㈠ 跪求《天下无双》完整台词
对白一,
长公主:两个男人怎么可以结为夫妻呢?
情比金坚:不是啊!你们刚才照的时候,那水面震得很厉害,影子不断的摇动,这个就叫做【镜花水月】。
似真非真,似假非假,你会跟水影中的阿龙有段姻缘,但是你不会跟你身边这个既不高大又不矮小的阿龙有结果,
长公主:你说甚么?
情比金坚:当你得到那对天下无双缘定今生龙凤配指环的时候,你就会得到「镜花水月」里面真心爱你的人。
记住,这种宿世姻缘叫做「桃花树下千里姻缘一线牵」,
记住,桃花树下。
长公主:你耍我?
情比金坚:我不是开玩笑的,长公主,
长公主:你…
情比金坚:皇兄正德皇收工啦!
长公主:吓死我了。〈长公主独白:他怎 知道我是女人?〉
疯疯颠颠的。
最末,
小霸王独白:
很多时候,爱一个人爱得太深,人会醉,而恨得太久,心也容易碎。
世间最痛苦的事莫过于等待,我不知道她等了我多久,
我一直以为我不会有机会再见到她。
突然间,我不知道怎 开口,不知道怎么讲那句话,告诉她,我真的很爱她。
小霸王:唉!
长公主:嘘!你没看见我在跟王相公说话吗?滚开!〈长公主对着水里的倒影说话〉
你放松点吧,你记住,你只不过是俗世中的一粒微尘,
天地那 大,一个深呼吸,就甚 挫折都没了。
我是不会放弃的,因为你在我心目中,永远都是天下无双。
小霸王独白:
我从来都没想过,当我再见到她的时候,她已经变成另外一个人,
她一直重复我的话,她以为她自己是我。
原来爱一个人爱得太深,真的会醉。
说着说着,我变成另外一个人,一个女人。
小霸王:你记不记得,你曾经在这里交了枝桃花给我?
你说春暖花开,桃花还要面向阳光。
长公主:没错,我还说过,如果你是一个女人,我一定会娶你为妻。
小霸王:我老实告诉你,我是一个女人!
长公主:啊?
小霸王:我们有过肌肤之亲,桃花为盟,你一定要娶我为妻!
长公主:我是答应过你,不过我配不上你,
因为我戴不上这…这对天下无双,缘定今生龙凤配指环。
小霸王:傻瓜!戴龙凤配指环最要紧是达到无我境界,
只要你记住,我永远都是你的天下无双就行了。试一试!
戴上它,我们一辈子都不分开!
是不是?我早就说可以的!〈长公主抱着小霸王大哭〉
小霸王独白:
原来尘世间有许多烦恼是很容易解决的,
有些事只要你肯反过来看,你会有另外一种光景。
我终于明白,镜花水月是甚 意思,其实情之所至,应该你中有我,我中有你,
谁是男?谁是女?又有什 关系呢?两个人在一起开心就行了。
今天她是小霸王,可能明天又轮到我了。
㈡ 郭富城雨周润发的电影《无双》,片尾字幕的时候那首男唱英文歌是什么
你好!
搜一下:郭富城雨周润发的电影《无双》,片尾字幕的时候那首男唱英文歌是什么?
仅代表个人观点,不喜勿喷,谢谢。
㈢ 为什么有的港片在电影院放的是粤语对白国语字幕比如说《无双》,有的对白和字幕对不上,看过的都知道
电影或者电视剧都有不同的版本 在不同语言地区当然要按照不同的语言和文字习惯来匹配 内地习惯普通话和简体字 香gang习惯粤语和繁体字 既然是要观众能够听懂看懂 自然要放相对应的版本