Ⅰ []〔〕『』｛｝【】〖〗《》「」这些符号什么意思或者说什么情况下用怎么用
1、方括号[ ]
(1)用于补缺或订误的说明，例如：茬子，味辛辣，无[毒]
(2)常在标注音标时使用，例如：英语音标[ɑ:][ɜ:][i:] [ɔ:] [u:][ʌ][ɪ][ɒ][ʊ][ə][e] [æ]
(3)辞典中用于字头后的注音，例如：茯[fú]
(4)辞典中用来注明词源，例如：[佛陀]佛教徒称释迦牟尼。简称佛。
2、六角括号〔 〕
(1)引文内增补词语，使前后文义贯通，例如：《论语·公冶长》：“〔子贡〕对曰：‘赐（子贡）夜，何敢望回（颜回）？
(2)用于公文字号，例如：玉红发〔2018〕81号
(3)在脚注中表明被注解的词语，例如：〔寻〕古代八尺为寻。
(4)标明作者的国籍或所属的朝代，例如：《小王子》〔法〕安托万·德·圣·埃克苏佩里
(5)用于注释的序号，例如：见本卷书注〔5〕
3、双引号『 』
『』等同于“”，用于标示引用、着重、特别用意。
4、大括号｛ ｝
(1)数学中集合的表示符号，例如：A= {x|x>1}。
(2)Microsoft Office中，表示域
5、实心方头括号【 】
常用来标示工具书的条目，例如：acid …【化】酸的；酸性的……
6、空心方头括号〖 〗
实心方头括号【】的变形，和【】搭配使用，用来表示工具书的参看条目，例如：用【 】标示正条目，用〖 〗标示参看的条目
7、书名号《 》
用于标明各类书报名、影视作品、音乐作品等的名称，例如：《红楼梦》、《神奇动物在哪里》
8、单引号「 」
「 」等同于‘ ’，用于标示引用、着重、特别用意，常常用在电影或者书报杂志中，例如：他说：『这样的「人才」怎么不去另外找工作。』
(1)电影字幕里能不能有双引号扩展阅读
括号
英文：[parenthese/curve/bracket/brace]
括号在文章写作当中很常用，一般用于表示文章中的注释部分使用。
这种类型的注释是夹在正文中间的。
写文章写到某个地方时，为了让读者能更好的理解文章的意思，有时就需要加个注释。
Ⅱ 一部电影的名称可以用双引号吗
根据《标点符号用法（2011）》电影名称要用书名号
Ⅲ 电影英文字幕中能不能使用逗号
在国家新闻出版广电总局的关于“电影片字幕管理规定”第六条中只是要求“影片片头、片中、片尾字幕，必须严格使用规范汉字，且符合国家相关法律、法规。”，并没有明确要求其它的标准规范。
在民间的电影字幕中，逗号和你说的符号经常出现，如图所示：
Ⅳ 字幕里面要不要加引号
字幕里面不要加引号。
单引号是指一般用于直接引用的部分或话语，当引号里面还要用引号时，外面一层用双引号，里面一层用单引号。国家标准《标点符号用法》规定，引号所标示的，是“行文中直接引用的话”，以便把这些话和作者自己的话区别开来。如果所引的话中又包含有引用的话，则要采用外双内单的办法，即外面一层用双引号，里面一层用单引号。
中文符号
当时北平各报载“十一月三十日重庆专电”：“北大代理校长傅斯年，已由昆明返渝，顷对记谈：‘伪北大之教职员均系伪组织之公职人员，应在附逆之列，将来不可担任要职。
以上例子摘引自少云写的《关于傅斯年》一文。引文内又有引文，所以先用双引号，后用单引号。如果写成“少云在《关于傅斯年》一文中援引当年报纸的材料说：‘当时北平各报载。’”，则“引用的话”就有了三层，引号怎样使用呢？也还是先双后单，待到第三层行文时又用双引号。这样处理层次比较清楚，不致引起误解。
引号还用来标明具有特殊含义的词语。如果遇到引号里面还需用引号时，同样是外双内单。
Ⅳ 求电视节目字幕规范 字幕当中究竟能不能有标点符号
没有标点。
影响阅读速度，标点需要大脑反映，以确定语气，进而重新分析全句语气语境，电影画面和配音已经完成了这部分工作，再加不但多余，而且在子木屋，镜头切换较快时反而影响关照欣赏。
误导观众，字母租的标点只代表字幕组对剧情的认知，主管加上标点，反而限制观众自己的理解，更有甚者，糊加一气，反而误导观众。
优秀的字幕须遵循5大特性：
1. 准确性- 成品无错别字等低级错误。
2. 一致性- 字幕在形式和陈述时的一致性对观众的理解至关重要。
3. 清晰性- 音频的完整陈述，包括说话者识别以及非谈话内容，均需用字幕清晰呈现。
4. 可读性- 字幕出现的时间要足够观众阅读，和音频同步且字幕不遮盖画面本身有效内容。
5 .同等性- 字幕应完整传达视频素材的内容和意图，二者内容同等。