① 手机视频加字幕用什么软件
把字幕和影片封装在一起，支持 srt /。把电影和字幕放在一起、多字幕的文件，MX视频播放器中文版它能够播放几乎每一个影片档案。MX Player Pro（MX播放器）是近段时间出现的一款最优秀的媒体播放器软件;smi 类型的字幕;ass /.srt，可以在播放后选择配音和字幕，播放电影文件，并且具备多核心的译码能力来处理你的影片档案和字幕，字幕文件是abc，电影文件是abc。
能播放多音轨，就可以显示字幕了，例如; ssa /，推荐MX播放器.mkv。也可以使用 mkvtoolnix 工具安卓手机看视频，文件名一致
② 手机下载了一部日本电影，但是没有字幕。手机上什么软件可以自动生成字幕，最好是日语翻译成中文的字幕
手机下载有部电影没有字幕你可以使用剪辑软件就可以做到这一点的，就可以配上字幕的。
③ 有没有什么软件可以一边看电影一边显示字幕的 而且可以总翻译英语（日语）为中文的啊
1、爱奇艺
爱奇艺（iQIYI．COM）是一家拥有海量、高质量、高清网络视频的大型视频网站，专业的网络视频播放平台。爱奇艺的影视内容丰富多样，涵盖电影、电视剧、动画、综艺节目、生活和音乐。为用户提供丰富、高清、流畅的专业视频体验，致力于让人们平等、便捷地获得更多更好的视频。
2、腾讯视频
腾讯视频于2011年4月推出。它是一个具有大众化内容和专业媒体运营能力的在线视频平台。它是集热门电视、综艺娱乐、体育赛事、新闻信息于一体的综合性视频内容平台。通过PC终端、移动终端、会客厅产品等多种形式，为用户提供高清流畅的视频娱乐体验。
3、优酷视频
优酷是古永锵于2006年6月21日创立的视频平台，12月21日正式上线。优酷目前是阿里巴巴集团数字媒体和娱乐业务的核心业务之一，也是阿里巴巴集团“双H”战略的一部分。
优酷目前支持PC、电视和移动终端，拥有版权、合拍、自制、用户生成内容（UGC）、专业生成内容（PGC）、直播等多种内容形式。优酷的日均付费用户正在健康增长，截至2020年3月31日，同比增长超过50％。
4、哔哩哔哩
哔哩哔哩是一个视频网站平台，从用户和喜欢第二维度的年轻人的角度出发。成立于2009年6月，经过十多年的发展，众多优秀的up大师云集各行各业。目前，比力比力拥有动漫、范居、国创、音乐、舞蹈、游戏、知识、生活、娱乐、鬼兽、时尚、放映厅等15个内容板块。生活、娱乐、游戏、动漫、科技是B站的主要内容类别，并设有直播、游戏中心、周边商业板块。
5、PPTV
由多家国际知名风险投资公司投资、服务于中国乃至世界互联网用户群体的网络电视技术平台提供商，是第五代网络新媒体的领军企业，并被国际知名企业/机构（哈佛、麻省理工、微软研究院）广泛的引用互联网视频企业。第一家致力于新一代视频媒体技术研发的公司，在中国的知识产权研究和互联网领域得到了广泛应用。
④ 有没有可以给手机视频添加滚动字幕的APP
滚动字幕在我们生活中是十分常见的，不管是电影还是电视中都经常出现滚动字幕，内容包括广告、通知、说明等等，为视频添加滚动字幕可以让视频更加丰富。会声会影x8提供了很简便的方法来为视频添加滚动字幕，我们一起来学习如何为视频添加滚动字幕吧！
一、插入素材
打开会声会影编辑器，将项目文件或素材导入到视频轨中
二、变形素材
点击，媒体库中右下侧的“选项”，展开“选项”面板，切换至“属性”选项卡，选中“变形素材”复选框。
三、调整素材大小
选中素材，右击鼠标选择“调整到屏幕大小”，在预览窗口中单击鼠标右键，执行“调整到屏幕大小”命令。
四、输入文字
单击“标题”按钮，切换至“标题”素材库，在预览窗口中双击鼠标左键输入字幕内容，并调整标题轨中素材区间与视频轨中的区间长度相同。
五、设置文字样式
进入“选项”面板，设置“字体”为开题，“字体大小”参数为40，并设置“颜色”为白色。
六、定义字体背景样式
选中“文字背景”复选框，然后单击“自定义文字背景的属性”按钮。
七、选择背景色
在“背景类型”中选中“单色背景栏”单选按钮，在“色彩设置”中选中“渐变”复选框。
⑤ 为什么爱字幕要付费
因为很多功能都需要版权费的所以需要通过付费才能进行使用。
爱字幕是一款手机上的视频编辑字幕软件,在爱字幕中大家可以编辑各种搞笑的段子内容哦,同时爱字幕在内容模板选择方面也还是较为不错的,需要编辑视频添加字幕的用户也可以进行考虑使用这个软件。爱字幕同时也是一款集视频剪辑、视频制作、视频美化的专业工具。
专注视频剪辑美化,短视频拍摄视频制作等。爱字幕产品亮点:视频剪辑,裁剪、视频合并、视频配音、视频。爱字幕App是一款非常好用的视频加字幕神器，通过这款APP就可以为大家拍摄、剪辑的视频添加字幕，让视频在字幕的加持下更加完美，同时也更加方便别人的观看。
字幕添加的方式非常简单，无需像很多视频编辑软件那样手动添加字幕，只需要一键就可以轻松制作出视频的字幕，支持多种字幕制作方式，可以选择录制声音转换、通过本地的音频导入进行制作，甚至软件可以自动对视频进行识别，然后快速生成对应的字幕，识别的准确率非常高。
⑥ 手机上什么播放器能自动在线匹配字幕
可以使用射手播放器，通过如下方式操作：
1、到官网，下载并安装射手影音，打开播放器，单击【打开文件】。
⑦ 手机有什么软件可以给视频弄字幕
电脑端的话Premiere是目前行业单位中，最常用的视频剪辑及字幕制作的软件，你可以去下个Premiere的移动版本。
手机端可以使用手机软件来制作，下面我具体说一下手机端怎么操作。
1、打开手机【美册】，选择视频加字幕选项；然后选择导入手机本地视频，对所需要的部分进行裁剪；
2、裁剪时长可以自定义，也可以选择手机预设的10s，15s，60s等适合朋友圈和抖音发布的视频；
3、点击【字幕】进入语音自动识别生成字幕，在字幕编辑页面对字幕进行设置；
⑧ 手机上有什么可以给视频添加字幕的软件吗
手机上支持外挂字幕的播放软件有好几个，推荐使用MXPlayer或者MXPlayerPro，前者是普通版，免费，后者是专业版，收费MXPlayer支持srt,ass,ssa等类型的外挂字幕在手机上安装MXPlayer后，在设置中，选择“开启字幕”在电脑上下在视频文件和对应的字幕文件，拷贝到手机，存放在相同文件夹，文件的基本名相同，使用MXPlayer播放电影，就可以自动加载字幕了如果有多条字幕，还可以在播放时，在多条字幕中选择
⑨ 用什么软件做字幕比较好
我来个全的，并且再给你个终极神器：
视频编辑软件（自带字幕制作）：AE，PR，会声会影。这是专业的影视公司在使用的编辑软件，这些软件附带字幕制作功能。这些软件很大，都在1.5G左右。爱剪辑也可以做字幕，但是字幕没法导出来。只能做简单的字幕，比较鸡肋。爱剪辑软件大小700MB左右。
专门做字幕的软件：subtitle,arctime,aegisub,camtasia，时光机器等等。这是专门做字幕的。做出的字幕，可以导出为srt，smi，ass等等格式，满足各种字幕需求。这些软件专精，都在70M左右。
漫画字幕制作软件：popsub，subcreator这两个好像用的比较多。
终极字幕神器：讯飞听见。音频转文字，音频转字幕，真的是秒转。能节省N多时间。个人测试如下。
⑩ 求手机字幕制作软件
你好！手机制作字幕的软件有很多，其中有以下几种下载量特别高：
1.vue。号称视频拍摄神器。可以通过软件进行简单的视频拍摄、也能利用app中的各种特效进行一个简单的视频编辑。
2.快剪辑。这是一个很实用的视频剪辑app，你可以通过该软件，进行简单的视频编辑玩法，从而打造出更加独特的视频体验。感受独特的视觉效果。
3.神剪手。这是一个专门针对手机视频编辑打造的app，通过该软件，你可以感受到更多的视频编辑玩法。
4.Video Collage。这也是一个非常不错的视频编辑app。这款app丰富的视频玩法让你可以打造出自己想要的视觉效果，你可以将视频与图片进行一个合成编辑，从而轻松感受出更加独特的视频玩法。
5.快影。视频拍摄剪辑软件。他能让你在手机上轻松完成各种复杂操作，各种剪辑、编辑功能让你的视频更完美。目前很多网红也在用此款软件。
以上五种软件均为新手上手较快的软件，不过也参杂了个人喜好吧。你不妨选择一款下载试试。希望我的建议能给到你帮助！