『壹』 电影的字幕怎么下载下来
网络搜：射手网。
用法：要看你的播放器有没有加载的选项，我就举例最流行的暴风影音说明:
首先到射手网下载字幕，
打开暴风影音并用其播放影片，操作：菜单－播放－字幕设置。选择手动载入字幕，让后直接选择字幕文件即可，需要时还可以调节字幕与影片同步的问题，这个在字幕设置的菜单里直接可以找到。
其它的播放器有的不能直接编辑字幕，需要通过其帮助选项查看。
『贰』 哪里能下载电影的英文字幕啊
1、射手网：http://www.shooter.com.cn/
推荐度：★★★★
说明：虽然该网站是以中文字幕为主的网站，但里面也有不少英文字幕，而且大多跟中国压制的片子有对应关系，省去有时需自己调字幕的时间。进去页面后，你用左上角的“字幕查询”来查找字幕。
2、divxstation: http://divxstation.com/subtitles.asp
推荐度：★★★★☆
说明：片子比较全；查询的时候，模糊查询的时候，对你输入的查询词有时候它不能查出你所需要的，你可少输几个单词试一试；
3、eXtratitles：http://extratitles.to/index.php?p=se&pas=as
推荐度：★★★
说明：在divxstation查不到，你不妨到这里来查一查。
『叁』 在哪里可以下载字幕
射手网一般可以找到大多数影片的字幕文件，其中SRT文件与大多数MKV可以匹配，把SRT和MKV文件的名字取成相同并放在一个目录下就可以了。如果发现文件的时间轴不对，可以下载SRTEDIT.EXE程序自己修改，不过挺费事的。 查看原帖>>
『肆』 杩樻湁鍝浜涚綉绔欏彲浠ヤ笅杞界數褰卞瓧骞曪紵
鎺㈢储涓栫晫鐢靛奖瀛楀箷鐨勬柊澶╁湴锛氫綘鐨勫湪绾夸笅杞藉拰鍒朵綔鎸囧崡
浣滀负涓鍚嶇數褰辩埍濂借咃紝鎷ユ湁涓涓涓板瘜鐨勭數褰卞瓧骞曞簱鏄蹇呬笉鍙灏戠殑銆備粖澶╋紝鎴戝皢涓轰綘鎻绀轰簲涓鏋佸叿浠峰肩殑鐢靛奖瀛楀箷涓嬭浇骞冲彴锛屼互鍙婁袱娆惧疄鐢ㄧ殑瀛楀箷鍒朵綔宸ュ叿锛岃╀綘鍦ㄤ韩鍙楄傚奖涔愯叮鐨勫悓鏃讹紝涔熻兘杞绘澗瑙ｅ喅瀛楀箷闇姹傘傝╂垜浠涓璧锋繁鍏ヤ簡瑙ｄ竴涓嬪惂锛
棣栧厛锛岃笍涓婂绘壘瀛楀箷鐨勬梾绋嬶紝Sub HD鏄浣犱笉鍙鎴栫己鐨勪紮浼淬傝繖涓娴烽噺璧勬簮搴撲笉浠呮洿鏂拌繀閫燂紝娑电洊浜嗗綋涓嬫渶鐑闂ㄧ殑鍓ч泦鍜岀數褰卞瓧骞曪紝鎼滅储渚挎嵎锛屽彧闇杈撳叆褰辩墖鍏抽敭璇嶏紝灏辫兘鍦ㄨ︽儏椤垫壘鍒颁綘鐨勫績浠瀛楀箷锛屼竴閿涓嬭浇锛岃交鏉炬悶瀹氥
鎺ョ潃锛岃╂垜浠杞鍚戝皠鎵嬬綉锛堝敖绠¤鏍囪颁负浼锛夛紝杩欎釜缃戠珯浠ュ叾涓板瘜鐨勪腑鏂囧瓧骞曡祫婧愯岄椈鍚嶏紝鏃犺烘槸鍥藉唴杩樻槸娴峰栧墽闆嗭紝閮借兘鍦ㄨ繖閲屾壘鍒颁綘鎯宠佺殑涓鏂囧圭櫧銆傚彧闇绠鍗曟悳绱锛岀偣鍑讳笅杞芥寜閽锛屽瓧骞曟枃浠跺氨鍒版墜浜嗐
濡傛灉浣犳洿鍋忕埍鍥藉唴鐨勮祫婧愶紝閭ｄ箞涓鏂囧瓧骞曠綉鏄涓涓嶉敊鐨勯夋嫨銆傚畠涓撴敞浜庣炕璇戝浗澶栧奖瑙嗗墽瀛楀箷锛岀粡鍏镐箣浣滃簲鏈夊敖鏈夛紝鍓у悕鎴栨紨鍛樺悕瀛楅兘鑳藉府浣犲揩閫熷畾浣嶅埌鎵闇瀛楀箷銆
浜轰汉褰辫嗗瓧骞曠粍鍒欎负涓鏂囧奖瑙嗙埍濂借呮彁渚涘厤璐圭殑瀛楀箷鎼滅储寮曟搸銆傜儹闂ㄥ奖瑙嗗瓧骞曟洿鏂拌繀閫燂紝鍙闇鐐瑰嚮锛屽氨鑳戒笅杞藉埌鎵嬨傚敖绠″箍鍛婂彲鑳戒細鏈変簺鍥版壈锛屼絾鍙瑕佺◢鍔犵暀鎰忥紝灏辫兘閬垮紑銆
濡傛灉浣犵殑鍙ｅ懗鏇村亸鍚戞х編鍓э紝addic7ed鏄涓涓嶅归敊杩囩殑缃戠珯銆傝櫧鐒朵富瑕佷互娆х編鍓ч泦瀛楀箷涓轰富锛屼絾鍏惰嚜瀹氫箟璇瑷鍔熻兘璁╀綘鍙鏍规嵁闇瑕侀夋嫨涓嶅悓璇瑷鐗堟湰銆傜畝鍗曟悳绱锛屽氨鑳芥壘鍒板績浠瀛楀箷銆
褰撶劧锛屾湁鏃惰嚜鍒跺瓧骞曚篃鏄涓绉嶄箰瓒ｃ傚竷璋烽笩閰嶉煶涓嶄粎鏄涓涓撲笟鐨勯厤闊冲伐鍏凤紝杩樻嫢鏈夎嗛戣浆鏂囧瓧鐨勫己澶у姛鑳姐傚彧闇涓婁紶瑙嗛戯紝涓閿杞鎹涓篠RT鏍煎紡锛屽嵆鍒绘嫢鏈変釜鎬у寲瀛楀箷銆
鏈鍚庯紝PotPlayer杩欐剧數鑴戝繀澶囩殑瑙嗛戞挱鏀惧櫒锛岄櫎浜嗗嚭鑹茬殑鎾鏀炬ц兘锛岃繕鍐呯疆瀛楀箷鎼滅储鍔熻兘锛岃╀綘鍦ㄨ傜湅鏃惰交鏉捐幏鍙栧苟娣诲姞鍚堥傜殑瀛楀箷銆傚彧闇鍙抽敭鎿嶄綔锛屽氨鑳藉疄鐜板湪绾挎悳绱㈠拰涓嬭浇銆
浠ヤ笂灏辨槸浠婂ぉ鐨勫垎浜锛屽傛灉浣犲硅繖浜涘唴瀹规弧鎰忥紝鍒蹇樹簡琛ㄨ揪浣犵殑鏀鎸侊紝鐐硅禐榧撳姳鎴戠户缁鎺㈢储鏇村氬疄鐢ㄥ伐鍏峰拰璧勬簮銆傚悓鏃讹紝濡傛灉浣犳湁浠讳綍鐤戦棶鎴栭渶姹傦紝璁板緱鍏虫敞鎴戠殑涓浜鸿处鍙稝鑱屽満灏忛┈锛屾垜浼氶殢鏃跺垎浜鏇村氬疄鐢ㄦ妧宸у拰宸ュ叿銆
璁╂垜浠涓璧锋矇娴稿湪鐢靛奖涓庡瓧骞曠殑绮惧僵涓栫晫涓锛屼韩鍙楁棤鐣岀殑瑙嗗惉浣撻獙锛
『伍』 哪里有可以免费下载英文电影字幕（word格式）的中英对照全文台词的网站或方法吗
到射手网，根据片名搜索，下载电影字幕，最好选择SubRip格式的字幕，下载之后是srt字幕文件。
如果是中文字幕、英文字幕分开的，用火鸟字幕合并器，可以合并成中英对照字幕。
然后用LRC歌词转换工具，把srt字幕转换成txt文本格式。
用Word打开txt文件，另存为Word文件即可。