❶ 字幕是分开下的，看电影的时候怎么播放呢
一般的，把字幕文件改成和电影文件名称一样（后缀不改）。然后把字幕和电影放在同个目录下即可。一般的播放器都可以识别。
如果不行一般播放器在播放界面，右键，会有菜单选择字幕。
❷ 什么格式的电影可以切割字幕
现在各种格式的视频文件几乎均可以将字幕分离（连rmvb都可以，只不过国内压缩rmvb时大多已经将字幕压缩进去，那就没办法了）。只需要安装一个软件vobsub就可以了。网上流行的dvdrip，相关国际间的有关组织规定，dvdrip不能将字幕压缩进影片，这主要是方便各国不同语言的用户，如果需要某种语言的字幕，到网上下载就行了。
❸ 百度云里的视频是和字幕分开的，我要怎么才能把视频和字幕放在一起看啊
1、进入网络云网盘的后台后，找到一部想要看的国外大版，点击进入。
❹ 如何将电影的字幕文件分离。
似乎用绘声绘影可以，你下来试试看！
❺ 怎么消除电影字幕啊我配音
只有字幕和电影分开来轨道的文件才能分离，如果没有分离的就只能遮盖，用
会声会影
就可以遮盖，再配音
❻ 电影字幕分开怎么办
我用过迅雷看看播放器 可以把字母导入进去 有那功能！你字母是单独储存的直接导进去就可以了 同步的！希望能帮到你
❼ 怎样把电影里的字幕给分离出来
rmvb格式的电影里面，字幕是嵌入到视频当中的，无法提取；mkv电影文件，特别是高清版本，字幕是软封装进去的，可以用 mkvtoolnix + mkvextractgui2 来提取，附件就是这套软件。
提取到的字幕，一般是 srt 格式，这个可以用“LRC歌词转换工具”把它转换成 txt 文本格式。如果是图形字幕，例如 idx+sub 或者蓝光sup格式，就需要先通过字符识别(OCR)，把字幕识别成 srt 文本格式，然后再转换成 txt 格式。
❽ 可以把RMVB电影的内嵌字幕分离吗
字幕已经是图像的一部分，不能分离。你可以去下载没有字幕的版本的，比如国外的BT网站，上面的电影都是没有字幕的 你加进字幕后,会叠加上去的(原有字幕的话)
❾ 有什么软件可以分离电影中的字幕与图像，或者只要电影中的字幕。
先说明一下，本方法只适合与MKV格式电影，对于其他格式本人未有尝试，（如果其他格式的可以用视频转换器转换成MKV格式）但是部分RMVB格式电影，因为字幕已经内嵌至图片上，所以无法分离
其他格式的分离可行性，有待有心人尝试，本人提供方法适用于MKV格式电影
MKV电影类似与一个RAR格式，简单说就是一压缩包，里面把视频，音频，字幕都整合在一起，所以分解原理很简单，把字幕排开，单单的把视频/音频整合在一起就OK
整合所需工具：MKVtoolnix，如需分离加入字幕，所需工具：MKVextract
分离内嵌字幕方法，如图所示：
1.点“add”选择所需分离电影原文件
2.“Tracks”里面列出的是MKV里面整合的文件，很明显V_MPEG4/ISO/AVC ，A_AC3 这两个分别是H264视频和音频文件，下面S_TEXT/ASS都是字幕文件
把前面三个勾上，表示需要的文件
3.“Output filename”下面点“Browse”选择非源文件的路径或者重名命，必须改
4.点“Start muxing”，会出现有进度条的对话框，完成前“OK”为灰色，当进度完成，点“OK”就完成
按照步骤完成，即是一个分离了字幕的MKV格式电影，使用播放器观看，就再无内嵌字幕
❿ 怎样提取下载的电影的字幕出来
这里采用软件SubRip：
1.先使用SubRip，点击[File] -> [Open Vob]会弹出详细的选择提示。使用“Open Dir”或者“Open IFO”打开硬盘上的IFO或者VOB文件目录，会在右边出现VOB文件的选择项。
(10)电影字幕分离扩展阅读：
软字幕，即外挂字幕，影片和字幕文件分离。
现在比较流行的字幕格式，分为图形格式和文本格式两类。
因文本格式尺寸很小，通常不过百十KB。
当字幕的名字和电影的名字相同时，播放器就会自动识别加载字幕。