1. 求韩国电影玩物带中文字幕，中文翻译一定要正确的呦！
双语不看什么的问题，而是要等到下一个字幕组的工作，以最简单的方法就是去下电影字幕网站下的它加载了双语字幕下来后，最常见的部位是射手网。第二种方式是在下次选举双语字幕电影电影电影字幕语言，一般会在标签的名称，如果你才刚刚标志着中国单独下载字幕，选择了英国简氏字幕，字幕文件一般释放压缩的形式，先解压下载的，你想放一部电影，然后在文件 - 字幕 - 加载手动选择文件解压字幕就OK了。
2. 电影播放器 可以把韩国电影翻译成中文声音之类的播放器有没有，
推荐KmPlayer，韩国生产的播放器，可加载字幕文件（这款播放器可同时加载多重字幕，形成简繁韩英对照）。可在华军下：http://search.newhua.com/search.asp?Keyword=kmplayer
至于字幕可在射手下：http://shooter.cn/
没有直接翻译对白的播放器，即使有，也不建议翻译，因为那样就没有那种语言的味道了。
3. 在电脑里看电视剧，如果是韩国片，声音和字幕都是韩文，怎么转换成中文
去射手网 找你的电影的中文字幕 用你的播放器载入中文字幕。
声道的问题
RMVB格式的电影一般都是单声道，VCD和DVD格式的影片一般才可以很好的提供多音轨，一般的播放器都支持多声道切换，一般都会在播放菜单下，如果只有单音轨就能切换了。
4. 请教各位，我往MP4里下载的韩国电影为什么还是韩文的呀，怎么样才能让它转换成中文。
那是肯定的嘛。如果之前那个文件本身就没有做成中文的。那你那MP4播放时候就肯定韩文的啊？MP4本身又不具备自动翻译啊。
一个简单的方法就是你先在电脑上播放一下，看看有没有中文字幕，或者能否调出中文字幕，如果电脑都不行，那你的MP4就肯定不行啦。（推荐电脑播放器，暴风影音。）
当然如果你的MP4够高档，可以直接放DVD文件之类的格式，那是另当别论了。那你就在播放器设置的字幕插件那里选择中文字幕（同样前提是电影文件本身就带有了中文字幕才可以）。
如果你要自己转中文字幕，这个工程就大了去了。你要用专门的字幕插件，一段一段的自己翻译了，然后按画面时间表写上去，一般好像是用FFSHOW或者是那个什么SOBUB字幕插件吧。
5. 韩国电影台词（韩汉双语）
韩国电影《假如爱有天意》
태양이 바다에 미광을 비추면,
나는 너를 생각한다.
희미한 달빛이 샘물 위에 떠있으면,
나는 너를 생각한다.
창밖을 봐 바람에 나뭇가지가 살며시 흔들리면 네가 사랑하는 사람이 널 사랑하고 있는거야.
귀를 기울여봐 가슴이 뛰는 소리가 들리면 네가 사랑하는 그 사람 널 사랑하고 있는거야.
눈을 감아봐 입가에 미소가 떠오르면 네가 사랑하는 그 사람이 널 사랑하고 있는거야.
——当阳光照在海面上，我思念你
——当朦胧的月光洒在泉水上，我思念你
“看着窗外，要是看到树枝在风中飘动，那就是说，你爱的人也在爱着你。
张开你的耳朵，聆听你的心声，你就会听到，你爱的人也爱着你。
闭上眼睛，要是你在微笑着，那么，你爱的人也爱着你”……
韩国电视剧《恋爱时代》
어떤 사랑은.. 뜻밖이고..
有的爱,,,是很偶然的..
어떤 사랑은.. 오해에서 시작되고..
有的爱,,,是从误会开始的..
어떤 사랑은.. 언제 시작됐는지 모르기도 한다.
有的爱,,是都不知道什么时候开始的.
사랑은.. 언제 끝나는 걸까?
爱,,到底什么时候能结束呢?
我叫金三顺
1 回忆没有一点力量
추억은 아무런 힘도 없어요
2 如果心脏变的僵硬就好了
심장이 딱딱해 졌으면 좋겠어
3 她现在闪烁著光芒，过一段时间你就会忘记的，像我们现在这样
지금은 반짝반짝 빛이 나겠지,, 하지만 시간이 흐르면 그빛은 사라저버릴거야,지금 우리처럼
4 人们明明知道会死 不也是还活下去吗?
사람들은 죽을걸 알면서도 살잖아
5 爱本来就是幼稚的
사랑은 원래 유치한거에요
6 有什么这么难 喜欢就是喜欢 不喜欢就是不喜欢,为什么要那么复杂?
좋으면 좋고 싫으면 싫은 거지, 뭐가 이렇게 어렵고 복잡하냐구
7 你很有魅力.不知道自己多有魅力，这就是你的魅力
당신 매력있어, 자기가 얼마나 매력있는지 모르는게 당신매력이야
8我不喜欢你多看别的男人(女人)一眼，我不要，我也不喜欢你听别的男人(女人)说话，我也不知道为什麼，就是,不喜欢
당신이 다른 남자(여자)랑 눈 마추는거 싫어...당신이 다른 남자(여자) 말에 귀 기울이는것도 싫고...왜 그런지 나도 몰라...그냥 싫어
9 去爱吧 就像不曾受过伤一样
사랑하라,한번도 상처받지 않은것처럼
10跳舞吧，像没有人欣赏一样
춤추라,아무도 바라보고있지 않은것처럼
11唱歌吧，像没有任何人聆听一样
노래하라,아무도 듣고있지않은것처럼
12工作吧,像不需要钱一样
일해라,돈이필요없는것처럼
13生活吧,像今天是末日一样
살라,오늘이 마지막 날인 것처럼
14疯自王=疯子!自以为是王子
미지왕=미친놈 지가 무슨 왕자인줄 알아
6. 有什么软件能把韩国的电影或电视剧翻译成中文字幕的求解！
爱情公寓。字幕组
7. 求韩国电影《不哭，妈妈》片尾字幕的中文翻译
2004年，密阳的44名高中生在这一年间轮-奸了女中学生
-在这44名犯罪嫌疑人当中仅有三名获刑10个月，其余大部分都在教育之后释放了。-
2011年，有16名高中生在1个月内强-奸了不能正常指认犯人的女中学生
-免于拘留起诉-少年保护处分
2011年，6名中学生轮-奸了学妹并拍摄录影带。
-停学十天警告处分-
2012年，2名高中生强-奸了醉酒的女高中生
-缓刑4年-
2012年，14岁的中学复读生灌醉女中学生后施行强-奸
-少年保护处分-
2009年，未成年犯罪者制造的强-奸案数目是2195件。
2010年，2746件
2011年，2765件
虽然未成年人性暴力的危害正在逐年增加，可是加害者最后得到的大多是无罪或者缓刑这样很轻微的惩罚，一方面这些未成年人的再次犯罪率一再升高，另一方面受害人精神方面的痛苦仍在继续。
8. 谁有韩国电影 没有怜悯的世界 的中文字幕资源 求各位大佬
《没有怜悯的世界》网络网盘高清资源免费在线观看
链接: https://pan..com/s/1fbim3sYDv-Jk-MoM3UC0tg
《没有怜悯的世界》是姜敏儿、李柱胜、闵成旭、尹有善主演，金东惠执导的电影。该片于2016年10月30日在韩国上映。
9. 求韩国电影杀人委托/杀人依赖的中文字幕
《.杀人委托》网络网盘高清资源免费在线观看；
链接:
《杀人委托》是由金勇浩执导，金相庆、朴成雄、金成钧主演的惊悚电影，该片于2015年3月12日在韩国上映。该片讲述了一个失去妹妹的刑警和一个失去妻子的平凡男人追击连锁杀人犯并进行复仇的故事。