A. 求国产电影翻译成英文版的资源，至少片头片尾的的字幕是国语翻译成英语的，谢谢
During our whole walk we have
B. “字幕”的英文怎么说
subtitle: [ 'sabtaitl ]
n. 说明或对白的字幕, 副题(书本中的)
词形变化:
动词过去式:subtitled 过去分词:subtitled 现在分词:subtitling 第三人称单数:subtitles
例句与用法:
2. A written piece of translated dialogue superimposed at the bottom of the frame ring a film; a subtitle.
字幕电映放映时叠映在画面底部的翻译过来的对话的书面形式；字幕
3. A subtitle in a motion picture.
字幕电影里的对话译文
C. 电影结束后的字幕叫什么
就叫做电影结束后的字幕。
电影最后的字幕主要出现导演、制片、摄影、剪辑、舞台、剧务、演员、发行商、赞助、洗印、特效、调色 、校对、编剧、摄像、音效、灯光、道具、服装、化妆、录音、特效、合成还有广告。
影片中映出的各种用途的文字。如厂标字幕、片名字幕、职（演）员表字幕、说明字幕、歌词字幕、片终字幕、翻译字幕等。这些字幕按照影片放映时出现的先后顺序而分为片头字幕、片间字幕和片尾字幕。
除叠印在画面上的歌词和翻译字幕外，大部分字幕也有与其相应的衬景，如厂标字幕是由厂名和具有某种象征性的衬景所组成（例：中国人民解放军八一电影制片厂的厂标字幕，画面下方是厂名，衬景是闪光的五角红星军徽）。
D. 请问2002年张艺谋拍的《英雄》的最后的英文字幕是什么意思，
公元前221年，秦王征服了六国从而统一了中国。
他停止了远征，建起了长城来抵御来自北方部落的入侵。
大秦帝国成为中国第一个王朝。秦始皇成为第一位皇帝。
附图：本片的英文版本最后的字幕截图，英文版上面前两句话在楼主的截图上没有，所以没有翻译。
E. 电影《猫鼠游戏》最后一段英文什么意思
《猫鼠游戏》网络网盘高清资源免费在线观看；
链接: https://pan..com/s/1pYnyloUP4GSZ6FA6YOjmcA
简介:是讲弗兰克帮助FBI破了很多案子,他最后结婚生子,获得美满生活。《猫鼠游戏》又叫《逍遥法外》（CatchMeIfYouCan），是由斯蒂文·斯皮尔伯格执导，莱昂纳多·迪卡普里奥，汤姆·汉克斯，克里斯托弗·沃肯等主演的犯罪电影，梦工场电影公司出品。该影片讲述了FBI探员卡尔与擅长伪造文件的罪犯弗兰克之间进行的的一场场猫抓老鼠的较量的故事。
F. 电影里面AAC.English.CHS-ENG是什么意思
AAC.English.CHS-ENG是是电影字幕的介绍，意思是中英双语的字幕。
AAC是一种音频解码格式，Advanced Audio Coding，意思是高级音频解码
CHS-ENG意思是双语字幕， CHS是中文，ENG是英文。
字幕是指以文字形式显示电视、电影、舞台作品中的对话等非影像内容，也泛指影视作品后期加工的文字。在电影银幕或电视机荧光屏下方出现的解说文字以及种种文字，如影片的片名、演职员表、唱词、对白、说明词以有人物介绍、地名和年代等都称为字幕。
(6)电影片尾字幕英文翻译扩展阅读：
中英双语字幕的作用：
将节目的语音内容以字幕方式显示，并且，由于很多字词同音，只有通过字幕文字和音频结合来观看，才能更加清楚节目内容！另外，字幕也能用于翻译外语节目，让不理解该外语的观众，既能听见原作的声带，同时理解节目内容。
文本格式字幕的扩展名通常是 ass、srt、smi、ssa 或 sub，因为是文本格式，所以尺寸很小，通常不过百十来 KB。其中 srt 文本字幕是最流行的，因为其制作和修改非常简单：一句时间代码 + 一句字幕。