⑴ 提取mp4格式视频字幕的方法（工具)
提取mp4格式视频字幕的方法如下：
（1）添加视频，选择导出AVI格式。
打开软件后，点击左上角的“添加待转换视频”，将要提取字幕的MKV等格式的视频导入。这款软件设计了单个、多个等多种方式的导入形式，以满足大家不同的需求，细节处足见人性化。另外，它拥有多核CPU并发转换引擎技术，为多个视频并发转换提供了强力的保障。在转换过程中，还能通过“暂停|取消”功能灵活设置转换的进度。导入视频后，选择导出格式为“普通MP4机之AVI/MPEG4格式”。
（3）设置参数。
在将MKV这类的高清视频转换成AVI格式后，当然希望保留它的高清画质，这款软件可让我们设置导出视频的各种参数，在第二步的“设置待转换的视频参数”对话框中，就可以通过设置视频的比特率、分辨率等参数，以导出高清视频。
(1)电影内嵌字幕提取扩展阅读：
字幕（subtitles of motion picture）是指以文字形式显示电视、电影、舞台作品中的对话等非影像内容，也泛指影视作品后期加工的文字。
在电影银幕或电视机荧光屏下方出现的解说文字以及种种文字，如影片的片名、演职员表、唱词、对白、说明词以有人物介绍、地名和年代等都称为字幕。
将节目的语音内容以字幕方式显示，可以帮助听力较弱的观众理解节目内容。并且，由于很多字词同音，只有通过字幕文字和音频结合来观看，才能更加清楚节目内容。
参考资料来源：网络：字幕
⑵ 如何用电脑给视频去字幕（内嵌）
此去掉内嵌字幕的方法要求电影本身是有一条或多条视频字幕轨道的才行，像那种已经跟视频画面融为一体的字幕是去除不了的，像一些rmvb/mp4格式视频没有字幕轨道的，是不能去掉rmvb/mp4内嵌字幕，只能是当做去除视频水印那样进行模糊、遮挡方式来处理。打开去掉内嵌字幕软件。
⑶ 如何提取,嵌入MKV电影字幕
封装了字幕的MKV，用格式工厂转换，不需要指定字幕文件名，可以设置字幕大小，转换出来就带有字幕了。
如果要把字幕提取出来做成外挂字幕，可以用mkvtoolnix软件当中的mkvextractgui，提取字幕，注意一般提取出来的是srt字幕，utf-8编码的，有些MP4播放器，只支持GB2312编码的srt字幕，需要用记事本打开srt文件，选择另存为，保存为ANSI编码，就是GB2312的了。
补充回答：软封装的MKV字幕，直接用格式工厂转换，就可以。
⑷ 怎么提取电影字幕，怎么把字幕放到电影里
字幕分两种
一个是内嵌的，
直接电影
中就有，还有外联的，只要把电影和字幕放在同一文件夹中（字幕名必须和电影名相同），播放器（如
迅雷看看
）会自动识别，并播放~！
⑸ MKV内嵌字幕无法提取
估计你说的字幕，搞不好是影片内嵌字幕~也就是说你这是720P的上下有黑边，字幕是在黑边上影片内，那么你这部电影也就2个G左右，个别有4G左右，这类字幕是无法提取的，跟何况你说用mkvmerge没看到字幕，那就肯定是影片内嵌字幕版，这是属于早期版本，而且画质也很一般。建议确实找不到其他版本的，看了就果断删掉，没有收藏价值。
⑹ 如何提取电影内嵌字幕
一般内嵌的字幕是提取不出来的。
但是也不是不能解决
用esrXP可以提取内嵌字幕
esrXP_Beta_10下载地址
http://www.namipan.com/d/esrXP_Beta_10.zip/
教程地址：http://blog.hangzhou.com.cn/index.php/424652/viewspace-170525.html
⑺ 下载的电影如何去内嵌字幕
使用暴风影音，在菜单选项里有字幕调节方面的选项。其他播放器也可以在菜单里找到类似的字幕选项。下载了字幕之后，就通过字幕调节选项内嵌进去即可
⑻ 如何修改/提取/覆盖rmvb格式视频中的内嵌字幕
rmvb格式视频中的内嵌字幕是没法提取出来的，要把中文字幕去掉去掉唯一的办法是裁剪画面或者遮盖，都要重编码，很费时间。
变通的办法是网上找相应的外文外挂字幕，播放时把外挂字幕设置的字体大点，颜色醒目些。