A. 什么软件能够把日语发音转换为中文字幕啊(看动画片和电影用)
没有，下载日语发音中文字幕的片子就行了，有些电影没字幕就网络下，下载它的字母
B. 手机下载了一部日本电影，但是没有字幕。手机上什么软件可以自动生成字幕，最好是日语翻译成中文的字幕
手机下载有部电影没有字幕你可以使用剪辑软件就可以做到这一点的，就可以配上字幕的。
C. 做视频，如果想添加日文字幕，顺便让机器人读出来怎么做呢
一、给视频添加字幕
1、在主界面点击“字幕特效”选项卡，在右上角视频预览框时间进度条上，单击要添加字幕特效的时间点，将时间进度条定位到要添加字幕特效处。
2、双击视频预览框，在弹出的“输入文字”框输入文字内容，并可在“顺便配上音效”下方点击“浏览”按钮，为字幕特效配上音效
二、给字幕应用酷炫的字幕特效
确保在视频预览框选中要添加字幕特效的字幕，使其处于带方框的编辑状态后，在“字幕特效”面板左上角“出现特效”、“停留特效”、“消失特效”的相应字幕特效列表中，在相应字幕特效前打勾将其应用即可。爱剪辑为爱粉们提供了齐全的、且更具美感的常见字幕特效，以及别具一格的好莱坞字幕特效。不仅如此，我们还能通过个性化设置，实现更多视觉效果。譬如，对于同一字幕特效选项，在“特效参数”栏目通过“逐字出现”、“逐字展示”、“逐字消失”等的勾选和取消，就能使同一字幕特效选项具有不一样的视觉效果。这种不一样的视觉效果只需一键勾选实现，而这只是爱剪辑智能化的一个小小细节表现。
另外，如果需要取消“出现特效”、“停留特效”或“消失特效”其中某一种，那在相应特效栏目中，将勾选的特效前的勾取消即可。
三、设置字幕字体、颜色、阴影等样式效果
在视频预览框左侧“字体设置”栏目，可对字幕的字体、大小、横排或竖排排列方式、字幕颜色、阴影、描边、透明度等等进行设置，自由调整出更富个性的字幕样式。
四、精准且灵活地调整字幕位置
选中字幕，使其处于可编辑状态后，可通过拖曳自由调整字幕位置，同时，也可通过上下左右方向键，精准到一个像素调整位置。
五、设置字幕特效的持续时长和速度
在视频预览框左侧“特效参数”栏目，可对字幕的特效时长进行设置，该设置决定了字幕特效速度，“特效时长”越短，速度越快，“特效时长”越长，速度越慢。同时，该设置决定了字幕持续时长。譬如，“出现时的字幕”的“特效时长”为1秒，“停留时的字幕”的“特效时长”为1秒，“消失时的字幕”的“特效时长”为1秒，则该字幕持续时长为3秒
D. 怎么把电视片中的日语加上中文字幕
使用外挂字幕
外挂字幕：是视频文件和字幕文件分离，在播放的时候要导入字幕文件。比如DVD就会自动导入字幕。外挂字幕的好处是：可以导入自己国家的语言。
E. 有没有一种看日文视频显示中文字幕的软件
网页上视频里面的日语字幕识别成中文字幕,看看这个视频把
F. 如何给日语电影加字幕
第一步：下载电影字幕。一般在射手字幕网上都可以下载下来
第二步：用暴风影音打开视频文件，然后点击F10，会弹出一个对话框
第三步：按照对话框的提示，添加字幕就OK了
G. 如何让播放的电影显示日文字幕
可以去字幕网站搜索相关字幕，比如强大的射手网，输入你的电影名字就可以了。
像人人影视的话，通常电影文件下面都会有字幕文件的链接，有的有双语的，有的不是。
大多数都会内嵌字幕，如果没有的话那就说明没有字幕文件咯~
H. 有没有一种播放器可以把日语或者英语翻译成中文字幕的不管什么电影都可以翻译。有这种播放器吗
没有这样子的播放器，除非有外挂字幕。
播放器最多可以支持外挂字幕，有的影片里面嵌有多个音轨或字幕，可以通过播放器进行调试。
推荐一个比较好用可以播放各种格式的视频，而且支持外挂字幕的播放器
完美解码，或者超级解码，个人觉得前者的界面比较简单，适合新手用。
然后就是射手播放器，不过由于射手网在不久前倒闭了，所以只能有在倒闭时间前影片可以自动搜索到字幕大概是在2014年末。
I. 有什么将日语视频翻译成字幕的软件
推荐中译语通字幕通(yee caption) v2.0.0.05官方版。
中译语通字幕通(yee caption)是目前互联网上全新模式的一站式智能字幕翻译软件，该软件具备界面易懂，云端识别，自动切轴，智能翻译等特色，不仅能提供从时间轴切分、字幕翻译到特效制作及成品导出的一站式操作服务。
还提供了时间轴智能切割与语言自动识别功能，让字幕制作从此事半功倍。字幕通支持中文、日语、英文等多种语言，软件将繁琐的视频字幕翻译制作工作最大程度的便捷化。
成功实现从切分时间轴、字幕（语音）识别，到字幕翻译、字幕特效制作及成品导出的一站式操作，就算你是字幕剪辑的新手，也会因字幕通友善的界面以及完备的功能，从此爱上这款字幕制作工具。
软件特色：
1、智能播放器：
摆脱常规播放器只能播放视频的单一功能，成功做到通过对音频的智能识别，快速自动生成相应中英(英中)字幕，完美解决语言方面对追剧看剧的巨大阻碍。
2、多样视频来源：
打破只能加工本地视频的产品定律，将直接加工在线视频的强大功能加入其中，使用“网络视频”功能，直接导入视频，免去下载视频的繁杂工作。
3、易懂界面:
不同于其他字幕制作软件，字幕通有着简单明确的操作界面，并实现全中文菜单，不管专业或非专业人士，都能够轻松操作。