A. 怎样将迅雷中下载的英文电影转换为中文
尊敬的迅雷用户，您好：
这是无法进行转换的。
如果该影片本身有两种音轨可以通过切换音轨进行转换。
如果该影片本身只有一种音轨，那么是无法通过切换音轨进行切换的。
更多疑问，欢迎您向迅雷网络平台提问。
B. 迅雷下载的电影电脑上看是中英文字幕，同步到电视上只显示英文字幕，如何在电视上也显示中英文字幕
按理来说除了MKV和MP4格式可以调整镶入多种字幕，其他一般都是下载下来都已经调整好了的字幕，电脑怎么播放 电视机就怎么投射，具体你这个问题是不是电视机上面的屏幕幅没有调整好哦
C. 我用迅雷下载了复仇者联盟。但是出来的全是英文字幕，有没有高人指教怎么样把英文字幕翻译成中文字幕
说明你下载的那个版本就是英文字幕版本的
你可以这样，到射手字幕上去搜索一下“复仇者联盟”，一般而言像这样的大片都会有挺多的字幕资源的，选择一个星级高的下载然后在使用播放时导入就行
D. 用迅雷下载后的中英字幕电影，如果想转换为只是英文字幕的，怎样操作
这个要看你下载下来的是只有一个电影文件还是一个电影文件带着几个字幕文件组成的文件夹
如果只有一个文件 可能字幕被压缩到视频中 不能分离 但你可以用kmplayer这个播放器试一试
如果是视频带字幕文件的就好办了 把中文的字幕文件删掉 后缀一般是 .src
望采纳
E. 为什么我的迅雷看看有英文字幕,但是下载指定的字幕失败
我们下载的电影文件用迅雷看看播放时，可能的话，它会在线自动匹配字幕。不推荐用这种方式。
简介说明：
有些网站有字幕组，所以下载的电影一般都有中英文字幕，如悠悠鸟，飞鸟，圣城家园，这就是所谓的内嵌字幕。
一般高清电影没有字幕，有，也是英文字幕。像 思路高清论坛等网站，其实，思路高清也做字幕，时不时地做特效字幕，但是更新慢，特别是对于新片而言，毕竟十个功夫活，有点像收藏的感觉。
字幕：
迅雷看看播放器的字幕功效总体来说效果不好，也就是与电影对不上。原来经典的3.8的版本还能将就用，之后的版本就不行了。
话说回来，迅雷看看的字幕功能，就不是它的强项啊。你还不如用射手播放器。很多年前用射手播放器，播放高清时卡，就没有用，不知道现在怎么样。
射手播放器不行，但是射手网的字幕确实最强。打开射手网，在“搜索”框里输入想找的电影名字。
看你的样子可能对字幕还不太熟。
如何使用字幕：
怎么用字幕？学会了，用熟了，就简单了。
从字幕网站上下载的字幕，文件名后缀名一般是srt，或ass、sub。解压文件后还不一定能用。原因是需要手动创造。
原理：电影文件名＝字幕文件名，必需的，
例如：狂暴 Rampage.2009.Uncut.BluRay.720p.DTS.x264-CHD.mkv 电影文件名
狂暴 Rampage.2009.Uncut.BluRay.720p.DTS.x264-CHD.srt 字幕文件名
备注：一般情况 我们是看不到 文件的扩展名的，也就是，mkv ，srt
，或者常见的word，xls，jpg、mp3，rmvb，，因为，扩展名是被隐藏的（不隐藏就不方便，特别是在重命名时，可以在）。如果是隐藏的，就应该是：
狂暴 Rampage.2009.Uncut.BluRay.720p.DTS.x264-CHD 电影文件名
狂暴 Rampage.2009.Uncut.BluRay.720p.DTS.x264-CHD 字幕文件名
知道了吧：电影文件的名字和下载到的字幕文件一定要是一样的，播放器才能自动匹配字幕。如何让文件名一样：重命名 。
解决方法总结：
下载电影——下载字幕（推荐 射手字幕网）——修改文件名，也就是重命名（电影文件名＝字幕文件名）－看电影
另外，还需要加强学习。
F. 迅雷下载的电影一般会有字幕，那么字幕下载是干什么用的，怎么匹配字幕
字幕的出现是为了方便你更好地理解影片中的人在说什么~
有时候中文的可能也会由于过快而使人难以理解~
英文或其他外语就可能会有更多让人理解不透彻的地方了~
匹配字幕的方法：在屏幕任意地方点击右键，然后有在线匹配字幕
可以筛选出合适的字幕
当然现在一般电影下载好后都会在影片内直接提供字幕~
G. 在迅雷上有没有高清的全英文字幕的电影
在迅雷上下载DVDRip或者BDRip片源的avi格式电影，这个格式的电影一般无字幕，到射手网上下载相应的英文字母（中文的、中英文的字母均有），电驴上avi封装的电影比较多，不要下载rmvb格式的电影，这个格式一般都集成来了字母，avi格式的电影通常比较大
例如史密斯夫妇，http://www.verycd.com/topics/135354/，可以用迅雷下载
[史密斯夫妇].Mr.And.Mrs.Smith.2005.UNRATED.DVDRip.XviD-FRAGMENT-cd1.avi
[史密斯夫妇].Mr.And.Mrs.Smith.2005.UNRATED.DVDRip.XviD-FRAGMENT-cd2.avi
是电影文件，下载这2个就可以了
[史密斯夫妇].Mr.And.Mrs.Smith.2005.UNRATED.DVDRip.XviD-FRAGMENT-subs.rar 是字幕文件，如果你喜欢英文字幕在到射手网上下载你喜欢的字幕
例如史密斯夫妇的字幕
http://shooter.cn/xml/sub/94/94873.xml，这个包含2个字幕文件，下载后保留英文的字幕就可以了
播放的时候把电影文件和字幕文件放在统一文件下，文件名要相同，用播放器播放的时候就可以自动加载字幕了，建议使用完美解码就行播放