当前位置:首页 » 外语电影 » 印度老电影主题曲
扩展阅读
歪歪电影带字幕 2025-06-20 07:04:43

印度老电影主题曲

发布时间: 2025-06-20 02:06:16

① 印度电影大篷车的主题曲是什么

印度电影《大篷车》的主题曲是《Chadhti
Jawani
Meri
Chaal
Mastani》。
歌曲,由R.D.Burman/Lata
Mangeshkar/Mohammed
Rafi谱曲,R.D.Burman/Lata
Mangeshkar/Mohammed
Rafi填词,R.D.Burman/Lata
Mangeshkar/Mohammed
Rafi演唱。
该歌曲收录在专辑《Caravan
(Original
Motion
Picture
Soundtrack)》由Saregama公司发行于1971-12-01。

(1)印度老电影主题曲扩展阅读
《大篷车》其他原声音乐
1、插曲《Daiya
Yeh
Main
Kahan
Phasi》,Asha
Bhosle演唱,由Asha
Bhosle填词,Asha
Bhosle谱曲。
该歌曲收录在专辑《Caravan
(Original
Motion
Picture
Soundtrack)》中,由Saregama公司发行于1971-10-01,该张专辑包含了12首歌曲。
2、插曲《Ham
To
Hai
Raahi
Dil
Ke》,R.
D.
Burman/Kishore
Kumar演唱,R.D.Burman/Kishore
Kumar由填词,R.D.Burman/Kishore
Kumar谱曲。
该歌曲收录在专辑《Caravan
(Original
Motion
Picture
Soundtrack)》中,由Saregama公司发行于1971-12-01,该张专辑包含了9首歌曲。

② 有知道印度电影《奴里》这首歌的印度文中文译音没

1979年电影《奴里》的主题曲,“啊呷嘞(Aaja-Re)”为开始?这首歌在国内被称为奴里之歌,国内网上有一版“我乐我秀”译唱的版本,歌词是:

“快来吧,我心上的人儿/滋润我久旱的心田/奴里,奴里/明丽的清晨,温暖的阳光……”

大意部分相近,但不完全一致。虽然润色部分较好,却忽略了原歌曲中的对唱和叙事内容。毕竟印度歌舞电影,是荧幕上的舞台剧。如果直译应该是:

“(女声)来我这,来走进我的心里/抑制我那饥渴的爱意……哦~奴里,我想嫁给奴里……(男声)可汗,我虽一贫如洗,但是行为可敬……”

所以目前来看,国内没有流传较广的、这首歌的中文译本歌词。或许你应求助于翻译公司。

下面是“我乐我秀”的这版歌词:

女声原唱:普拉姆.达伦 / 男声配唱:我乐我秀

快来吧 我心上的人儿 / 滋润我久旱的心田 / 奴里 奴里 / 明丽的清晨 温暖的阳光 / 把我的心儿照亮 / 问一声啊 我爱的人啊 / 谁是你的心上人 / 快来吧 心上的人 / 滋润我久旱的心田 / 奴里 奴里 / 唤起的感情 痛苦又甜蜜 / 希望充满我心间 / 快来吧 心上的人儿 / 鼓起你的勇气来 / 奥,奴里奴里 / 美丽的夜晚四处飘香 / 散发着醉人的芬芳 / 眼前一片鲜花怒放 / 就是你来到我身旁 / 快来吧 心上的人儿 / 快快投入我怀抱 / 快来吧心上的人儿 / 滋润我久旱的心田 / 奥,奴里奴里 / 奥,阿加里……


③ 拉兹之歌 是哪个电影里的

《拉兹之歌》是印度老电影
《流浪者》里面的歌曲。

我是流浪儿,
命运领着我向前奔。
我是流浪儿,
我不瞒你,
我是流浪儿。
街头大道是我的家,
尘土暑气陪伴着我。
这样的命运我也能活,
没有人疼我也没有人爱,
也没有房屋给我住,
天底下没有我的安身处。
我是流浪儿,
我不瞒你,
我是什么人,
我是流浪儿。
我改变不了我的生活,
哪管一切倒塌崩毁,
我还是轻松愉快地唱着歌。
我胸怀宽广快乐,
天下的事也不发愁。
噢,人间呀,
我到哪里去寻找我的爱情?
我是流浪儿,
命运领着我向前奔。

④ 奴里印度电影主题曲

叫《奴里之歌》。

《奴里之歌》是上世纪70年代末印度经典老电影《奴里》中歌曲,电影讲述了一个让人牵肠挂肚、流传永久的心酸爱情故事:两情相悦的男女主人公面对欺辱后的烈性反抗共死同眠,宣扬了印度电影中一以贯之的爱情主题:忠贞不渝。

歌曲旋律优美动人,配上法罗莹.夏克扮演的女主角亮丽动人的舞姿,令人大饱耳福和眼福,也共同构成了这部经典老片的感动元素。

影片评论。

小时候很爱看印度电影,其一是因为印度电影情节一般比较简单,好人坏人,象我当时那样的年纪一眼就能分辩。

其二是爱美的天性,电影里的印度女郎都美艳无比,服饰华丽,体态丰腴,婀娜多姿,眉目间顾盼传情,真可谓风情万种,万种风情。

再加上印度的电影插曲都十分好听,琅琅上口,载歌载舞,令人赏心悦目。80年代初的国产电影远没有现在这么丰富多采,于是载歌载舞以娱乐大众为主的印度电影,便成了当时最靓丽的一道风景线。

很多印度电影我都反反复复的看了不知多少遍,模仿电影中的舞蹈,学唱电影中的插曲。从小学直到大学,但凡要演节目我都会来一段印度舞蹈,虽不是专业出身,倒也学得有模有样。

⑤ 求印度经典老电影 奴里之歌 印度译音歌词

*****奴里之歌*****

印度电影《奴里》插曲

女声原唱:普拉姆.达伦
男声配唱:我乐我秀

快来吧我心上的人儿
滋润我久旱的心田
奴里 奴里
明丽的清晨 温暖的阳光
把我的心儿照亮
问一声啊我爱的人啊
谁是你的心上人

快来吧心上的人
滋润我久旱的心田
奴里 奴里
唤起的感情 痛苦又甜蜜
希望充满我心间
快来吧心上的人儿
鼓起你的勇气来
奥,奴里奴里
美丽的夜晚四处飘香
散发着醉人的芬芳
眼前一片鲜花怒放
就是你来到我身旁
快来吧心上的人儿
快快投入我怀抱

快来吧心上的人儿
滋润我久旱的心田
奥,奴里奴里
奥,阿加里

⑥ 印度电影《奴里》主题曲``叫什么名字啊`

印度电影《奴里》主题曲叫《奴里之歌》

奴里之歌MP3歌词:

[ti:奴里之歌]
[ar:黑鸭子]
[al:印巴名歌]
[00:53.35]
[01:08.14]
[01:23.26]
[01:58.97]
[02:13.96]
[03:02.99]
[03:17.98]
[03:36.43]
[00:00.94] 歌名-奴里之歌
[00:05.45] 歌手-黑鸭子
[00:10.49] 专辑-印巴名歌
[00:20.69] --------------------------
[00:40.98] 阿加蕾
[00:43.81] 拉依满足我的渴望我的渴望
[00:48.85] 拉依满足我的渴望
[00:56.22] 阿加蕾
[00:58.98] 拉依来给我信心和力量
[01:04.07] 来给我信心和力量
[01:10.11] 哈阿加蕾
[01:15.83] 哈奴里
[01:20.80] 奴里
[01:46.47] 阿加蕾
[01:49.42] 拉依满足我的渴望我的渴望
[01:54.45] 拉依满足我的渴望
[02:01.90] 阿加蕾
[02:04.56] 拉依来给我信心和力量
[02:09.61] 来给我信心和力量
[02:16.06] 哈阿加蕾
[02:21.80] 哈奴里
[02:26.78] 奴里
[02:30.28] 晨曦照进我的心里
[02:35.53] 他问我心中他是谁
[02:40.59] 呀呀来到司姆
[02:45.58] 来到司姆这人他是谁
[02:50.73] 阿加蕾
[02:55.40] 哈奴里
[03:00.37] 奴里
[03:05.89] 阿加蕾
[03:08.57] 拉依来给我信心和力量
[03:13.62] 来给我信心和力量
[03:19.97] 哈阿加蕾
[03:25.64] 哈奴里
[03:30.70] 奴里
[03:33.20] 奴里

⑦ 印度电影《流浪者》的主题曲叫什么名字

印度电影《流浪者》主题曲名字叫《拉兹之歌》。《拉兹之歌》是印度老电影《流浪者》里面的歌曲。描述了流浪者的悲惨生活、引起人们的同情。