当前位置:首页 » 外语电影 » 电影两个字幕
扩展阅读
动作科幻最好看的电影 2025-08-18 23:28:08
卡门归乡日本电影 2025-08-18 23:24:35

电影两个字幕

发布时间: 2022-04-24 03:42:19

❶ 英文电影有的有两个字幕,怎么样去掉一个字幕

那要看这个字幕本身有没有可以去掉副字幕的功能
如果字幕文件没有这个功能,那就没办法了,如果有这个功能,可以在播放器的字幕选项中进行设置,每个播放器的设置都有所不同。

❷ 为什么一个视频中有两个字幕!

这是经过二次编辑的,就是说这个视频有两次被人添加字幕的,这个很简单的,我也会,想要多少字幕就要多少。楼主,你可以重新下个别的视频就行了。希望可以帮到你。

❸ 怎么将一个mkv格式电影中的两个字幕(一个中文,一个英文)合并在一起,同时显示呢

最简单的方法,不用合并软件,使用完美解码,播放器选择KMplayer,在设置中选择主字幕和次字幕的位置都在下方。播放后,首字幕选择中文,次字幕选择英文,就可以实现中英文字幕同屏显示了。


如果要合并,步骤如下:

  1. 使用 mkvextractgui2 工具,提取中文、英文srt字幕文件。

  2. 使用 火鸟字幕合并工具,先选择中文srt字幕,再选择英文srt字幕,保存合并后的文件为srt字幕格式。

  3. 使用mkvtoolnix中的 mmg 工具,先添加原来的mkv文件,再添加新生成的中英双语字幕,可以把中英字幕设置为默认字幕轨。混流输出,生成新的mkv文件。

❹ 电影下载完之后有两个中文字幕,怎么取消一个

两个字幕是因为你的解码器的字幕选项开了,播放器又自动挂了文件,建议在播放器里把字幕显示选项关掉,这个是最简单的了,比你设置解码器字幕选项要简单。

❺ 看电影如何加载两种字幕

用KMPlayer吧,现在最流行的播放器了,直接就可以实现你要的功能! 只要在次字幕里选择英文字幕就OK了,不过字幕的位置要稍稍调整一下!

❻ 怎样同时加载2个字幕文件

你把两个字母文件的内容合并就可以了吧。

用记事本打开两个文件,把内容复制到同一个文件里面。

一个文件直接放到另外一个文件后面就可以了。字幕文件都是有时间轴的。具体显示是跟时间轴有关,跟前后出现的顺序是无关的。

❼ 一些电影中有两种字幕的,怎么去掉一种

鼠标右键,放到字幕上,有个关闭字幕显示,选中它就可以了。

❽ 关于两个字幕文件的合并。

需要通过srtedit软件,整个流程细致复杂,每个环节都要注意,以免一步出错而导致全盘皆墨的结局。

具体合并方法如下:

1、打开软件以及媒体文件。

❾ 关于两个字幕的问题

两个字幕的行数不同没有关系,只要按照英文字幕的开始、结束时间,修改中文字幕的对应时间码,就可以用。推荐用VobSub软件当中的SubResync工具,打开中文字幕,按照英文字幕的时间码,修改中文字幕第一条字幕的时间码,修改最后一条字幕的时间码,其他各条字幕的时间码,就会自动修改完成了。保存后,挂到电影上播放,就可以与电影同步了。

❿ mkv影片 如何同时显示两个srt字幕文件。一个中文、一个英文

1.使用VobSub字幕插件显示另外一个字幕。如果你用的是完美解码,可以在完美abc.mkv
abc.track1.srt
abc.track2.srt
用KMPlayer播放的时候,设置首字幕