Ⅰ 怎么给视频+字幕啊,我要在液晶电视上看的,插U盘看的,谁可以告诉我怎样弄进去
两个软件就可以搞定这个问题了。
操作步骤:
SubCreator和VirtualDubMod,SubCreator是一款字幕制作软件,而VirtualDubMod则是字幕合成软件,通过这两款软件的配合使用就能对任何*.AVI影片加上想要的字幕了。SubCreator和VirtualDubMod相对于Adobe公司的Premiere、友立的会声会影来说,都是免费软件,个头都非常小。虽然是免费软件,可功能一点都不输于Premiere和会声会影,具有操作简单、效果直观的特点,是初学电影制作的最佳帮手!
1、字幕制作SubCreator
下载安装后,出现主界面后,首先需要进行初始环境的设置,点击“选项”即可进行各项设置,特别说明的是在“常规设置”中可以对字幕的停留时间进行设置,这点可以根据自己的喜好来进行来设定。
设定好了就可以开始制作字幕了,点击“电影/打开”选择你想制作字幕的电影,点击如图2所示的按钮,就可以进行时间轴的制作了。
这样重复下去,直到影片结束,您的字幕便制作完成了,下面的工作只剩下输出字幕文件了。按F9或点击“文件/导出”可以选择四种不同的字幕文件格式,一般建议选择第一种“SSA format”,这种格式比较常用。在这里可以对字幕进行各种属性的设置,选择“转换/保存到文件”,起个名字将制作的字幕文件保存,这样你制作的字幕终于大功告成,剩下的任务就是将这个字幕整合到影片当中了。这就需要VirtualDubMod出马了!
2、字幕合成VirtualDubMod
软件下载安装后,第一次运行会可能提示你找不到“vobsub.dll”文件,这是因为没有安装视频插件“VobSub”的缘故,网上下载安装后即能解决。为了使影片的效果更好,使用过程不出任何问题,建议各类视频解码器(ffdshow,divx5.03,xvid,wmpcode等)都安装一遍。要想将自己制作的字幕加载到影片中去还必须下载一个插件“textsub.vdf”。运行VirtualDubMod出现如图3所示界面。
接下来就是为我们的影片合成字幕了,点击“文件”载入你想制作的影片,点击“视频/滤镜”选择“添加/加载”,然后选择下载下来的滤镜插件“textsub.vdf”(实际上可以将这个插件放入安装目录下的“plugins”文件夹中,就不必每次加载了!),双击“Textsub 2.23”进入载入字幕的选项,打开你制作好的字幕文件,点击样式“Stysels”,可以对显示的字体进行各种设置,一切设定好了以后,点“确定”返回。剩下的只要对视频参数及音频参数进行设置就可以进行压制电影了。压制很简单,按F7或打开“文件/另存为AVI”即可。特别说明的是,视频一般建议选择“DivX Pro 5 codec”或者“XviD MPEG-4 codec”,画质不错,音频可以根据需要来选择压缩率来进行设置,但千万不要忘记设置音频参数。压制影片时,很费时间,对电脑要求也很高,建议压制影片时关掉其他程序。
以上涉及到的软件打包下载地址:
Ⅱ 如何向索尼电视上传字幕文件
首先把下载的字幕跟下载的视频文件放在同一个文件夹里。
2.字幕文件用记事本打开,另存为UTF-8编码。
3.然后改名为跟影片同名。(比如:超人.MKV,超人,SRT。如果多字幕,就叫超人(2).SRT。以此类推,不影响使用)
好了,2跟3操作顺序不影响结果。现在PC端操作结束,该连接电视了。
正常播放,按下遥控器上的字幕选择,一般如果之前没有改过的话,这个时候出现的字幕是乱码的。我之前就是卡在这里。
按下遥控器上的选项,在选择字幕,跟着选择编码,选择成UTF-8。
OK,字幕外挂能成功显示了。
Ⅲ 我家电视是索尼hx750,可以自动匹配字幕吗在人人下的高清片都没有字幕...如果可怎么弄
使用射手播放器自动下载字幕文件,文件的存放位置在c:\users\administrator\appdata\roaming\splayer\svpsub,其中administrator为你当前的用户。可以使用“光速搜索”之类的软件直接搜索电影文件名,就可以找到。再使用MKVToolNix把视频文件和字幕文件合成一个文件,生成的文件播放时就有字幕了。
Ⅳ 关于索尼4K电视外接USB设备看电影怎样显示字幕
咨询记录 · 回答于2021-11-14
Ⅳ 索尼电视看蓝光电影怎么调中文字幕
中文字幕是片源自带的吧,无法调的。
Ⅵ 索尼3D电视,看3D电影时加载字幕的问题
先到射手网下载该电影的对应字幕,播放界面有打开字幕,把下载的字幕打开就可以了
Ⅶ 索尼3D电视看3D电影没字幕怎么办
几乎所有的3d电影都是外挂字幕的,字幕的类型有很多,最常见的是srt,还ass,ssa,sub等很多格式的,大多数3d电视直接支持srt的字幕,所以只要下载后就可以用了。
详细步骤如下:
1:把影片文件和字幕文件放在同一个文件夹里,务必保证这个文件夹只有这2个文件;
2:将2个文件改成同样的文件名,有些新手不知道隐藏后缀名这回事,所以建议先尝试改成同样的文件名,如果自己的电脑默认隐藏了后缀名的话,会提示无法重命名,因为存在相同名字的文件。这时候,就直接改文件名,别去动后缀就行了;
3:改好文件名后直接拷贝到U盘或者移动硬盘,接上3d电视,打开这个影片,就会自动加载字幕了,如果发现还是没有字幕,可以按一下遥控器上的菜单,选择字幕轨道。
