当前位置:首页 » 外语电影 » mkv电影有字幕吗
扩展阅读
儿童关进监狱学校的电影 2025-10-20 08:58:22
阿德里安布劳迪最新电影 2025-10-20 08:52:59

mkv电影有字幕吗

发布时间: 2023-03-17 15:42:05

A. 为何MKV格式的电影没有字幕

你的外挂字幕是封装在MKV文件中的,在电脑上播放的时候暴风影音等软件会自动识别并加载字幕。用移动硬盘直接在电视上放的话,电视上的软硬件解码设备会不支持而导致无法显示。如果楼主一定在电视上看的话,可以用电脑主机直接连接电视,其实就是把电视当显示器来用啦。当然,首先要楼主的电视和电脑的显卡接口支持,只要显卡和液晶电视都有HDMI或DVI接口就行了。

B. mkv怎样加载字幕

方法如下:

1、打开mkv字幕嵌入软件,选择初始界面左上方的“添加视频”,将准备好的MKV电影文件“打开”导入进来。

(2)mkv电影有字幕吗扩展阅读:

优秀的字幕的特性:

1、准确性:成品无错别字等知低级错误。

2、一致性:字幕在形式和陈述时的一致性对观众的理解至关重要。

3、清晰性:音频的完整陈述,包括说话者识别道以及非谈话内容,均需用字幕清晰呈现。

4、可读性:字幕出现的时间要足够观众阅读,和音频同步且字幕不遮盖画面版本身有效内容。

5、同等性:字幕应完整传达视频素材的内容和意图,二者内容同等。

C. 为什么AVI、mkv格式的电影一般都没有字幕。

回答这个问题,首先要知道我们看到的电影是哪里来的。

我们在网上看到的大部分电影,都是各个0Day电影小组发布的,各个小组神通广大,能够在第一时间发布可供下载的电影版本,遵循0Day电影的压制和发布标准,最初都是avi格式,后来增加了mkv。而RMVB格式从来不在0Day电影小组的考虑之列。0Day电影版本都是电影文件与字幕文件分开,字幕可有可无。

每部电影刚出来,第一个发布该影片的小组,在影片发布的时候,冠以小组的名字;其他小组再发行该片,需要在影片的发布名称中加上INT,表示内部版,以示与首发版本的区别。因此大家都抢首发,很多西方的电影,首发是不会带有中文字幕的,一般是首发带有原文字幕,然后由翻译组进行翻译,随后发布中文字幕。

电影与字幕分开的好处是,随时发现更好的字幕版本,可以直接下载后,在播放影片的时候调用。

而RMVB格式的电影,通常都是利用0Day电影版本,选择一个字幕,一块压制而成的。有的新片,RMVB版本所配的字幕翻译粗糙,惨不忍睹。

D. 手机上播放mkv格式电影怎样显示出字幕啊

从MKV中提取字幕
1.选择好导出AVI格式,进入“设置待转换的视频参数”对话框,直接保持软件的默认参数,视频的效果已经是很好的了,但如果对视频还有特别的要求,也可以灵活自定义参数。软件还支持各种形式的切割视频,设置视频的音轨和画面风格等等。
2.要从MKV中提取字幕,只需点击上图中的“添加/设置字幕”按钮,接着只需要在弹出的“添加/设置视频字幕参数”对话框中,选择“自动搜索对应字幕”即可。当然,如果有视频的外挂字幕,那也可以选择“手动为视频文件指定字幕文件路径”.

E. mkv文件字幕是什么格式的

mkv是一种封装格式,可以把视频、音频、字幕封装在一起。

有的mkv封装了字幕,一般是srt格式的,对于这种字度幕,播放软件像对待外挂字幕一样,可以切换字幕、设置字体、大小、颜色等等。

有的mkv没有问封装字幕,可以通过播放软件来支持外挂字幕。同时答存在mkv封装的软字幕和外挂字幕的情况下,播放软件也可以在所有的字幕之间切换。内推荐容使用完美解码,播放界面设置为KMPlayer,切换字幕很方便,还可以多条字幕同屏显示。

(5)mkv电影有字幕吗扩展阅读:

优秀的字幕的特性:

1、准确性:成品无错别字等低级错误。

2、一致性:字幕在形式和陈述时的一致性对观众的理解至关重要。

3、清晰性:音频的完整陈述,包括说话者识别以及非谈话内容,均需用字幕清晰呈现。

4、可读性:字幕出现的时间要足够观众阅读,和音频同zd步且字幕不遮盖画面本身有效内容。

5、同等性:字幕应完整传达视频素材的内容和意图,二者内容同等。

F. mkv格式怎么没有字幕

这是因为MKV用的是软字幕,MKV格式是AVI加字幕文件组成指察做的一种封装格式,字幕文唯衡件已经压在MKV这种封装格式内,并不属于外挂没带字幕的范畴,当然不会有字幕文件。但是MKV也不属于内嵌字幕,他可以选择字幕是否显示,也就是所谓的软字幕!有点像外挂字幕,只不过字幕文件放在了MKV里面。
你用RMVB转当然没问题,因为字幕事先已经压在RMVB里了,也就是我们所说的内嵌字幕,这就是你为什么用MKV转换后没字幕的原因!
不知道你懂了没~

应该是播放器的问题吧

G. 如何消除MKV格式电影中的字幕

消除MKV格式电影中的字幕的步骤如下:

1、下载安装一个叫MKVtoolnix的工具。

H. 为什么MP4和MKV格式的视频没有字幕

说明那个文件本身就没有字幕,特别是mkv文件基本上都是外挂字幕的说。

I. 怎么解决MKV格式电影无字幕的问题

MKV格式是可以内嵌字幕的,但是你如果看的没有字幕,那只有一种可灶前能就悉游是没有内嵌进去,你只能去单独下一个字幕睁辩销文件了。

J. MKV格式的片子中如何提取字幕

分类: 娱乐休闲 >> 动漫
解析:

简单说明一下如何提取并修改mkv中的字幕。

首先,做此事需要一个工具,mkvtoolnix。绿色

(ogg/Sofare/view-sofare-213)

解压后放至合适的文件夹中,之后开始办正事。

将要提取字幕的mkv文件拷贝到刚才mkvtoolnix所在的文件夹中,之后进入windows的DOS提示符下,进入刚才的目录,输入:

mkvextract tracks 3:

文件名最好带上扩展名.

例如:还有一个mkv文件:1.mkv,其中嵌入了简体和繁体两个字幕。

使用

mkvextract tracks 1.mkv 3:1.srt

这样就生成了这个mkv中所嵌入的简体srt字幕,并保存为1.srt。将3换成4的话会提取出坛体的srt字幕。

之后就可以按照自己的习惯进行修改了,再进一步,用这个字幕自己再嵌入一次的话就完全符合自己的要求了……HOHO~~~~

这里再特别说明一下,有些朋友提取出的srt字幕中含有一些奇怪的字符(小黑方块),其实这些都是换行符,只需要用word之类的东西打开一下,全文复制,在粘贴一下就恢复那种看着比较舒服的格式了。