❶ 找部电影或者电视剧，要双语的，西班牙语与中文。 先谢谢大家~~~
我从他处找的：
西班牙片子挺多，像什么“疯女胡安娜”啊，“深海长眠”啊，“对她说”啊。。
不过有字幕的很少很少。 有中文字幕的已经算少了，像前段时间的灵异孤儿院，REC，这俩恐怖片，可能网上有中文字幕的，不过要西语字幕的少之又少，西班牙这边看电视，电影的习惯一律是配音，极少极少有字幕的，每个国家的欣赏习惯不同吧。我在西班牙看到电视里连中国的武打片，周润发舒淇什么演的片子，也一律是西语配音的。像那些流行美剧，也都是配好音再放的。 我上大学的时候西语课，不管是外教给带来的片子还是学校语音室的片子，从来没见西语字幕。
我觉得你唯一的希望恐怕就是在EMULE上找那种比较稀有的美剧什么的，是西班牙这边地下字幕组个人翻译的，那种是英语配音，西语字幕，当然英语好的话也可以学到哦点东西。 如果要是热门的，都是配音版无字幕的了。
要学西语最好是那套著名的教学片 走遍西班牙，前面是很浅显的，一点点学也很好。此外听点西语歌，看歌词也不错
❷ 求西班牙语字幕电影、动画都可以 越多越好
以下电影带有（中文字幕，西语字母，双字幕，原声）
请选择适合自己的电影
ayuda@ LEO西语角
------------------------------------------------------------------------------------------------------
西语电影专辑|LEO西语角
觉醒之年|西语电影
时空罪恶|科幻电影|西语电影
不寒而栗|惊悚片|西语电影
NiTuNiNadie|西语电影
催眠（中字幕）|西语电影
北极圈恋人|西语电影
古巴万岁|西语电影
纯真11岁|西语电影
深海长眠CD1（1-4）|西语电影
独行者|西语电影
血婚上下集|西语电影
潘神的迷宫|西语电影
宇宙女海贼 OVA1-2|西语电影
海贼王|西语电影
十二国记|西语电影
---------------------------------------------------
西语动画专辑|LEO西语角
西班牙语版|百战天虫1-5
西班牙语动|漫蜘蛛侠1-12
西班牙语版|芭比娃娃蝴蝶1-8
西班牙语版柯南1-6
西班牙语版蜡笔小新1-5
西班牙语版动画片花仙子1-4
西班牙语版华斯比历险记1-2
西班牙语动画片
Muzzy 西班牙语学习动画片
机器猫西班牙语版1
---------------------------------------------------
❸ 求几部西班牙电影.西语对白 西中双字幕..最好是高清...
在优酷上找《对她说》《深海长眠》《北极圈恋人》，都比较好看，不过不一定有中西字幕，大部分是西语对白，中文字幕。还有一部《床的两边》，同性恋题材的，有兴趣也可以看一下。西语电影有些尺度比较大，最好有心理准备。阿尔莫多瓦的很多电影题材边缘，也比较另类，可以关注一下。
❹ 最近在练西语，求一些西班牙语双字幕的（中文和西班牙文）电视剧和电影，有的给我谢谢
双字幕的比较少，西班牙的连续剧电影还是有的。
gran hotel
aguila roja
这些都能看看，cctv西语频道把国产剧都翻成镇斗高西语字销逗幕了，也可以参御尺考一下……
加油
❺ 谁知道西班牙语好看电影要中西字幕的推荐推荐啊！
潘神的迷宫
El
laberinto
del
fauno
骑士歪传
Donkey
Xote
杀手悲雀毁歌
El
Mariachi
一肢培下就想起来这三部,都还挺不错
还有
死亡录像
Rec
评价很高,对恐怖片顷饥备有阴影就没看了...
字幕的话去
人人影视
上找吧,应该都有
❻ 谁来推荐几部西班牙语音\中文字幕的电影
《灵异孤儿院》是带点悬疑的..挺好看
另外推荐
<深蓝即是黑>
西班牙学生公寓
潘神的迷宫
爱情零距离 (都挺不错的)
同性类: 左边床右边床
❼ 有没有好看的带字幕的西班牙电影，跪求，谢谢
1 潘神的迷宫 这是很经典的西语片子 我们上视听说课就看这个练听力
2 灵异孤儿院
3 爱情是狗娘 阿莫多瓦的大片
4 回归 佩内洛普克鲁兹主演 靠这部影片得了奥斯卡什么奖。。。我给忘了 嘿嘿 不过很著名
5 《Escuchando a Gabriel》中文名字叫《落入凡间的音符》
讲的是以个天才音乐家的故事。。很好看
男主角是个钢琴天才，女主角是个小提琴家。。里面的感觉很不错，结局虽然是悲剧，但是拍得很有感觉。很深入人心。。
至于观看的问题去酷六、优酷、土豆什么都可以看
❽ 求西班牙语中西双字幕好看电影
天使亦魔鬼 ángel o demonio
一共两季，第一季是12集， 第二季是9集。
每一集都是一个独立的故事，但是有一个主线。那就是天使与魔鬼的较量。魔鬼希望将人们纯洁的灵魂引诱入地狱，而天使则要拯救他们。影片中的魔鬼不太亲自动手杀人，但是他们会去诱惑人类，让他们内心充满仇恨，直至双眼被仇恨蒙蔽最后犯下大罪。天使们则同样也要让人类自己内心中真善美的一面激发出来，从而让他们自我救赎。剧中其实每一集都用这些看似 神话的故事影射西班牙甚至各个国家里现实社会中的阴暗面，家暴，强奸，校园霸凌，贩毒，绑架，偷婴等等。当然如果你对这些不感兴趣的话，那么你一定不会拒 绝帅哥靓女的排列组合，不得不说，里面打个酱油的角色都是美女。
❾ 谁有西班牙电影恋爱大过天（天空上三公尺）的片源，要有中文字幕，最好是双语字幕的（中西）谢谢啦！！！
《天空之上三公尺》网络网盘高清资源免费在线观看：
链接: https://pan..com/s/1o1UMnOVDyftI8m0G4dIOIQ
《天空之上三公尺》，西班牙爱情影片，讲述了一个类似于罗密欧与茱丽叶的现代爱情故事，来自中上阶层的乖乖女遇到了驾驶着摩托车，以打架闹事为业的坏男孩，没有共同点的两人不可阻止地相互吸引。
