⑴ 粉色墙壁配什么颜色窗帘如何搭配好
"粉+白智慧与诗意、粉+黄可爱浪漫、粉+灰金属质感魅惑、粉+蓝充满力量生机、粉+橘梦幻般的颜色。 如果是小女孩的房间,我建议搭淡紫色的最好是蕾丝的,有些梦幻的感觉。 如果是大女孩的房间,我建议用淡雅一点的颜色,比如:浅蓝色镂空的或浅 黄 色的,粉色的墙和蓝色的窗帘形成较大的反差,有些叛逆的感觉;而浅黄 色的则有些高雅又不乏温暖的感觉。 如果是夫妻的房间,我建议你们商量一下,然后用较淡的那个颜色为底色,另一种可以点缀一下。"
⑵ 请把窗帘钩,蜡烛灯等等的中文翻译成日语,谢谢你!
1.客厅的窗帘钩坏了=リビング=客间(きゃくま)のカーテンフックが壊(こわ)れた。
2.客厅坏了几只灯=リビングのライトがいくつか切(き)れた。
3.客厅1只灯不亮了=リビングのひとつのライトが点(つ)かない。
4.客厅的吊灯坏了3个灯泡=リビングの吊(つ)りライトの3(みっ)つの电球(でんきゅう)が壊れた。
5.客厅的蜡烛灯不亮了=リビングのシャンデリア(chandelier)が点(つ)かない。
⑶ 想知道窗帘的日文怎么读
罗马音ka-tenn严格说应该是窓のカーテン
⑷ 请把主卧的窗帘钩脱落了等中文翻译成日语,谢谢翻译高手!
1。在主卧室的窗帘来摆脱困境。
2。在主卧室的浴室被封锁。
3。 2个灯泡已经从101号房的客厅,同样是202号房
的筒灯是不工作的第二间卧室。
5,光在电梯里16号
PS你在酒店工作。 ? ^ O ^
⑸ 窗帘一套 套 用日语咋说
窗帘一套 套
翻译:カーテン一セットカーテン
窗帘 カーテン
一套:一セットの
套: セット
⑹ 请把房间里多个窗帘钩坏了等中文翻译成日语,谢谢你!
1ロビーの电気(でんき)がいくつか切(き)れています。
2リビングのローソクランプが二个(にこ)つかなくなった。
3キチンの流(なが)し台(だい)は诘(つ)まっています。
4壁(かべ)に钉(くぎ)を入(い)れる必要(ひつよう)があります。
5部屋のカーテンにたくさんのかけるところが壊れています。
⑺ 请把过滤网,饮水机,窗帘,电源的中文翻译成日语,谢谢!
客室(きゃくしつ)のエアコンの滤し网(こしあみ)が落(お)ちました。
第二洗面所(だいにせんめんじょう)の便器(べんき)が诘(つま)っていました。
浄水器(じょうすいき)が壊(こわ)れてしまったので、リーダーに新(あたら)しのを取(と)り替(か)えてと知(し)らせといて。
主(おも)な寝室(しんしつ)のカーテンが落(お)ちました。
洗濯机(せんたくき)の电源(でんげん)示すがなくなりました。
由于中日文化差异和说话习惯的不同,很多词汇日本人是不说的,我采用了别的词来代替。全手打,请尽快采纳。另,我不知道这是写给上级的还是下级的,所以采用了简体。如果是写给上级的,请用敬语。
⑻ 求日语歌词翻译 ひとしづく歌词翻译
一滴
结んだ恋の歌もほどいた感情も
まとめて水に浮かべて
无论是打上结的恋歌 还是松开的感情
统统让他浮在水面
ひとしづく切なさをそこに落として
ほら动く水面を见てる
梦の隣で
把一滴委屈落在那里
看 摇晃的水面
在梦的身旁
最初から今でも行くあてもないけど
歴史とか爱とかそんな言叶いらないよ
甘く溶けるような记忆もつないだ手のぬくもりも全部
虽然从始至今 都没有目的地
什么历史 什么爱情 不需要什么解释
要融掉的甜蜜的记忆 牵着的手的温暖 都不需要
いつか忘れてしまうのなら
せめて今だけ溺れさせて
妖精はいつもそばにいて
胸のカーテン揺らしてくれる
如果总会遗忘
至少让我沉醉片刻
妖精总是在身边
摇晃着胸前的窗帘
结んだ恋の歌もほどいた感情も
まとめて水に浮かべて
无论是打上结的恋歌 还是松开的感情
统统让他浮在水面
ひとしづく切なさをそこに落として
ほら动く水面を见てる
把一滴委屈落在那里
看 摇晃的水面
ねぇいつか忘れてしまうのなら
せめて今だけ溺れさせて
冷たい光漏れるくらい
胸のカーテンでひらり舞って
总会忘记的 对吧
至少让我沉醉片刻
能让冷光湿透那样
用胸前的窗帘 翩翩起舞
いつか忘れてしまうのなら
せめて今だけ溺れさせて
妖精はいつもそばにいて
胸のカーテン揺らしてくれる
如果总会遗忘
至少让我沉醉片刻
妖精总是在身边
摇晃着胸前的窗帘
结んだ恋の歌もほどいた感情も
まとめて水に浮かべて
无论是打上结的恋歌 还是松开的感情
统统让他浮在水面
ひとしづく切なさをそこに落として
ほら动く水面を见てる
把一滴委屈落在那里
看 摇晃的水面
⑼ 请把窗帘,水龙头,排风扇的中文,翻译成日语,谢谢你!
1 ライトが壊れました。ra i to ga ko wa re ma si ta
2客间のキャンドルライトが壊れました。 kyaku ma no kyan do ru ra i to ga ko wa re ma si ta
3トイレの排気扇が回らなくなった。 to i re no ha i ki sen ga ma wa ra na ku na tta
4キッチンの蛇口が闭めれない。 ki tti n no jya gu ti ga si me re na i
5会议室のカーテンがかじった。 ka ii gi si tu no ka-ten ga ka ji tta
