『壹』 怎么把挂字幕和音轨封装到视频和4K电影里面
文章来自Hao4k用户： kennethbradley 感谢分享！
原文链接：https://www.hao4k.com/thread-30651-1-1.html
先说说我的心路历程，一切的开始是从寻找合适的播放器开始，用了很多播放器，最终还是选择了最新更新能播放HDR的KLITE MEGA里面的MPC-HC，个人感觉就是占用小播放流畅兼容广，但开启了硬件加速如果频繁调整进度条，如果显卡性能被耗尽也可能造成死机，所以尽量打开视频后就全屏播放HDR视频，调整一下进度后要多等一会儿，不要短时间频繁调整，这样就可以避免死机，播放就更加流畅。有了合适的播放器不满足了，就想看中文字幕，网络后说把下载的字幕文件往屏幕里一拽就可以显示了，后来发现只要和视频同名，并且在一个文件夹就可以自动显示中文字幕，于是又不满足了，想看国语配音，心想既然字幕可以外挂，那配音是不是也一样那，结果试验发现真是可以的，并且和字幕一样，只要和视频同名，并且在一个文件夹就可以在音频菜单中显示国语配音。于是又不满足了，心想，头号玩家国语配音很经典，如果要是收藏或者在播放器中用大电视播放，不能外挂怎么办，还是需要封装的，所以以前我曾笑话其他论坛的管理或者老鸟费劲封装而不用外挂，现在明白了，确实人家说的有道理，所以我就又研究封装技术了，封装的关键主要还是软件，比如什么大金bdfix等，我都玩不明白，不是破解版功能不全就是软件有问题，而恰恰有一个软件非常好，既简单又明了。还是绿色免费的也无毒，这就把复杂的事情又简单化了。于是我用这个软件MKVToolnix-x64，把头号玩家的多余音轨和字幕都删除了，默认就是国语配音和国语字幕，真是棒极了，国语配音是HAO4K论坛下载的，延迟了1000毫秒的那个版本，对版主再次感谢，封装后和画面完全同步。但是拉伸我还没有涉及到，还有其他的如分割合并等也没有涉及到，以后还要向各位大神请教的。下面就把MKVToolnix的使用过程说一下，让和我一样的坛友少走弯路，非常简单：
第一：把你下载的原盘文件中stream文件夹中那个最大的主文件拉入MKVToolNix GUI.exe的输入界面空白处。
第二：把你的音轨文件在最下面的：添加输入文件 中进行添加。
第三：把多余的音轨和字幕文件去掉对勾，并且重新排列，鼠标点中后往上拽，顺序是最上面是视频然后是音频然后是字幕，打对勾的都排在前面不要留空隙，没打对勾的都在后面，等待删除，音轨的位置和实际播放时的位置相同，比如我的字幕是第四个，那编辑的时候也是第四个，往上拽到字幕排第一，在右边的编辑框中把语言改成中文，把默认轨道和强制轨道都改成是，这样默认就是国语字幕了，把其他的如英文字幕改成自动，否则英文字幕还是默认的。其他的音轨字幕视频也都是一样，然后把你音轨的延迟加上，我的就是正1000毫秒。
第四：最后点击最下面的开始混流，就开始封装了，直到右下角显示百分之百封装完毕即可。
『贰』 迅雷影音播放1080p时可显示字幕匹配,而播放4K片时没有字幕匹配
服务器异常，建议刷新或者重启处理。
迅雷影音最新版是款拥有着海量资源的视频播放工具。
迅雷影音不仅拥有丰富的影片库在线流畅点播服务，还兼容主流影视媒体格式文件的本地播放。
迅雷影音还在基础上又介入了许多新的功能，主要是体现在界面的优化，与交互设计的人性化上。
『叁』 用索尼的4K电视播放3D电影字幕总是乱码，试了各种格式都不行，求大神出现啊！!
问题不详细，你用什么方式播放？电视的USB接口，还是独立的蓝光播放器？该电影是自带字幕还是影字分离？
解决方法：
如果是自下片源，先在电脑上用KMPlayer或CyberLink PowerDVD 14 播放试试如果正常，那就是电视的USB解码不支持的原因。
影字分离的字幕格式，有的电视的USB解码好像就是不支持，可以把字幕用软件嵌入（压制字幕）片源中，自己试试看吧。
网络“字幕嵌入”“压制字幕”
『肆』 特效字幕在4K片源中很糊
特效字幕在4K片源中很糊调节分辨率。
默认视频大小默认设置为低分辨率，这里调节的实际是字幕分辨率，这样会导致制作和输出视频时字幕的分辨率已经默认为低分辨率。即使输出高清视频后字幕是低清会很模糊。
分辨率泛指量测或显示系统对细节的分辨能力，可以用于时间、空间等领域的量测。
日常用语中之分辨率多用于影像的清晰度，分辨率越高代表影像质量越好，越能表现出更多的细节；但相对的，因为纪录的信息越多，文件也就会越大。
『伍』 飞利浦（Philips）4K蓝光高清播放机看4K电影时怎么外挂字幕
此答案是在hao4k看到的！
一般情况下，只需要把字幕名字改成和电影名字一样，然后放在同一个目录下就可以了
但因为有的是硬盘播放机
有的是蓝光原盘碟机，外挂字幕的方法都应该差不多，一般来说做到底下几点就肯定是可以的！
第一
字幕文件必须与BD原盘文件夹名称在同一级目录下，并且文件名称要相同。
第二
外接U盘；在U盘根目录下新建一个sub文件夹，将字幕文件命名SUB，并放到SUB文件夹中。
第三
建议播放机或电视机在使用外挂字幕功能时，建议最好只使用存有字幕的U盘连接在播放机上。
第四
无论字幕是ASS格式还是SRT格式，都需要把文件的名称用SUB命名，再存放在SUB的文件夹内.
第五
4K电影资源一定要到hao4k，因为都是真原盘蓝光破解版的，还有外挂各种播放机的教程新建文件夹，并以SUB命名，再把所的字幕文件的名称，都以SUB命名，然后放入以SUB命名的文件夹内。最后把装有字幕文件的USB插到到播放机上的USB接口即可！
『陆』 为什么爱奇艺投屏电视看电影1080p有字幕换成4K就没有字幕了
这一般为屏幕比例的原因，你可以在16比9，自动全屏，原始画面中切换一下显示比例，就会发现字幕了。