㈠ 张译在《八佰》中饰演哪个角色
张译在《八佰》中饰演“老算盘”，原本是某地保安团的账房，“算计”成了他性格中最显著的特点。作为一名失去组织的散兵，他在路上被收罗，带进了四行仓库。但他并没有杀敌报国的觉悟和勇气，逃离保命，才是他心里的首要念头。
不少观众在看过电影后都表示，他们被张译的表现深深击中了。不仅是因为张译在造型上的颠覆，更是因为张译对“老算盘”这个角色的深度理解和精准拿捏。
演技爆棚的张毅张译连导演管虎都直呼不敢再用他了，懦弱的“老算盘”角色都给演活了，气的观众牙痒痒，管虎的一席话显然是一种玩笑，对张译先抑后扬，夸奖他优秀的演技。
张译的作品确实让观众记忆深刻，他在《我的团长我的团》中饰演的孟烦了，刚开始也是比较自私，甚至不敢去正面战斗。可是在经过战火的洗礼，郝兽医的死亡，孟烦了也有了很大的蜕变。
(1)新电影八佰张译扩展阅读：
张译的人物评价：
张译一向以率真、阳光的形象赢得喜爱，而十年军旅生涯也造就了张译性格中特别单纯的一面。他的成功并不是一帆风顺的，甚至可以用坎坷来形容。但他始终没有放弃对表演的热爱，从没机会出场的配角到正宗男主角，从没戏拍到拍不停，他却一直保持着其他人少有的平和和淡定。
经历了许多的坎坷挫折，10年的军旅生活最终把张译带到了自己所喜爱的演绎生涯当中。面对着“演戏就是个死”的评价，张译用勤奋和努力证明着自己。与他合作过的导演和演员，都用“敬业”“认真”“高要求”来形容他。工作中他喜欢低调、生活中他喜欢舞文弄墨、当然也离不开他所钟爱的“猫”！
㈡ 电影《八佰》中张译饰演了什么角色演技如何
由于张译的角色造型邋遢，一副穷困潦倒的样子，很多观众误以为张译在片中饰演的是乞丐。其实并非如此，张译饰演的角色叫“老算盘”，是一名浙江保安团士兵，只是发型比较像乞丐，根据“老算盘”这个外号应该是很会精打细算的角色。
据了解，电影《八佰》取材于1937年淞沪会战最后-役,主要讲述了在1937年淞沪会战期间，八百名壮士在四行仓库对抗三十万日军,并奋战四天四夜的故事。这场战争也是中日第--次正面交锋,持续了接近三个多月，当时的上海濒临沦陷,人心涣散。为了能稳住人心,取得最后的胜利,第88师262旅524团团附谢晋元率420余人,接到命令坚守最后一道防线,那就是“四行仓库”。刚开始为迷惑日军上当，先壮大声势。随后谢晋汉对外称一共有800人,实际上只有四百人,这也是电影片名《八佰》的由来。
㈢ 电影《八佰》主演员都有谁
电影《八佰》主演员有：张译、杜淳、欧豪、、魏晨、李晨、郑恺、黄晓明、黄志忠、张俊一、张承、王千源、姜武、陆思宇、张宥浩、白恩、余皑磊、俞灏明。
该片取材于1937年淞沪会战，讲述了被称作“八百壮士”的中国国民革命军第三战区88师524团的一个加强营，固守苏州河畔的四行仓库、阻击日军的故事。
(3)新电影八佰张译扩展阅读
电影的历史背景
四行仓库保卫战发生在淞沪会战尾声，团长谢晋元带领“八百壮士”死守中国军队在上海的最后一块阵地——四行仓库，以掩护大部队西撤。四行仓库的地理位置十分特殊：这里与上海公共租界仅隔了一条苏州河。
国民政府曾寄望，通过让租界内的西方人士亲眼目睹四行仓库保卫战的惨烈以争取实质性的国际支援，然而最后并未如愿。不过，租界里的西方记者的确以镜头和文字，向国际社会“直播”了这场战斗，引发关注。