A. srt转ass字幕格式
进行字幕制作时，有时需要将字幕文件从srt格式转换为ass格式。这个问题在互联网上已经得到了广泛讨论，最终找到一个可以使用的在线工具——字幕酱（zimujiang.com/format/co...）。
打开浏览器，输入字幕酱网址，即可访问其转换服务页面。无需额外下载软件或注册账号，只需将srt文件上传至网站，选择转换为目标格式ass，然后等待转换完成。转换过程中，网站提供实时进度反馈，方便用户了解转换状态。
字幕酱在线转换服务具有以下特点：操作简单、界面友好，用户上传文件后，无需复杂操作，点击“转换”按钮即可完成转换流程。同时，该服务支持多种字幕格式之间的转换，满足用户不同需求。在转换质量方面，字幕酱在保留原文件内容的同时，保持良好的字幕显示效果，如字体、颜色、滚动速度等设置。
除了在线转换工具，用户还可以通过编程语言实现srt到ass的转换。例如，使用Python语言中的ffmpeg库，编写脚本进行格式转换，这种方式更加灵活，可以自定义转换过程中的各种参数，如添加特效、调整样式等。不过，这种方式需要一定的编程基础，对于普通用户可能不够友好。
在选择srt转ass的工具时，用户应考虑自身需求和使用场景。如果追求简单快捷，推荐使用字幕酱这类在线工具；若追求个性化调整和更深入的编辑功能，则可以考虑学习使用编程语言实现转换。无论选择哪种方式，都应确保转换后的字幕格式能够满足播放平台或视频编辑软件的要求，保证最终作品的呈现效果。
B. 怎么把sub字幕转成srt或ass格式SubtitleEdit
怎么把.sub字幕转成srt或ass格式，SubtitleEdit？
sub字幕文件有两种格式：一种是文本格式的，使用记事本打开可以看到字幕内容，这种字幕，使用字幕编辑工具打开，另存为srt或ass即可；
另一种是idx+sub格式的图形字幕，这种字幕要转换为srt文本字幕，需要使用字幕OCR工具，英文字幕推荐使用SubRip，中文字幕推荐使用IdxSubOcr。
C. 如何修改ass格式外挂字幕的时间轴
1、网络下载一个Aegisub软件。
