沉默的羔羊》,《电锯惊魂》,《死神来了》,《非常人贩》,《127小时》,《闪灵》,《驱魔人》,《黑客帝国》,《普罗米修斯》,《生化危机》,《鬼哭神嚎》《死侍2》《怪形前传》 《异形系列》 等。还有2019年的《小丑》。

接下为大家推荐一部影片《生化危机》,它是生化危机系列的第一部,也是保罗安德森执导的一部惊悚科幻电影,全片主要讲述女主人公以及她所在的团队与被生化武器感染的丧尸之间的斗争。初观这部影片,心中的第一感觉是对人类竟能为了金钱而做出如此恐怖的事的震惊,不由得思考人性到底能够扭曲成什么样,是人的生命重要还是金钱重要。第二就是对电影色彩的运用技巧的感叹,电影中只有女主人公身着红色长裙,格外显眼,使得观众的一眼便能辨认出主人公,也使观众的注意力集中于主人公。第三,整部电影演员的妆容朴素,与灰色色调形成统一,进而渲染了生命的沦陷。这部影片采用插叙的手法,通过画面的转换,将事情真相一点一点的展现出来,形成独特的视觉感受。

总的来说,影片虽然充满恐惧,但观众也能从影片中体会到一些道理,也有心灵上的感动,值得观看。

『伍』 电影分级英语怎么说

Movie-Grading

从X级到NC-17级--谈美国电影分级制度的发展变化 From X to NC- 17--On the Development of the Movie-Grading System in the U. S. A
徐红
本文阐述了美国电影分级制度从1968年确立以来的发展变化的过程,着重考察了美国电影分级制度的现状以及美国公众对现行分级制度的不同态度,并指出在我国国内要求建立电影分级制度的呼声日渐高涨的今天,了...
艺术百家 Hundred Schools In Arts 2003年,第04期

『陆』 电影的级别是怎么划分的.字母都代表什么意思

电影的级别 ·G级: (GENERAL AUDIENCES All ages admitted.)大众级,所有年龄均可观看大众级,适合所有年龄段的人观看——该级别的电影内容可以被父母接受,影片没有裸体、性爱场面,吸毒和暴力场面非常少。对话也是日常生活中可以经常接触到的;

·PG级:( PARENTAL GUIDANCE SUGGESTED Some material may not be suitable for children.)普通级, 建议在父母的陪伴下观看,有些镜头可能让而用产生不适感.辅导级,一些内容可能不适合儿童观看——该级别的电影基本没有性爱、吸毒和裸体场面,即使有时间也很短,此外,恐怖和暴力场面不会超出适度的范围;

·PG-13级:(PARENTS STRONGLY CAUTIONED Some material may be inappropriate for children under 13. )普通级,但不适于13岁以下儿童.特别辅导级,13岁以下儿童尤其要有父母陪同观看,一些内容对儿童很不适宜——该级别的电影没有粗野的持续暴力镜头,一般没有裸体镜头,有时回游吸毒镜头和脏话;

·R级:(RESTRICTED Under 17 requires accompanying parent or alt guardian.) 限制级,17岁以下必须由父母或者监护陪伴才能观看.限制级,17岁以下观众要求有父母或承认陪同观看——该级别的影片包含成人内容,里面有较多的性爱、暴力、吸毒等场面和脏话;

·NC-17级: (NO ONE 17 AND UNDER ADMITTED )17岁或者以下不可观看 17岁以下观众禁止观看——该级别的影片被定为成人影片,未成年人坚决被禁止观看。影片中有清楚的性爱场面,大量的吸毒或暴力镜头以及脏话等。

另补充几种特殊的分级:

· NR OR U:NR是属于未经定级的电影,而U是针对1968年以前的电影定的级。

· M,X OR P:这一级中的电影基本上不适合在大院线里公映,都属于限制类的。

可见,电影的分级制度的初衷是为了保护儿童和青少年的。但是有时候,在商业利益面前,电影分级制度无能为力。很多片商不顾电影分级制度,一昧向青少年观众推销暴力、色情电影。而且有时候,色情与非色情,色情与情色,它的界定有时候也有一定的难度。

“艺术无禁忌”,但是艺术的界限又在哪里?引起争议的也有很多。例如《比利·艾利略》是一部艺术水平很高的影片,讲述一个很有芭蕾舞天赋的11岁男孩的故事。但MPAA给它的评级是R级,而不是PC-13级。可见到敏感的R级和PG-13级的时候,片子本身的艺术性也要仁者见仁,智者见智了。在这个肉欲横流的社会,有认真的为艺术而做的电影和导演,但很多也是纯粹是为了金钱的驱动。

电影分级制度并不能说是100%的精确,但是它至少提供了一个可以有些秩序的标准和参考。

『柒』 中国电影分级制度 英语咋说

Chinese film rating system