1. 天府泰剧为什么更名喜翻字幕组天府泰剧的翻译作品有哪些
天府泰剧因为内部原因和所谓的版权原因，导致无法使用，天府泰剧并没有成功注册商标。
天府泰剧现在更名为喜翻译制组。
天府泰剧的翻译作品有影视，综艺，音乐，发布会等做个领域，具体可以看天府泰剧的网络介绍。
2. 求电影名字
基本资料
导演: Vitcha Gojiew / 松耀司·舒克马卡纳尼 / Nithiwat Tharathorn /
《小情人》海报
主演: 查理·哲华 / 霍嘉丝·芝华顾 / Charwin Jitsomboon / Chaleumpol
类型: 喜剧
制片国家/地区: 泰国
语言: 泰语
上映日期: 2004-02-06(德国柏林电影节) / 2003(泰国)
片长: 110分钟
又名: My Girl / Fan chan
IMDb链接: tt0399040[1]
[1]
剧情简介
一个周末，Jeab从曼谷出发，准备参加好友的婚礼。途中他收到母亲的电话，
说她朋友的女儿，也就是跟他青梅竹马的Noi-na，稍后出嫁。他挂上电话后，播一盒录音带，回想八十年代念高小时的往事。10 岁的阿捷（查理·哲华 Chalee Trirat）那时住在小镇，家中经营理发店，他的世界除了家人和奈娜（霍嘉丝·芝华顾 Focus Jeerakul 饰），还有电视剧、日本动画、玩不完的户外游戏和小学的同学。班上分开男女阵营，Jeab向来跟Noi-na和其他女生玩，但他也渴望被男生认同。在一次足球赛中，Jeab临时加入并建奇功，于是被以Jaet为首的五人组接纳。不过认同路并非平坦：Jeab缺席另一场球赛，之后更反驳和打伤Jaet，被五人组孤立。Jeab为了重投男生阵营，不惜接受五人组的三个「真男人测试」，包括不持把手骑单车，全裸跳河，和剪断Noi-na的橡皮圈绳。通过测试后，Noi-na对Jeab不瞅不睬，最后一家人更搬家他往 。
如今他有机会再见她，究竟他会否舍好友而再见她？
演员简介
男主角
查理哲华 （Charlie Trairattana）
小情人
昵称：Nak（纳克）
生日：1993年01月19日
出生地：泰国曼谷
最喜爱的食物：虾炒饭
喜爱的东西：动物
宠物：很多动物
性格：开朗和有耐心
未来的梦想：飞行员
特长：骑马和跳水
作品：
2003年与Focus Jirakul（霍嘉丝芝华顾）合作的电影《My Girl》（《小情人》）
2005年参加泰国史诗式影片《The King Maker》（《王后秘史》又名《国王制造者》）
2006年拍摄泰国魔幻史诗片《Legend of Sudsakorn》（《圣麒麟传说》又名《麒麟传奇》）
2006年主演泰国最卖座恐怖片《Dek hor》（《鬼宿舍》又名《鬼书友》、《我的幽灵朋友》）
2008年参与泰国喜剧爱情片《Pidtermyai huajai wawoon 》（《荷尔蒙》又名《大暑假悸动的心》）
2009年参与泰国分段式恐怖片《Phobia 2》（《鬼乱5》又名《鬼五虐》其中的第三个故事《亡命背包客》）
女主角
霍嘉丝芝华顾（Focus Jeerakul）
小情人
泰文名：โฟกัส จีระกุล
昵称：กัส （Guz）
出生地：曼谷
血型：B
体重：48kg
身高：162cm
年龄：18 岁
生日：1993年2月14日
最喜爱的颜色：粉红，红，白
最喜欢的菜：蛋炒饭，肯德基
最喜欢的花：茉莉
喜欢自己的哪里：眼睛
爱好：玩游戏，看电影
喜欢收集：barby娃娃，哈利波特
擅长的运动：游泳
喜欢的男演员：jesadaporn pholdee
喜爱的歌手：kathaleeya English
喜欢的服装风格：随意的风格，牛仔裤与T恤
喜欢的车 ：本田爵士
个性：好动、活泼
宠物：狗、仓鼠
座佑铭：演出这一天你可以演好！
在读的学校 : กำลังเรียนอยู่ชั้น ม.3 โรงเรียนเบญจมราชาลัยฯ
作品: 《小情人》《荷尔蒙》 《鬼妈》《国际小兵团》
电影原声曲目
01. Sai gern pai：สายเกินไป『太迟了』
02. Pra too jai：ประตูใจ『心门』
03. Na ai 『丢脸』
小情人
04. Fan Chunแฟนฉัน『我的情人』
05. Ruk krang raeg：รักครั้งแรก『初恋』
06. Hua jai sa lai：หัวใจสลาย『心碎』
07. Ruk keu fan pai：รักคือฝันไป『爱是作梦』
08. Kon tee roo jai คนที่รู้ใจ 『知心人』
09. Ruk bueng kao รักบึงเก่า 『喜爱老池塘』
10. Concert kon jonคอนเสิร์ตคนจน 『穷人的演唱会』
11. Jai tur jai chun ใจเธอใจฉัน 『心心相印』
幕后花絮
《小情人》幕后采访合影
《小情人》改编自网上的短篇故事《Want To Tell You， My First Love》，《湄公河满月派对》的导演Jira Malikul偶然看到了这个故事被其吸引遂找来了Vitcha Gojiew和另外五位同学根据这个短篇故事，用八个月的时间创作了剧本，随后他们六个共同执导了影片。六位年青的导演，他们大部份三十岁还不到，毕业后各散东西，为了这出电影再走在一起，实践对电影的热诚。六人各有不同的背景和风格，却一齐主理一部戏，绝对有一定的难度。磋商妥协总是少不免，他们却笑说当意见不合时，泰拳就是最佳解决办法。不过，电影出来的效果却出其地令人叫好，无论情节、配乐及拍摄手法等等，都非常统一流畅。这部电影可以说是搜集了六位导演的集体回忆，当中一定可以找到你和我的某些童年初恋片段。该片风格清新、影调独特，成为泰国2003年电影排行榜第一名，它也是泰国电影史上五大最高收入的电影之一。其中值得一提的是戏中饰演吉亚的小演员Charlie Trairattana凭此片分别荣获GoldenSupannahong Awards及泰国影评人协会颁发的最佳男配角，该片还与中国导演朱文（《云的南方》）同获2004年第7届上海国际电影节最佳导演奖。[1]
影评摘录
1. 电影里的种种似乎我都经历过。跳皮筋：一二三四五六七，马兰开花二十一；扮家家酒：我回家了，你辛苦了，我们来做菜；男生会拿诸如毛毛虫之类的吓唬女生；还会被男生欺负，过几天，就会有小朋友告诉你，那个男生说喜欢你；参加学校表演，由于紧张站在台上便一动不动；第一次高年纪的大姐姐给自己戴上红领巾，脸上满是自豪。
2. 班上必须有个飞扬跋扈的胖子，他身边必须有一堆死党，比如电影里的吉扎。以前在哪看到一本书，说的是胖子同学在一个人的童年时期扮演着非常重要的角色，他们高大强壮的形象其实很大程度上中和了男生周围都是女老师的阴性教育方式，也使女同学对于优胜劣汰的生育法则有了初步的认识。照这种说法，我真的要好谢谢这位同学，虽然你经常把我气哭，抢我的旺仔牛奶喝，但是你让我初步的认识了男人的力量。
3. 班上还必须有个近似于领导的女同学，她强大的可以跟男生对抗，她们通常是发育比较早的女生，比如说电影里的奈娜。你像一个小猫一样躲在她的身后，也许你还会有些崇拜她。对于男生来说，他们是母性形象的另一种延续，而对于女生来说，是女性解放的象征。
4. 你总能在自己的小学班级上找出这样旗帜鲜明的人来，在你的童年时期，他们都深深的影响着你。女生和男生各有世界，玩的东西不一样，三八线划在中间是常有的事情。这个时候，你最好有个青梅竹马的朋友，便能轻易的把两个世界连接起来。比如电影里的奈娜和阿捷。
5. 阿捷背叛奈娜是迟早的事，这是源于他男性意识的觉醒。他意识到他与奈娜有着本质的不同。他对于跳皮筋办家家酒之类的事兴趣缺缺。他更希望像吉扎他们一样，无手骑单车，脱光光去小河里游泳，去某位大叔家偷萝卜或是番薯。当阿捷用一把剪刀剪掉他与奈娜的联系时，便是他真正要变成男人的第一步。
6. 每个人心中都有一段青梅竹马，就连我们班的那位高大的胖子同学也会欺负一个人特别厉害，这是年少时表达喜欢的一种方式，越是喜欢就越会想要以极端的方式引起她的注意。在很多年后，当阿捷参加奈娜的婚礼的时候，说：“对我来说，有一件事情是永远不会忘记的，这个有着长长的双辫子，红红的脸颊，水灵灵的大眼睛的女孩。在我的记忆中一点也没有改变过，今后也永远不会改变。”对你来说，在你记忆中永远不会改变的他，是什么样子呢？
编辑本段媒体报道
泰片异军突起 2003年泰国票房冠军
继韩国片在香港大行其道后，泰国片是另一支生力军，绝对不可小觑，不但题材多样化，而且制作认真，多部泰片已令香港观众留下深刻印象。恐怖片《鬼妻》凄迷诡秘，搞笑片《人妖打排球 》抵死惹笑、动作片《拳霸》技惊四座，这出《小情人》则清新可喜，浪漫温馨。
《小情人》于泰国一开画，已马上登上票房第一位，更成为2003年泰国卖座冠军片，亦是泰国电影史上五大最高收入的电影之一。电影不但在泰国掀起热潮，在海外亦广受欢迎。于新加坡上映期间，引起很大回响，一班小演员往当地宣传，所到之处皆受到热烈欢迎。曾经有日本影迷于柏林国际电影节中，只观看德文字幕版本，已被其细腻情节和画面感动得流泪。
此片荣获2003年Golden Supannahong Awards的最佳导演和最佳男配角，此颁奖礼好比泰国电影界的奥斯卡，深受当地业界认同。
《人妖打排球 》导演任监制
《小情人》的监制，就是深受香港人欢迎的《人妖打排球 》导演翁乙汤伉栋(Yongyoot Thongkongtoon)。想不到他除了深谙搞笑片外，温馨小品也难不到他。
人妖、小朋友和动物是泰国三大电影题材禁忌。但翁乙却一次又一次打破此宿命，《人妖打排球》第一集及《小情人》分别成为2000年及2003年票房冠军片。《小情人》单在泰国的票房收入就达到1亿4千万铢, 是其制作成本的10倍，最利害的是它能击败强劲对手《海底奇兵》及《22世纪杀人网络3惊变世纪》，成为票房No.1。
小演员纯真演绎 自然流露
导演起用了十多位男女小演员，他们由几岁至十多岁不等，大部分均从未有过演出经验，但他们充满童真的演绎，
《小情人》演员合影
似乎更能触动观众的心灵。自电影在泰国上映后，男女主角查理哲华(Chalee Trirat)及霍嘉丝芝华顾(Focus Jeerakul) 立即疯靡全国，成为当地人的小偶像，影迷会相继成立，部份影迷还追随他们往亚洲各地宣传。
戏中释演小霸王阿积的小男演员查郎谱狄锦邦提哇旺 (Chaleumpol Tikumpornteerawong) 更凭此片分别荣获由Golden Supannahong Awards及泰国影评人协会颁发的最佳男配角。
怀旧金曲 儿时玩意 亲切温馨
电影以70年代末为背景，所以加插了大量儿时玩意的片段，例如弹橡筋、跳橡筋绳、煮饭仔等等的游戏，那些似曾相识的画面，观众看到一定可以勾起不少童年回忆。
影片中亦加入了不少旧歌作配衬，其中更有香港人熟悉的《再与天比高 》和《京华春梦》，这些大家小时候耳熟能详、日哼夜哼的电视剧主题曲，令人倍增亲切感。
香港甚少以小孩子作为主题的电影，但过往亚洲地区有关小孩子的电影在香港都大受欢迎。如1999 年伊朗的《小鞋子》、2001年新加坡的《小孩不笨》及2002韩国的《爱．回家》，俱令香港观众留下深刻印象，2004年来自泰国的《小情人》相信一定不会令人失望。
3. 泰国有什么电影好看
说到泰国，我又想到前两天中国杯中国队0：2不敌泰国队的事，真是气不打一处来！不过话说回来，泰国虽然国土面积很小，但其在影视这块的造诣绝对不比其他国家差。在我看来泰国比较好看的电影基本上有3类：小清新&爱情片、恐怖片、功夫片。
下面我就这三类给大家推荐几部比较好看的电影。
1.小清新&爱情片：
《小情人（2003）》
这部电影讲述的是一个自闭症小女孩通过自学功夫，帮助家人摆脱黑帮纠缠的故事。就故事本身来说不是特别出彩，但是女演员的演技和功夫征服了我，打斗情节设计十分精彩，貌似国内还找不出可以和他对标的电影
以上就是我推荐的几部个人觉得比较好看的泰国电影。当然，好看的泰国电影肯定不止以上几部，如果真的喜欢可以多去找找看，相信你会发现更适合你口味的泰国电影。
4. 泰国电影小情人的背景音乐
我有这个片子的13首原声，大都是有歌词的，没听到这首，有首女声的 Ruk krang raeg：รักครั้งแรก『初恋』蛮像的，不过不是大提琴抒情版。
5. 泰剧情人结局
《情人》最后的结局是东尼最终和他不爱的女人结婚了，简和她的母亲返回法国的来到。这也是一部由珍·玛奇，梁家辉，让娜·戈罗，梅尔维·珀波，弗里德里克·奥伯汀等参演的爱情电影。
一对原本相爱的人要分手，大多数都是有不可以的原因。而分手之后仍要做一对好朋友,那简直是把从前的一些苦恼又带到实际中？何必呢！
该片改编于法国的当代女作家马格丽特·杜拉斯的自传体小说，正片故事情节有别于传统式的言情电影，整体界面十分具备复古烂漫格调，导致该电影界面十分唯美。
并且无论是拍摄技巧，人物的外貌，情感，神情都是会令人引起共鸣，一切一部电影也不仅仅描述单方的物品。
《情人》这一部影片除开叙述男女之间的情感，还讲的是家中，社会发展，人的本性等难题。
6. 有没有像《初恋这件小事》一类的泰国青春片
来源：新电影人
泰国青春片：那些扑面而来的青春气息和满满的胶原蛋白
自《暹罗之恋》和《初恋那件小事》等电影的走红，泰国的青春电影近年来在亚洲地区都收获了较高的人气。泰国青春片里的男女主即使不是超高颜值，脸上也有着满满的胶原蛋白，充满着符合年龄的青春活力；故事大多充满了暖暖的色调，年少时的迷茫和忧伤都无法掩盖住那份纯真的美好。
其实除了《暹罗》和《初恋》两部影片之外，还有很多不错泰国青春片，比如《荷尔蒙》、《小情人》、《yes or no》等等，记录着年少的美好与悸动。
泰国青春电影盘点：
01 小情人
《小情人》是由松耀司·舒克马卡纳尼导演，查理·哲华、霍嘉丝·芝华顾等主演的一部喜剧泰国电影。影片主要讲述了10岁的阿捷及奈娜是对两小无猜，阿捷为了证明男子气概剪断奈娜的橡皮圈绳，阿捷正想还一条新的圈绳时，奈娜一家却搬家的故事。
影片中两个小孩的青梅竹马之情纯真而又美好，充满了怀旧的童年回忆。凭借出色的叙事结构和小演员的真实演绎，《小情人》获得了1.37亿泰铢的票房成绩，成为了2003年泰国电影年度票房冠军。
02 暹罗之恋
《暹罗之恋》是查基亚特·萨克维拉库执导的青春爱情片，由维特维斯特·海伦亚沃恩库、马里奥·毛瑞尔、赖拉·邦雅淑等联袂主演。该片讲述的是发生在泰国曼谷暹罗的爱情故事，影片勾勒了多层面的家庭与友情的相处生活场景，其中备受关注的是Mew和Tong之间纯美的爱情故事。
作为一部关于同性情感的电影，《暹罗之恋》并不局限在爱情的层面上，影片中包含的亲情和友情，关于梦想与音乐的追寻，对于自身的迷茫以及人生的选择，给观众带来了更多的情感体验和思考。影片中Mew和Tong的爱情纯真而美好，美丽的事物互相吸引，如此自然而然。但是也许美好的情感并不足够抵挡种种的偏见和非议，来自亲人来自朋友的许许多多的压力，也许这样充满缺憾的爱情才更加让人刻骨铭心。
03 初恋这件小事
《初恋这件小事》由Puttipong Promsaka Na Sakolnakorn和Wasin pokpong合作导演，由Mario Maurer（马里奥·毛瑞尔）、Pimchanok Leuwisetpaibul（平采娜·乐维瑟派布恩）、Tukkie等主演。电影讲述的是长相平凡、家境平平的初中生小水（平采娜饰），因喜欢上帅气的学长阿亮（马里奥·毛瑞尔饰），人生从此发生天翻地覆的变化的故事。
这是一场属于泰国的清新唯美式青春，但青春的共鸣却是可以跨越国别的，《初恋这件小事》所为人称道的并不在于其有多么高潮迭起，百转千回的故事，而就是将初恋最为美好的种种呈于了光影，以暗恋为引，以清新之风，徐徐到来的故事，那质朴而美好的情愫仿若让时光倒流，为人重归那最为美好的青葱岁月，初恋是一个很美的梦，电影作为造梦者，正是将这个至美的梦变作了一场银幕上光与影的童话，让每个人都于此中找到了属于自已，谁的青春不曾因初恋而美好。——梦里诗书（网络影评人）
04 荷尔蒙
《荷尔蒙》是松耀司·舒克马卡纳尼执导，Sirachuch Chienthaworn等主演的喜剧片。影片讲述了四份不同的爱，从泰国北部山峦一直蔓延到南部海滨，在清迈、曼谷、攀牙，爱让一切不可能变为可能。
青春的爱情总是那么短暂，从满心怀怀的对女孩好，然后小心翼翼的表白，到一见面就要电话号码，继而又了女朋友邂逅了别的女人还能撒谎撒的完美，还有那个对偶像的迷恋占据了自己所有的时间。影片中的四个姑娘几乎将青春的爱情讲述的清清楚楚，不管你当年是好是坏是被人操的还是干别人的都肯定能让你的天空变得明朗起来。
05 季节变幻
“季节变幻”的导演是Nithiwat Tharathorn——大名鼎鼎的“小情人”导演群之一，同时也是这部电影的剧本，影片中的3位演员在当时都是新人，但清新不做作的演出却能让人眼前一亮。值得一提的是，影片中饰演Aom的Chutima Teepanat在“荷尔蒙”中出演被宅男暗恋的校花级美女茜，片中Rosie老师的正是“亲密朋友”中的搞笑护士“邓姐”（Panissara Phimpru饰演）。
故事很简单，温馨且不做作，一切都是淡淡的，但是，青春美得让人窒息，一首青春的诗，关于暗恋与被暗恋，关于迷茫与奋斗，关于少年与乐器，关于选择，电影更多的是让我们能够会心的一笑叹息那段逝去的过往。——豆瓣网友：Q。
06 想爱就爱
《想爱就爱》（yes or no)是由萨拉萨瓦蒂·翁索姆佩奇导演，新生代偶像蒂娜·吉塔勒拉(李缇娜）、奥密兹·苏查拉特（李海娜）等主演的唯美爱情电影。影片讲述的是发生在大学二人寝室里的两个女孩之间纯美的同性爱情故事，该片被称作“女版《暹罗之恋》”，但风格更偏于轻松和明朗。影片名既是表明整个电影的主旨，跟随自己的心不要被世俗的偏见而左右，相爱不过是yes or no这样一个选择题那么纯粹。
07 音为爱
《音为爱》是由查亚诺普·布恩帕拉科布执导的青春偶像电影，由吉拉育·拉翁马尼、娜塔莎·劳佳姆、帕查拉·奇拉锡瓦特等主演。讲述三个高三男生组建自己的摇滚乐团，成立suckseed乐团的目的仅是为了追求女孩，寻找懵懂爱情的故事。
不同于《初恋》、《暹罗》等作品，《音为爱》从头到尾都充满了恶搞的元素，把青春的放荡不羁表现的淋漓尽致，里面的音乐也是够燃够好听。