『壹』 求三傻大闹宝来坞的纯英文字幕 分全给你！
三傻大闹宝来坞的纯英文字幕，已上传到这里：
http://e-card.51.net/temp/3.Idiots.2009.txt
带有时间码，可以直接选取。如果要配合电影看，把扩展名txt改成srt，就可以用播放器加载了。
『贰』 《3 idiots》/《三个傻瓜》里面讲的语言全是英语吗
印度片儿看多了你就知道啦。都是印地语跟英语混在一起。《三个傻瓜》里算是英语说的最多的一部了（同一男主角拍的电影中）。
印度的方言太多了。。。就像普通话跟闽南语，要怎么说他们的区别呢。。。
『叁』 求三傻大闹宝莱坞的字幕资源。另外问一下，射手没了，字幕从哪找啊
提供本片国配中文字幕，见附件。与本片的公映国配版本完全一致。
公映国配字幕，歌词、诗歌均有中文翻译，通顺流畅。专业的翻译质量水平，绝非一般爱好者可比。
只提供字幕，不涉及视频资源，请管理员不要误删。
『肆』 来个中英字幕的高清三傻大闹宝莱坞的百度网盘资源
《三傻大闹宝莱坞》网络网盘高清资源免费在线观看：
链接：https://pan..com/s/1uKuV1eEnlG7zW2siYebegg
简介：本片根据印度畅销书作家奇坦·巴哈特（ChetanBhagat）的处女作小说《五点人》（FivePointSomeone）改编而成。法兰（马德哈万RMadhavan饰）、拉杜（沙曼·乔希SharmanJoshi饰）与兰乔（阿米尔·汗AamirKhan饰）是皇家工程学院的学生，三人共居一室，结为好友。在以严格著称的学院里，兰乔是个非常与众不同的学生，他不死记硬背，甚至还公然顶撞校长“病毒”（波曼·伊拉尼BomanIrani饰），质疑他的教学方法。他不仅鼓动法兰与拉杜去勇敢追寻理想，还劝说校长的二女儿碧雅（卡琳娜·卡普KareenaKapoor饰）离开满眼铜臭的未婚夫。兰乔的特立独行引起了模范学生“消音器”（奥米·维嘉OmiVaidya饰）的不满，他约定十年后再与兰乔一决高下，看哪种生活方式更能取得成功。
『伍』 求三傻大闹宝莱坞中文字幕百度云有字幕的！
《三傻大闹宝莱坞》是根据印度畅销书作家奇坦·巴哈特的处女作小说《五点人》改编而成的印度宝莱坞电影，影片采用插叙的手法，讲述了三位主人公法罕、拉加与兰彻间的大学故事。兰彻是一个与众不同的大学生，公然顶撞院长，并质疑他的教学方法，用智慧打破学院墨守成规的传统教育观念。兰彻的特立独行引起模范学生——绰号“消音器”的查尔图的不满，他们约定十年后再一决高下，然而毕业时兰彻却选择了不告而别。
『陆』 有部电影 里面也有三个傻瓜 但不是印度那个 貌似里面有个叫莫伊的 请问这部电影的名字是什么
电影是：三个臭皮匠，我刚看了，超级搞笑
『柒』 三傻大闹宝莱坞两个版本
是有两个版本：一个译名就叫《三傻大闹宝莱坞》，主演是个年轻的男的，没有胡子。故事是现在和过去交替并进的。另一个译名叫《三个傻瓜》，主演的男的有小胡子，故事是平铺顺序进行的。个人认为，第一个版本比较好，完爆第二个版本，无论是从故事的结构、事情发展的描述还是男主角的帅哥程度以及配角的演绎来说，第一个版本完胜。建议别看第二个版本，很一般，第一个版本非常好，强烈推荐。
『捌』 求三傻大闹宝莱坞的一个字幕版本
去射手网找下 说不定有 很不错 上次我下了一印度片 （《地球上的星星》）里面有些片段没翻译 我就去找了下 还真有 你去下载完字幕后 把他导入 我用的是迅雷看看 暴风影音之类的应该也可以
http://www.shooter.cn/
不过你怎么不直接下载一定有字幕的呢 《三傻》我上次在迅雷下载来看 有翻译的不错的
ps:这部电影很好看 主人公的其他电影有好几部不错的 比如《未知死亡》 《地球上的星星》
『玖』 三傻大闹宝莱坞字幕下载
射手网
按 3.Idiots.2009.DVDRiP.XviD-D3Si 版本分割 为 2 段
根据DDR 版本分割，官方英文字幕翻译。翻译：小白，校对：hihiyan
下载地址：http://shooter.cn/xml/sub/146/146080.xml
『拾』 求《三傻大闹宝莱坞》 悠悠鸟字幕组翻译的SRT字幕
提供一个国配中文字幕，见附件。与本片的公映国配版本完全一致。
公映国配字幕，歌词、诗歌均有中文翻译；楼主提到的台词部分，国配版本中，既不是“宝贝”，也不是“亲爱的”，而是翻译为“老婆”。
只提供字幕，不涉及视频资源，请管理员不要误删。