① 千与千寻什么时候上映的
千与千寻在2019年6月21日上映。
《千与千寻》是宫崎骏执导、编剧，柊瑠美、入野自由、中村彰男、夏木真理等配音，吉卜力工作室制作的动画电影。
该片讲述了少女千寻意外来到神灵异世界后，为了救爸爸妈妈，经历了很多磨难的故事。该片于2001年7月20日在日本上映，后于2019年6月21日在中国正式上映。
《千与千寻》的影片评价：
《千与千寻》是宫崎骏献给孩子们的一部伟大的作品，孩子终将长大，在面对那个冒着黑烟，被湿气，欲望笼罩的大浴场般的社会时，是否能鼓起勇气，不忘初心，收获美好。
《千与千寻》传达出作者对于社会生活和关系的这样一种认知：生命力的发掘来源于与社会的沟通，互助和关爱是打破孤独、寻回自我的钥匙。
该片如果从主角冒险经历来看，是宫崎非常“平实”的一部作品。千寻的神幻历险是如此的平实，以至于每个成年人都能从她的泪水和欢笑中看见自己的童年回忆。
② 《千与千寻》到底讲了啥
《千与千寻》是宫崎骏执导，吉卜力工作室制作的动画电影，于2001年7月20日在日本上映，2019年6月21日在中国内地上映。
电影讲述了10岁的少女千寻与父母一起从都市搬家到乡下。没想到在前往新家的途中，父母不顾千寻的挣扎和反对，选择抄近道走捷径，进入了汤屋老板汤婆婆控制的奇特世界。
在那里，不劳动的人将会被变成动物。千寻的爸爸妈妈因偷吃神明的供品变成了猪，千寻在害怕中遇到了白，白的真身是一条白龙，他是汤婆婆的助手。白帮助千寻在神明的世界里生存。千寻遇到了小玲和锅炉爷爷，在他们的帮助下，千寻与汤婆婆签约，被夺走原来的名字“千寻”，变为“小千”，在汤屋里做起了杂事。
第二天，白找到千寻，带着她去看望已经变成猪的父母，并且把千寻朋友送的贺卡归还给她，这时，千寻才想起自己的名字并不叫“小千”。原来汤婆婆通过剥夺名字来控制别人，很多人忘记了自己的名字，忘记了自己的过去，就像白一样。但是，白偏偏记得千寻的名字。
一天，汤屋来了一位浑身污浊恶臭的客人，所有人都避之唯恐不及，千寻被安排去接待这位客人，在清洗过程中她发现客人身上有一根巨大的刺，拔出刺后，客人身上的污垢也随之清除。原来客人就是有名的河神，身上的污垢都是人类制造的各种垃圾。
河神非常感谢千寻，并送给她一颗药丸和满地金子作为回报。
下雨天，千寻为无脸男打开了进入温暖室内的门，不被人注意的无脸男因为千寻留下的一束光而感激她。无脸男很想报答千寻，变出千寻想要的药浴牌子和很多妖怪都渴望拥有的金子，汤屋很多妖怪都被金子诱惑，无脸男也被这种金钱至上的错误观念误导。
但是千寻并不要金子，她惦记着受伤后飞向汤婆婆屋子里的白。而被诱惑的汤屋妖怪，都被迷失的无脸男吞下。
在小纸人的帮助下，千寻偷听到无脸男惹了大祸，汤婆婆也准备把白解决掉。千寻想去救白，却被汤婆婆的独子坊宝宝阻拦。
汤婆婆的孪生姐姐钱婆婆通过小纸人现身，把坊宝宝变成老鼠，并变出一个假宝宝，钱婆婆要求白交出偷走的东西。白看准时机拍碎了小纸人，白、千寻和变成老鼠的坊宝宝一起掉下深坑。
在白的努力下，飞离深坑，闯入锅炉爷爷的房间，锅炉爷爷告诉千寻，白肚子里有东西在吸收他的生命，千寻把河神给的药丸子掰开，一半喂给白。白吐出了钱婆婆的印章和一条黑虫子，千寻踩死了黑虫子，再也没有东西吸取白的生命了。
千寻准备把印章归还给钱婆婆，锅炉爷爷给了千寻去往钱婆婆家的车票。
这时，汤婆婆要千寻去招待变得可怕的无脸男，无脸男因为不停地吞食而变得庞大可怕，但是他还是把一盘没有动过的佳肴献给千寻。千寻把剩下的一半河神药丸扔进无脸男嘴中，无脸男吐出自己吞食的所有东西，生气地追千寻。
千寻跑到了站台，无脸男也跟到了站台，这时候的无脸男已经吐干净肚子里的东西，变成了最初的样子。千寻和无脸男坐上电车，千寻觉得，也许带着无脸男离开充满贪婪欲望的汤屋是对他最好的选择。
清醒后的白告诉汤婆婆，真正的坊宝宝和千寻一起去找钱婆婆了，自己可以带回坊宝宝，但是要求汤婆婆放了千寻和她的父母，让他们平安回到人类世界，汤婆婆答应了。
千寻归还了印章，钱婆婆原谅了盗取印章的白，并且把无脸男留下当帮手。
白带着千寻和坊宝宝飞向天空，在白的背上，千寻想起自己小时候见过白。小时候的千寻，掉进了一条名叫琥珀川的河流，白龙也想起自己救过的小女孩就是千寻，自己真正的名字是赈早见琥珀主，因为琥珀川被掩埋，无家可归，成为汤婆婆的弟子，向汤婆婆学习魔法，忘记了自己的名字也失去了自由。
汤婆婆要求千寻必须在12头看上去一模一样的猪中找到自己的父母才能解除魔法，放走千寻一家。千寻告诉汤婆婆，这里面并没有她的父母，魔法解除了。白拉着千寻走出小镇，父母就在远处等着千寻。
临别之际，白告诉千寻，自己找到了名字，未来会回到人类世界，他和千寻一定会再次见面！
第一次看《千与千寻》是在小学，当时觉得这是一个少女来到神异世界，历经磨难救出父母的故事。小时候对电影中奇幻的画面感到惊奇，单纯的以为白只是拯救少女的英雄，无脸男只是一个爱吃的怪物。
《千与千寻》到底要告诉我们什么？是不要迷失自己，还是要学会成长和爱？不同的人有着不同的见解。
然而，宫崎骏电影的魅力就是他不止为孩子讲述童话，也让大人通过电影思考人生。
一段奇异的冒险，千寻从一个任性、消极、胆怯的女孩成长为一个面对困难时选择不放弃，面对诱惑时选择拒绝，面对危险时选择勇敢，面对朋友时学会关爱的人。
坊宝宝由撒泼任性、自私冷漠变成一个能够独立的人。
白也想起了自己的名字，找到了真正的自己。
其中，无脸男是意义最深刻的角色之一，很多人喜欢无脸男不只是被他对于千寻的那种无论我变成什么样子，我都会把最好的东西给你的守护感动，更多的是我们从他的身上看到了自己的影子。
在茫茫世间，纯净的人总是容易被人忽略，被社会排斥，人们漠视、不关心。当遇到他人的关心和爱，就像黑夜中前行的旅人，把照亮道路的火把视为最最珍贵的东西。
在社会中浮沉的我们，像无脸男一样，会被一些不好的因素侵扰，变得贪婪、世故、易怒……脸上带着虚伪的面具，下面隐藏的是一颗孤独的内心。哪怕无脸男得到了物质上的满足，精神还是无比贫乏。渴望的爱情、亲情、友情等一切美好的感情是无法被物质取代的。
庞大的身躯，空荡的内心，当我们吐出所有的欲望，回归原本那个干净纯洁的自己时，那才是真正的我们。
关于爱和成长的故事有很多，但是，《千与千寻》一定是最特别的那一个。电影画面充满美感，细腻、柔和、精致，宫崎骏每一部电影，每一帧画面都是风景。
《千与千寻》中对每个事物的刻画都精细精美，细节刻画和伏笔让人惊叹练练。
每个角色都有深刻的含义，每个角色都在成长。
各个角色构成的电影含义也十分深刻，有人说电影预示着日本经济虚假繁荣下的社会风气，有人说这部电影是对历史、社会、人性的探讨。一部好的电影，会留给观众很多思想的空间，《千与千寻》无疑做到了。
《千与千寻》中的配乐也是十分精彩，宫崎骏和久石让两位大师的每一次相遇都成就了无数经典。
几天后，这部电影就要在中国上映了，感兴趣的朋友不妨去电影院重温一下，也许长大后的你，看完《千与千寻》，会有更深刻的理解和感悟。
你的赞和喜欢，是对我最大的鼓励。
③ 《千与千寻》这部电影到底讲的是什么
从为什么叫《千与千寻（千と千寻の神隠し）》谈起。
《千与千寻》于 2001 年7月20日在日本上映。讲述一个 十岁 的小女孩与父母一同迷失，最后通过寻找，找到来处的故事。
荻野千寻在2001年影片上映时，是一个10岁的小女孩，换言之荻野千寻是一个出生在1991年日本的小孩。而日本在1991泡沫经济崩溃后到2000年代初期长期经济不景气，这十年在日本被称之为“失去的十年”（The Lost Decade），日本公知学者们又将1991年的日本人称为“The Lost Generation”（迷失的一代）。
因此千寻这个角色正是上述这“迷失的一代”的代表。 宫崎骏想通过这个讲述千寻迷失的故事告诉当时的日本人在迷失中如何寻找与回归。而“千与千”两个“千”加起来正是2000，“千与千寻”寓意着影片将探讨日本这个国家在“2000年”这世纪之交的“探寻”。
网上有许多影评都将《千与千寻》定义成是有多重主题的动画电影，实则不然。整个动画都是在 通过讲一个小女孩迷失的故事来隐喻日本的“国之迷失”，探讨的是当代日本应该如何寻找出路，迷失的这一代人如何自我救赎。 这是整个故事的 Designing Principle （设计原则）。故事中所有的设定都是服务并依托于这个核心设计原则。
千寻一家为什么会走入迷失？千寻一家人的奥迪从国道20转入国道21后，父母为了抄近道走捷径，最后导致了全家的迷失。
这正是寓意日本这个国家即将从20世纪行驶入21世纪，而由于上一辈人“走捷径”不走正轨，因而带着整个日本走向泡沫一般迷失的境地。而车牌1901也颇有寓意，1901正是20世纪的初始之年。
父母要走捷径时，千寻已有不祥的预感，她不停挣扎，不停大声呼喊着“我不去”，但父母的坚持让千寻不得不紧随其后，这其实对应的是日本现实世界中年轻一代依附长辈，人生道路被“规定”，被带着一条道走到黑的悲哀与无奈。
千寻的父母走进迷失世界后看到无人经营的饭店，肆意地享用原本要供给神灵的饭菜，千寻的母亲说“等有人来了，再付钱就是。”千寻的父亲则说“有爸爸在，怕什么，信用卡现金随他收”。 这种先享用后付款的“信贷”概念正是日本泡沫经济，彻底走向迷失的根源， 千寻一直说“我不要”，但依然拦不住贪吃的父母，转过身来父母已经变成了“猪”，无奈地任由一些看不到的“饭店主人”肆意鞭打。
很多影评都把《千与千寻》定义为一部爱情电影，影片中的白龙大多认为是千寻的男朋友。但这未免有些牵强，别忘了荻野千寻在故事中只是一个十岁的小女孩，而全程自始至终白龙更像是千寻的守护者，莫非宫崎骏只是如此肤浅？这部作品只是鼓励早恋？
当然不是！
为什么叫白龙?
“白”是日本的神祗之色，包括国旗都有大片的白色；而“龙”在日本也是正统皇室的象征，也是水神的象征。
白龙跟千寻的关系可以从影片的一些对话看出一些端倪：
白龙在影片开端管千寻叫“好孩子”，并且不只一处，也就是说在白龙的眼中千寻就只是一个孩子。
千寻问白龙：“你为什么知道我的名字”，白龙说：“你很小的时候我就认识你”。
为什么白龙这么说呢？
在影片最后，千寻帮白龙找回自己的名字，白龙的本命叫“饶速水琥珀主”，（另有译：“赈早见琥珀主”）。“饶速水”的这个名字是根据《日本书纪》跟《先代旧事本纪》中记载的一位神灵的名字——“饶速日”而来，因而千寻说听到白龙的名字后说道：“好棒的名字，像神明一样”。
那么，“饶速日”是一位怎样的神灵呢？据说“饶速日”是在日本天孙降临之前驾临人间，并且统治大和地方，后在神武天皇东征的时候被夺权而归降，而自此沦为日本神武天皇的臣下，但是“饶速日”一直被一些日本人看做是始祖之神，是日本集体精神意识的缘起。
也就是说影片中 白龙象征着的是“大和”未被天皇骑劫颠覆前的本源与正统，也意味着日本的过去 。因此白龙叫千寻“孩子”，对千寻说“你很小的时候我就认识你”。这也就不足为奇了。
而白龙作为水与河流，是生命起始的意象，千寻曾经掉到过白龙的河水里面，正是胎儿与母亲怀胎时羊水的写照，而龙又是阳性的代表，所以白龙也象征的是千寻（日本）的过去与由来。
然而可惜这条代表这“大和”的本源与信念的河流，因为时代要发展被建筑掩埋填没；白龙为了学习魔法，为汤婆婆利用，干了许多不好的勾当，慢慢忘记了自己的真正姓名。正如锅炉爷爷所说：“白龙成为了汤婆婆的徒弟后，脸色越来越难看，眼神也越来越凶恶。”
白龙在执行偷取钱婆婆的魔女印章任务中，被其所下的诅咒弄得遍体鳞伤，无数的白纸不停袭击他，而在白龙快死的时候，千寻的河神丸子令白龙吐出印章保住一命。
如果白龙代表的是日本的过往，那么他所窃取印章是魔女钱婆婆制定契约的凭据，或可以理解为象征“主权”，而一张张白纸则自然对应的就是一张张“不平等条约”。
白龙（过往的日本）因忘记了自我，被利用去窃取并吞下了不应吞食的印章（“主权”），而被诅咒并被一张张白纸（“不平等条约”）追击。几近丧命，终于在千寻的帮助下，吃下了河神丸子吐出了印章（主权）才得以存活。
油屋是一个日本古典风格非常强烈的澡堂子，所有的员工都是日本穿着日式的传统服饰，而在这个充满传统“和风”的建筑中的最顶楼层——“天”，是一个完全西式风格的房间，并且整个生产体系中最高级的职权者是一个不管穿着还是长相都是西方人模样的钱婆婆。
这不正是日本与美国的关系的隐喻吗？
在油屋这个生产体系中，所有人都在拼命干活，但是既得利益者却是高高在上的洋人婆婆；所有人都用姓名与这洋人婆婆签订了契约，而忘记了自己的名字，忘记了自己的来处，如同出卖了灵魂；在汤婆婆管辖的这个世界，只要不劳动就会变成动物，每个人都必须为汤婆婆创造价值；白龙（日本）为了向汤婆婆学习魔法干尽坏事，日益凶残……
此外，这个洋婆婆会不时化成头发白色的鹰（美国的国鸟）去巡视这个属于她的世界。
カオナシ 无面男在日文中有“没有颜面”的意思，它代表的是2000年日本人的一种迷失状态，迷茫，阴冷，孤独，容易被影响同化。在千寻与无面男简短的对话中，我们可以看出作者在影片中确实有这种寓意：
千寻的这几个问题也是宫崎骏对现代日本人的一种哲学叩问。
你是谁？
你从哪里来？
你要去向何方？
当代的日本人弄不清楚这三个问题：无面男只知无意识无度地吞噬一切贪欲，自己虽不停壮大，却给周遭带来了破坏，并让自己外表的不断丑化变态。这映射的是日本一味盲目的发展，忘记了来处，忘记了本源，也不知何往。
无言沉默的无面男执意要给千寻药牌，金子，所有他以为千寻会想要的东西。但正如千寻所说的“我想要的东西你绝对拿不出来。”这应该是日本人年轻一代与上一代人心灵深处的某种对话，迷失的上一代人创造的东西并非这代人真正所需要的，他们创造的“财富”对年轻一代“毫无价值”。最后， 无面男 与白龙一样：无尽无度的吞食最后以“呕吐”来完成自我救赎。
为什么千寻原本的使命（calling）是解救自己已经变成猪的父母，但是故事中她却似乎全程忘记了？
或者我们可以这样猜测，小千把自己从河神那里拿到的河神丸子救了两个完全陌生的人——白龙与无面男就是父亲与母亲的象征：白色的白龙，黑色的无面男，正是一阴一阳，且不论白龙与无面男这两者谁是父，谁是母。白龙无尽的保护，无面男无尽的给予，不正与“父母”并无二致么？
如果这个隐喻成立，那么最后千寻分别帮助了白龙与无面男后，汤婆婆让千寻从一大群猪中选出自己的父母时，千寻信心满满并毫不犹豫地说“这里没有我的爸爸妈妈”，则不难理解了。因为千寻知道他的父母早已另有化身。而在影片结尾，白龙与无面男全无送别千寻走出神隐世界，惟白龙叮嘱千寻千万别回头，当小千走到出口时，却霍然发现父母早已在那等候。由此说来，白龙跟无面男就是千寻父母进入这个世界后的化身寓象也非常合乎情理。
“曾经发生的事情不可能忘记，只是想不起来而已”，这是钱婆婆对千寻说的话。
钱婆婆住在水上列车的第六站，影片出现的所有数字都有深刻的隐喻，那么如果一站隐喻十年，那么就是千寻要回到60年前才能与钱婆婆对话，由影片上映的时间2001年往回推到，60年前即1940年代，而1940年日本在世界上做什么，应已无需赘述。
千寻带着无面男（现代迷失的日本）代替白龙（过去的日本）向住在沼之底的钱婆婆道歉。那么钱婆婆的身份已经不言而喻。
汤婆婆住在油屋的“天”，钱婆婆住在遥远的彼方的“沼之底”，一天一地，又是一组阴阳对立的关系。正如汤婆婆说，她跟钱婆婆是双胞胎，却一点都合不来。如果汤婆婆是暗喻“欧美”，钱婆婆应就是暗喻“亚洲”无疑了。
图片中是钱婆婆“沼之底”的家，这个“亚洲风格”的建筑物在外观上跟“油屋”汤婆婆的全西化是鲜明的对比，两者几乎天壤之别。
而更妙的是，“荻野千寻”中的“荻”字本是如芦苇生长在水边沼泽的植物的意思，“千寻”则在中文与日与中有着相同的意义，“古以八尺为一寻”。"千寻"，形容极高或极长。因此“荻野千寻”这个名字可以理解为：“长自很深的水底的植物” 与钱婆婆的住所“沼之底”正好呼应，也就是说钱婆婆的住处——“沼之底”正是“荻野千寻”生命的本源，正如同“亚洲”才是“日本”的本源。
坊宝宝是汤婆婆这个洋婆婆养大的日本巨婴。他穿一件印有"坊"字的红色肚兜。虽然他个子非常大，却是婴儿的模样，很娇惯任性，因为害怕“细菌”而天天待在堆满了玩具和枕头的房间里。和大多数孩子一样，坊宝宝喜欢用哭来威胁人。
坊宝宝就如同当代的日本年轻人，在欧美文化的包裹与保护中成长，被父母娇生惯养，如同温室里的花朵，只知道玩乐。而讽刺的故事中这么一个未出过家门、害怕细菌又不讲道理的孩子，被钱婆婆（亚洲）变成了一只与细菌为伍的小老鼠，跟随者千寻走出了房门展开旅行，等他再回到钱婆婆身边时，却已经长成了能自己走路、不哭不闹、懂人情世故的大孩子了。
在《千与千寻》这部影片中，其实还有着许多细节可以对应到这部影片的核心设计原则（ Designing Principle ）——“迷失的日本”的诸多巧思。比如电影中，千寻帮腐烂神清垃圾那场戏，其实说的是日本因发展而迷失忽略了环境；又比如日本片名中的“神隐”所寓指的隐藏起来的神灵，以及影片中开场千寻一家人经过看到的一堆被世人忘记供奉的神龛石祠，其实说的是日本人对本源信仰的丢失。
正因为影片的创作核心意念是宏观与哲学的，而影片的体式又是委婉的寓言体，所欲言之事尽隐匿其中，恰好应了片名——《千と千寻の神隠し》之中的“神隐”二字。也正因为这个隐喻的“本体”是一个“时代”、一个“国家”、一个“民族”，那么可以解读自然包罗万象，而人们对影片自然也会有无数种解读方式，人们可以在影片中看到了“成长”、“爱情”、“环保”、“探寻”……
宫崎骏通过一个小女孩走入异世界而迷失的故事，尝试提出自己对当代日本这种“国之迷失”精神层面的解答——
带着现在迷失的自我，溯根寻源，为过往的错误致歉自省，找到自我，弄清楚自己究竟是谁，方才知道何去何从！
可叹的是，大家至今还在探讨怎么做一个被大家高赞，赚钱的动画电影时，宫崎骏早已在用他的作品履行他自觉的国民责任。
而对于这部创下无数佳绩的寓言体电影，宫崎骏只是轻描淡写地说道：“千寻上车的那一瞬间，是我最开心的时刻。”
④ 如何评价《千与千寻》
《千与千寻》并不仅仅是一位少女跟随父母闯入异乡的奇异梦幻，还代表了一代日本长辈嘱托年轻人的警示之梦。整个电影主要表达了一个主题：勿忘初心。千寻可以说代表着所有刚要踏入社会的年轻人，要承受不知何去何从的惶惑感，笨手笨脚的试着进入社会这个大机器成为有用的一员。
在日本文化中，隧道象征着死亡和再生的过渡带，旧的生命结束，新的生命降临都是通过隧道穿梭进行的。在电影《千与千寻》一开始，千寻和爸爸妈妈一起来到远离城市的新家。他们是通过一条很长的隧道进入到了虚拟世界中，而当千寻用勇敢和真诚感动了这个世界的人，成功解救了父母之后，回到现实生活中，仍然是通过一条隧道穿梭回去的。千寻从一个人类真实存在的物质世界闯入到了一个充满陌生和困境的神灵世界。原来的她，胆小怯懦，然而，在白龙的指引下，她渐渐地成长，依靠自己的勤勉和真诚在汤屋站住了脚，谋求了一份生存的职位和空间。
2.千寻的父母偷吃别人的东西，吃的太多变成了猪，寓意着人类本性的贪婪，好东西永远要不够，而千寻还小，小孩子性格纯真善良，并不那么贪婪。汤婆婆要求千寻改名字，让她忘掉自己原来的名字，寓意着忘掉了自我，也就迷失了自我，找不到回家的路，永远的回不到原来的样子了。
3.这个故事的外壳，是让一个小孩子去救父母。初初看去，千寻和任何一个普通的十岁女孩无异。她被当做孩子，撒娇和胆怯都是孩子气，其实内心深处已经有了坚不可摧的世界观和法则；成年人的傲慢在于，以为拥有金钱和权力，就深谙了世俗世界的规则和通行证，于是他们疯狂地追求它们，或者陷于求而不得的痛苦，或者放任自己随波逐流，却最终忘记了自己的姓名，沦为动物。
4.《千与千寻》的整个剧情都在展现主人公千寻的蜕变过程，当千寻刚来到油屋的时候，她只是一个很普通的小女孩，不但笨手笨脚的，还很柔弱。但是，随着剧情的发展，千寻也逐步的发生了变化，她逐步的树立起了自强不息的精神，面对苦难的时候也没有退缩，从一个柔弱的小女孩变成了一个坚强勇敢人，最终解救了自己被诅咒的父母，这个是这部动漫的主基调。
5.《千与千寻》暗示着那些在教育竞争中过度内卷把孩子沦为学习工具的焦虑父母，他们打着“爱孩子”的旗号，给孩子各种转学和报辅导班等等。当孩子到了青春期左右，开始有了独立意识和一定力量与父母的想法产生了分歧，这时候父母要么忽略不在意，要么觉得孩子是“叛逆”，家长和孩子发生很大的冲突。同时有很多孩子用“听话、顺从或者好的表现”承担起化解父母焦虑的责任，而孩子自身的生命自然性、主体性得不到发展，但压抑的总是会反抗，这种主体生命的长期被占据，也许会让孩子最终被迫选择用拒学、自杀等极端形式来表达自己的意志，从而造成悲剧。
《千与千寻》上映于2001年7月20日在日本上映。讲述了少女千寻，意外的闯进了神灵的世界，为了救回因为贪吃而变成猪的父母，千寻经历了万般的磨难与历险的有趣故事。这部作品为什么叫做《千与千寻》呢，千与千寻其实是主人公在两个世界的不同命字，这也寓意着两个不同性格的千寻，现实中的她懒惰胆小厌学，异世界的她坚强、勇敢、不断激发新潜力。《千与千寻》这部作品，其实除了有趣的故事以外，更加是宫崎骏给人们带来的警示之梦。
⑤ 新版《千与千寻》和旧版的一样吗
新版的《千与千寻》是和旧版一样的。
画面和配音都是一样的，只是画面会更加清晰，可能会加上3d效果，就是要带眼镜立体的3D，不是说画面是用3d技术做。
为什么和旧版的一样，还能再次上映播放呢？
当时的《千与千寻》2001年上映的，好像只有在日本的电影院才能看到，但是当时打破了日本的电影票房。而且还是勇夺了当年的奥斯卡最佳长篇动画奖。
所以2001年到2019年，时隔了18年了，估计很多现在的小鲜肉都没有看过这么好看的动画。
虽然在线很多平台都能够付费看，或者是盗版的也有，如果真的从来没有看过这部电影，确实可以去电影院看一次。电影院看这部电影，效果肯定是比在家里看完全不一样。
记得当年还有中国的一部动画《大闹天宫》，也是有重制版，但是票房不佳，因为画面风格确实和现在很多审美跟不上了。
这次的千与千寻重制版，在中国上映，也是冒着很大的风险，因为宫崎骏的电影，基本都喜欢动画的都看过了，只能说那些小孩子没有看过了。
所以这次的千与千寻，上映票房还是个未知数。
新版《千与千寻》现在是非常火热的一个话题了（快要上映了6/21），除了这部动漫是宫崎骏执导的，还有就是这部动漫本身的价值，还是一点就是“新版”这两个字吸引人了，想说到底是一样的吗？
以下完全个人观点，不攻击新版的任何事物，请有些对新版【千与千寻】的爱好者嘴巴留情。
新版画质高清晰，旧版的稍柔和舒适。
新版千与千寻的画质整体来说更加的清晰和明亮了，就像是刷了一层油漆一样，色彩上非常的有明度感，旧版的画质也不差，有些古风古色的，柔和清晰的画风给人感觉很舒服， 个人觉得，新版的千与千寻画质太高清了跟人物稍微不太协调，注意力都在画面上，忽略了人物形象，（比如以下的封面图），旧版的看的顺眼点，可能我是代入感太强了。
配音不同
旧版的【千与千寻】的配音都是日本专业的配音员，配的非常的到位，非常的让人感觉到舒适，再来就是新版【千与千寻】的是国语配音，全都是流量大咖演员的配音，一看这阵容就知道这收视率肯定是有保障了。 我个人追日番只喜欢原版配音，非常有感觉，热血沸腾的兴奋感或者满满的幸福感 。比如【火影忍者】中佩恩征服木叶的宣言，真的就是神降临了，国语谁配的出来这种效果。国漫中我个人觉得【魔道祖师】中的配音还是非常可以的，听得人家耳朵都要酥麻了，好陶醉呀
你们觉得呢？
肯定是一样的，唯一的区别大概就是国内上映的是3d版本，之所以有3d版本也是国内的情况使然，因为3d可以多卖5元钱票价，所以……
内容剧情方面新版和旧版没什么区别，大概只有一些画质、色调的不同。配音方面，之前的旧版是日语配音，在大陆上映的新版是国语配音，喜欢原声的可能会出戏，我个人还是比较喜欢旧版的。新版的6.21号上映，喜欢的可以继续支持哦！
6月21号上映的是修复重制版，画质更高，剧情肯定没有改动的。另外增加了国语配音版，建议去看日语原版。看国语的总是容易出戏
严格来说，剧场版动画是和TV动画相对应的，有TV版才能有剧场版，不过现在它的意思基本上已经等于动画电影了，至少对千与千寻这种只在电影院上映一部的动画来说，没什么区别了。千与千寻只有一部。新的这部应该主要是3D这方面！
新旧《千与千寻》不会有什么区别的，可能再次上映画质会有所提高，内容上不会有什么改变。
这种没什么区别吧，都可以点映的，应该只是想让特别喜欢这个作品的人在在电影院感受一下不一样的感受，剧情方面应该没有什么改变，宫崎骏就只有宫崎骏，不会改他的剧情的。
都一样，都挺好看。
当然一样了 又不是续集
⑥ 终于可以去电影院看《千与千寻》了，宫崎骏“神作”正式定档
宫崎骏动画电影《千与千寻》日前发布中文定档预告，确认将于6月21日登陆国内院线，这也是影片上映18年首次内地公映。
电影讲述了10岁的少女千寻与父母一起从都市搬家到了乡下。没想到在搬家的途中，一家人发生了意外。他们进入了汤屋老板魔女控制的奇特世界——在那里不劳动的人将会被变成动物。
千寻的爸爸妈妈因贪吃变成了猪，千寻为了救爸爸妈妈经历了很多磨难，在期间她遇见了白龙，一个既聪明又冷酷的少年，在经历了很多事情之后，千寻最后救出了爸爸妈妈，拯救了白龙。
这部吉卜力2001年推出的动画电影被奉为影史经典，时至今日《千与千寻》也依然以308亿日元(约19亿人民币)的超高票房稳坐日本影史的票房冠军宝座。
编辑：王筱丽
*文汇独家稿件，转载请注明出处。