⑴ 电影冰雪奇缘堆雪人片段的台词
英文版歌词
Do you want to build a snowman?你想堆雪人吗？
Come on let’s go and play!来吧我们一起去玩吧！
I never see you anymore,我好久没见到你了
come out the door,出来吧，
it’s like you’ve gone away你就像消失了一样。
We used to be best buddies我们以前是最好的伙伴，
and now we’re not, I wish you would tell me why现在却变了，你能告诉我原因吗？
Do you want to build a snowman?你想堆雪人吗？
It doesn’t have to be a snowman玩什么都可以呀。
Okay, bye好吧，再见。
Do you want to build a snowman?你想堆雪人吗？
Or ride our bike around the halls?或在大厅里骑车？
I think some company is overe,我觉得你早就该陪我了，
I started talking to, the pictures on the walls我都开始跟墙上的画像说话了。
Hang in there, Joan!简，站在那里别动哦！
It gets a little lonely, all these empty rooms,这些空房子让人觉得好孤单，
just watching the hours tick by…只能看着时间滴滴答答地流逝…
Please I know you’re in there,求求你了，我知道你在里面，
people are asking where you’ve been人们都在问你去了哪里。
They say ‘have courage,他们说：“要勇敢”，
and I’m trying to,我也在努力尝试。
I’m right out here for you, just let me in我在外面等你，让我进去吧！
We only have each other,我们只拥有彼此了，
it’s just you and me, what are we gonna do?只有你和我，我们应该怎么办？
Do you want to build a snowman?你想堆个雪人吗？
⑵ 求 雪人奇缘 Abominable 百度云免费在线观看资源
《雪人奇缘》网络网盘高清资源免费在线观看
链接:
《雪人奇缘》是由吉尔·卡尔顿担任导演及编剧的动画电影，由汪可盈等人英文配音，张子枫、陈飞宇、万茜、蔡明等人中文配音，于2019年10月1日在中国上映。
影片讲述了来自繁华城市的小艺意外在屋顶发现传说中的雪人大毛，决定与小伙伴阿俊、鹏鹏一起横穿祖国3000公里护送雪人大毛回到家乡珠穆朗玛峰的故事。
⑶ 一部外国电影，当时电视播放时译名叫《雪人》，讲一个小女孩与他爸爸带回来的一个雪人的故事，叫啥名字
《我的雪人朋友》
描述： 动物学家蒂姆的毕生梦想就是证明喜马拉雅雪人的存在。动物园新的投资商认为他们可以把蒂姆的热情转化为利润，于是投资他前往西藏寻找雪人。蒂姆果然捕获到了一个雪人。尽管蒂姆极力的隐藏这个秘密，特别对那些没有道德的投资商，但是小女儿查理知道雪人的存在。查里和被捕的雪人成了朋友。她了解到雪人还只是个孩子，非常想家，如果再不能回家，雪人就会有生命危险。对雪人同样深感兴趣的还有年轻记者的克莉斯。她缠着蒂姆让她去见雪人。她的固执对蒂姆没有丝毫的作用。克莉斯预备实施美人计，却落入了自己的陷阱，爱上了古怪的蒂姆
⑷ THE RED的成员介绍
姓名：吴胜恩原名：安真玉
学历：潭国大学 演艺戏
出道：SBS 海螺(2000)
出演作品：SBS 海螺(2000) 药方老板的女儿们(2005）雪人(2003）
永不停息(2003）明朗少女成功记(2003）
出演电影：头师傅一体(2001）
电影
2000年SBS 《海螺》
2001年 《头师傅一体1》
2003年 《雪人》
2003年 出演MBC内景系列剧的爆笑节目《Nonstop4》
2003年 《明朗少女成功记》
2003年 《雪人》
2003年 《永不停息》
2005年 《药方老板的女儿们》
2007年 《千纸鹤》
反转剧
反转剧《女人的恨》
反转剧《老婆被换了》
反转剧《计程车1986》
出演mv
NRG组合的MV《宽恕》
历程
2001年出唱片The Red组合1辑。
2002年出唱片The Red组合2辑当任KNTV《Happycall》VJ。当任StarTV的VJ。当任ETM《音乐天下》MC。
2003年出唱片The Red组合3辑，担任Laneju广告模特儿，担任NewBalance广告模特儿。
2004年The Red组合日本活动SBS《刀和盾》出场每周星期六下午5:00～5SBS《电视奖学会》2月客串演出者。参演每周星期曰下午8:00～SBS《所罗门的选择》。 2005年出唱片The Red组合4辑。
2006年主持KBS电视台《最优秀赏》，MBC电视台《万元的幸福》 。
2007年主演SBS电视台日日早间电视剧《相爱的好日子》。
结婚
最近因为艺能节目《无限Girls》又受到注目的艺人吴胜恩，也将于9月28日下午5时在首尔华克山庄酒店与大自己六岁的企业家朴仁奎举行婚礼。准新郎朴仁奎是一家KOSDAQ上市企业的代表。两人2005年初 次相遇，2007年开始发展成为恋人。吴胜恩说：「也许因为准新郎和我是同乡人，所以相见的第一瞬间就有种冥冥之中注定的 感觉。」吴胜恩曾出演系列短剧《Non stop 4》、电视剧《金家药房的女儿们》、电影《头师父一体》及《千年鹤》等。现在正在演出KBS早间时段电视剧《大姐》。吴胜恩的婚礼将在Sheraton Grand Walkerhill酒店举行。
“想到即将与相伴一生的人结下百年之好，心情非常激动。随着日期的临近，虽然很紧张，但还是非常期待那一天的到来。”
著名电视演员吴胜恩将于28日下午5时在首尔希尔顿华克山庄酒店与任KOSDAQ上市企业代表的准新郎朴仁圭（音）举行婚礼。他们的婚纱照于日前公开。婚礼将邀请两家共600余宾客，并以不公开方式举行，导演林权泽担任主婚人，喜剧女演员宋恩伊担任司仪。吴胜恩在《无限Girls》中，以开朗随和亲切可人的形象而深受喜爱，现在正在出演SBS每日清晨剧《大姐》。
情书第二季14代 时间:051029~1105
男嘉宾：申正焕、千明勋、珉宇、金贤重、李太成、金钟民、金正南、李成真
女嘉宾：全慧彬、张英兰、吴胜恩、郑音、裴涩琪、秋素英、李彩
情书第二季15代 时间:051112~1119
男嘉宾：Fany、李太成、Brain、千明勋、申正焕、具俊晔、元于
女嘉宾：蔡妍、吴胜恩、全慧彬、张英兰、裴涩琪、沈恩真、韩孝朱
情书第二季21代 时间:060211~0218
男嘉宾：李珉宇、FANY、BRIAN、金基石、崔权、金钟民、千明勋、崔始源（SJ）
女嘉宾：蔡妍、裴涩琪、沈恩真、吴胜恩、赵静琳、成恩、李艺媛、车贤静 生日1981年1月25曰
身高:173cm
体重:50kg
三围：33-25-35
出生地: 汉城
学历:国民大学演剧电影专业在校中
家族成员: 父母,弟弟
擅长: jazz dance
兴趣:看电影，娱乐
初次亮相: MBC TV '题目游戏'
呢称 : 秋天的阳光(因为新奇的个性)
电视剧 :SBS特别剧:小偷的女儿 MBC 最佳剧场:'看不见的爱
MBC小型剧 Remember
曾演出电视剧:1999年：《学校II》2001年：SBS《传闻的女人》2002年：MBC《Remember》《小姐与大婶之间》、《比花还美》2006~2007年《十九岁的纯情》
情书第二季
情书7代(E87-88) 时间:050716~0723
女嘉宾：秋素英、崔智妍、金彬雨、李英雅、张英兰、姜晶花、李秀景
男嘉宾：申彗星、千明勋、Tim、Andy、MC梦、Junjin、申正焕
上集由TSKS天使@大兵精品制作
下集韩流帝国字幕组制作
情书8代(E89-90) 时间:050730~0806
女嘉宾：全慧彬、徐智英、申敏姬、张英兰、史江、李智贤、秋素英
男嘉宾：闵庆勋、千明勋、夏石镇、金贤重、申正焕、Andy、Tim
韩流帝国字幕组制作
情书9代(E91-92) 时间:050813~0820
女嘉宾：洪秀儿、喜悦Dana、郑俞美、全慧彬、徐智英、秋素英、张英兰
男嘉宾：夏石镇、Tim、千明勋、申彗星、宋虎范、申正焕、金基石
韩流帝国字幕组制作
情书14代(E102-103) 时间:051029~1105
女嘉宾：吴胜恩、黄静茵、全慧彬、裴涩琪、张英兰、秋素英、李彩
男嘉宾：李珉宇、金钟民、李太成、千明勋、金贤重、金正南、申正焕、李成真
韩流帝国字幕组制作 名字：裴涩琪
原名：裴淑妍
生日:1986年9月27日
身高:169cm（官方）
血型:B
家族:父母.3个哥哥妹妹中的长女
学历:祥明大学电影科
粉丝名称：涩生
爱好：料理
所属:女性3人组合The Red
特别事项: 互联网美女出身
喜欢的食物:辛辣和咸的食物
喜欢的颜色:红色, 粉色
喜欢的歌手:Ja WooRim, Nal, h.o.t, Movemant ，俊秀
最喜欢身体的部位:耳朵
喜欢的偶像：苏志燮
喜欢的演员：宋慧乔
喜欢的茶种类:十七茶，茉莉花茶
最有趣的时候:工作时
最想去的海外旅行地:普吉岛
物品中最多的是： 米老鼠，哆啦A梦
最近特别喜欢的游戏：反恐精英
最喜欢的天气：雪和雨一起下的暖和的天气
最近吃的最频的食物是：面包，有助于消化的牛奶
在学生时期便一直对舞蹈青睐有加的她，尤其对具有特殊风格的舞蹈动作感兴趣，那时她一直用B-GIRL的身份活跃于学校舞台。
所谓B－GIRL就象B-BOY一样是指跳BRAKEDANCE的女孩。学生时期的她穿着个性十足的HIP-HOP服饰，陷入BRAKE DANCE世界。
涩琪在一次偶然的机会看到了一段视频，就被里面那个跳着复古DANCE的女孩深深吸引，于是将它下载并保存了下来，之后涩琪一直没打开过这段视频。直至涩琪受邀参加“情书”的演出，在寻找灵感时再次发现了这段视频。涩琪根据视频上的舞蹈动作，做了相应研究，终于自创出“裴涩琪式”的复古DANCE
出道2005年女子组合The Red成员第一期
作为韩国女子组合The Red成员之一，裴涩琪的星运一路坦途。擅长复古舞蹈的她，加上清新靓丽的面孔，赢得了众多Fans的喜爱。经纪公司更是透露会让裴涩琪进军影视圈，挑战演技。
自从the Red&中的成员裴涩琪在Love Letter中的复古DANCE的热潮,很多人都喜欢上了这个复古DANCE-BoggoDance!
那么,什么是复古DANCE呢?
没有完整的定义!其实就是以前常在DISCO中见到的那种舞蹈. 配合音乐节奏随心所欲的舞动! 将这些舞蹈的特点结合起来配合新的电子音乐,这就是复古DANCE!
如果你喜欢,那就一起复古吧!
粉丝资料
●裴涩琪在韩国的粉丝称为“涩生”
●他们也叫自己为裴饭
●会因为她的幸福而高兴，因为她的病痛而难过
●裴饭所坚守的就是“琪心协力、共创琪迹”
●这代表着他们的信念
●凭借着所有裴饭的琪心
●一定可以创造琪迹
●相信自己，不要放弃
●裴涩琪也总有一天会登上闪亮舞台
●所有的裴饭或涩生都会陪在裴涩琪身边
●走过每一个风风雨雨
●迎来更好的明天
歌曲专辑
2009.07.24 Digital Single《무인도 无人岛》
01. 무인도 无人岛
02. 무인도 无人岛 (Inst.)2009.04.08 Mini Album《Big Show》
01. Intro
02. 지겨워 厌倦 (Feat.夏朱妍)
03. DJ (Feat.Maboos)
04. 내게로 와 走向我
05. 내 사람이 돼줘요 成为我的人 (With Brian of Fly To The Sky)
06. 지겨워 厌倦 (Inst.)
2007.10.11《Vol.2-Flying》
01. Flying
02. 다가와 过来
03. 비가 오던 날 下雨的日子
04. 슬기 Say 涩琪Say
05. 왠지 모르게 为什么不知道
06. Right Now
07. 사랑아 어떡한거니 爱情是什么样子的
08. Ride With Me
09. 너 왜그래 你为什么那样
10. 이별과 가위는 서로 닮았다 离别跟剪刀很相似
11. Crazy Party
12. 다가와 过来 (MR)
006.12.08 Digital Single《Happy Christmas》
01. One By One
02. Happy Christmas (Kor Ver.)
03. Happy Christmas (Eng Ver.)
2006.09.18《Vol.1-The First Album》
01. One By One
02. 강한 여자 坚强的女人
03. 소금인형 盐偶人
04. 말괄량이 野丫头
05. 꽃잎이 지면 地面的花瓣 (나래이션)
06. 꽃잎이 지면 地面的花瓣
07. Sexy boy
08. love stuck
09. A good day
10. It's groove
11. 강한 여자 坚强的女人 (MR)
12. 슬기 나래이션 涩琪心语
2006.04.18 1st Single《One For Love》
01. 난 사랑에 빠졌죠 陷入爱情里
02. 내 눈물 모아 汇聚我的泪
单曲
我的梦（《日式面包王》主题曲）
2009年4月8日裴涩琪Mini Album 《Big Show》 歌手裴涩琪发行了迷你专辑《Big Show》。裴涩琪在2日于网上公开了专辑的主打歌《厌倦》，并且在网上获得了热烈的关注。以新的造型和大家见面的裴涩琪在专辑制作之时邀请了众多音乐界的名人参加她新专辑的制作。并且她还邀请了Fly To The Sky的Brain为她的新歌进行了和声。
另外，裴涩琪在结束了专辑的活动之后，将开始为她所出演的电影《Finale》做宣传。 1 Intro 2 지겨워 (Feat. 하주연 of 쥬얼리) 厌倦(Feat. 夏朱妍 of Jewelry) 3 DJ (Feat. 마부스) DJ (Feat. Mabuseu) 4 내게로 와 走向我 5 내 사람이 돼줘요 (With 브라이언 of Fly To The Sky) 成为我的人（With Brian of Fly To The Sky) 6 지겨워 (Inst.)厌倦(Inst.）
合作歌曲
《无人岛》裴涩琪`不管家族
《同样的地方同样的心情》 -Mose et.裴涩琪《离别旅行》 -玻璃盒子 et.裴涩琪
《谢谢》（《蓝色自行车》主题曲） -Angelo et.裴涩琪
《Kiss Me》 -H-Eugene et.裴涩琪
《Summer Dream》 -G-Idea et.裴涩琪
《Hot in here》-H-Eugene et.裴涩琪
《蜜蜂》-裴涩琪、简美妍、SOLBI
《Candy》-裴涩琪、简美妍等
《命运》-裴涩琪、李在勋 、金贤重
《festival》-裴涩琪、李胜基、ft island、WG
《哲秀，我爱你》-裴涩琪、李贞贤
《Santa Claus is Coming to Town》-裴涩琪、闵京勋
《One.More.Time》-裴涩琪、孙丹菲、BEG佳人、JOO
《Feliz Navidad》-裴涩琪、Brian
《黑色眼镜》-Eru et.裴涩琪
《one by one》
《心跳》-郑宰民 feat.裴涩琪
《扑通扑通》-孔孝真·刘仁娜·裴涩琪·李姬珍
反转剧
060326-全《自杀救援队》[Danny 裴涩琪 闵淑贤]
060402-01《第三个男人》[JunJin 裴涩琪 高银雅]
060402-02《计程车1986》[Danny 裴涩琪 吴胜恩]
060409-01《去学校吧》[JunJin 裴涩琪 高银雅]
060409-02《特别的电话》[Danny 裴涩琪]
060416-01《离别后爱》[JUNJIN 裴涩琪 徐智英 李载允]
060423-全《非常特别的故事》[Danny 裴涩琪 徐智英 安艳红]
电视剧
《浪漫满屋》中16集出演服务员
《BREAK》女一
《彩虹罗曼史》客串99集（涩琪的可爱诱惑）
《Black City》[裴涩琪 金亨俊 孙浩英]
《Magic Hour》[裴涩琪 崔元俊]
2011年五月MBC《最佳爱情》出演韩米娜 （第01、04、06、08、09、12、13、14、16演）
涩琪出演过韩国七公主组合的《love song》MV~里面有婚纱造型,很可爱！~
歌舞剧《On Air Live》[裴涩琪 韩艺媛（陆慧胜）]
主持经历
080921青少年歌祭MC 9(合作：brian）
071113音乐中心MC
070407音乐中心MC(合作：brian）
B-BOY2007MC
071225KMTV圣诞特辑MC（合作：神童）
MOBILE名次
06年世界杯转播MC
MBC歌谣大赛客串MC(合作：朴明秀）
MENT Speciol SKOOLS OUT MC(合作：张根锡）
韩素柔档案
韩素柔：한소유-귀여운 고양이 （可爱猫）
英文名： HAN SO YOU
生日：1986.02.05
血型：O
身高：167CM
体重：46KG
爱好：驾驶？？
特长：服装设计
所属组合:CATS 金智慧 （김지혜）
昵称： 微笑猫（눈웃음 고양이）
英文名： KIM JI HYE
生日： 1986.12.02
血型： A
身高： 168CM
体重： 49KG
爱好： 钢琴
特长：花样滑冰
文学作品：
小说《死守初恋的问题男孩》、《死守初恋的问题男孩2》
歌曲： 《礼物》
⑸ 雪人电影百度云资源高清完整版下载
《雪人 》网络网盘高清资源免费在线观看：
链接: https://pan..com/s/1t8XYJJG2bk5SiqZptDR2Dg
《雪人》是由美国环球影业出品的犯罪惊悚片，由托马斯·阿尔弗莱德森执导，迈克尔·法斯宾德、丽贝卡·弗格森领衔主演。该片于2017年10月20日在美国上映。
该片根据挪威作家乔·内斯博的同名小说改编，是哈利·豪尔警探系列小说第七部，讲述了哈里在调查一位年轻妈妈失踪案件的故事。
⑹ 一部关于雪人的电影
天啊！我把杰克变雪人了 (Jack Frost)
杰克.弗罗斯特有一个梦想，就是通过自己的努力成为一名 音乐家，但这就意味着要失去很多与家人在一起的时光。 杰克有一个幸福的家庭，妻子嘉贝和儿子查理都深爱着杰克。 他们经常会因不能和杰克一起共度美好时光而难过。杰克 尽力弥补自己不能和家人在一起的遗憾。他力图作一个称职 的好丈夫和好父亲。
这天，杰克回家了。查理非常高兴，终于可以像其他孩子一样 和父亲一起玩了。杰克和查理在门外堆了一个大雪人。父亲 送给儿子一只口琴，告诉他“只要吹口琴，爸爸无论在哪都 能听到”。父子俩都希望这个愿望真能实现。
圣诞节到了，杰克突然意识到没有任何东西能比家庭对他来说 更有意义了。想到这，杰克立刻放下了手头的工作，开车往家 赶，希望能和家人一起过圣诞节。不幸的是汽车在路上打滑， 出了车祸，杰克丧生。
在接下来的这一年里，所有的一切对查理来说都变了。他彻底 地失去了父亲。 圣诞节又到了，查理回想起了和父亲一起共度的美好时光。 他想起了口琴，想起了父亲的“承诺”。查理一个人堆了个大雪人，给它戴上父亲的帽子，手套和围巾。临睡前他没忘 吹吹口琴，希望父亲真能听到。那天晚上，查理的愿望实现了： 父亲真的出现了，只是变成了一个雪人。
该片故事情节极具创意，人情味十足。以一种特殊的方式诠释了家庭的重要性。杰克所面临的苦恼正是我们在现实生活中经常碰到的问题，如何处理好家庭和事业的关系是我们每个人都必须解决的一大难题。杰克一开始熊掌和鱼翅 都想兼得，但后来意识到了家庭对他来说更为重要。只可惜 上帝这时和他开了个大玩笑：车祸身亡，借雪人之身与儿子重逢。
⑺ 范晓萱的《雪人》 歌词
范晓萱 - 雪人
作词：许常德
作曲：季忠平
好冷
雪已经积得那么深
Merry Chrismas to you
我深爱的人
好冷
整个冬天在你家门
Are you my snow man
我痴痴痴痴地等
雪一片一片一片一片
拼出你我的缘分
我的爱
因你而生
你的手摸出我的心疼
雪一片一片一片一片
在天空静静缤纷
眼看春天
就要来了
而我也将
也将不再生存
好冷
雪已经积得那么深
Merry Chrismas to you
我深爱的人
好冷
整个冬天在你家门
Are you my snow man
我痴痴痴痴地等
雪一片一片一片一片
拼出你我的缘分
我的爱
因你而生
你的手摸出我的心疼
雪一片一片一片一片
在天空静静缤纷
眼看春天
就要来了
而我也将
也将不再生存
雪一片一片一片一片
拼出你我的缘分
我的爱
因你而生
你的手摸出我的心疼
雪一片一片一片
在天空静静缤纷
眼看春天
就要来了
而我也将
也将不再生存
张晓萱：
1993年担任MTV《说不完的情唱不完的歌》女主角；
出演李亚明MTV《放轻松》；
担任L.A.BOYS歌曲《BABY COME TO ME》MTV 女主角。
1994年首次参与电影拍摄，在《非常侦探》中出演”R少女“一角。
范晓萱1995年凭借《非常侦探》入围第14届香港金像奖最佳新演员奖；
4月发行首张个人专辑《RAIN》；
9月主持台北之音电台节目 "台北青年守则"；
同年当选台湾最受欢迎女新人、台湾十大魅力女艺人；
12月发行专辑《自言自语》；
获得民生报国语金曲龙虎榜最佳新人偶像、卫视Channel最佳新人奖。
⑻ 电影雪人中为什么严良杀了骆闻的妻子女儿
李丰田要报复，所以杀害了骆闻的妻子和女儿。
剧情简介：
略带痞气的警察严良（秦昊饰）临时受命，解开由“雪人”连环杀人案而起的一系列谜团，挖掘真相。同时，将照顾哥哥朱福来（荆浩饰）为己任的朱慧如（邓家佳饰）、
为救心爱姑娘而卷入漩涡中的郭羽（代旭饰）接连牵涉在其中，在接连的对峙中，求生的本能使人性不断放大。撕裂现实，用直击人性的鞭挞拷问现实生活中的每个人。
(8)电影雪人字幕扩展阅读
角色介绍——
1、严良
演员 秦昊
刑警之家出生，少时是个惹事生非的混世魔王，最后在父亲的领导下痛改前非报考警校，警队最初屡建奇功，被称为“阎王”。却因自己张狂的个性被降职到某区当个片警。因市里杀人案又被老领导重用，一件件案子在他的带领下正在揭开迷雾。
2、朱慧如
演员 邓家佳
天生丽质的她从小就被各路混混追求，每天都活在骚扰和斗殴中，因为有哥哥朱福来的保护没有人再敢骚扰她了。但是哥哥因为惹上仇家被打成残疾，她为了筹措医药费而不得已牺牲自己的身体做了孙红运的情人。
3、骆闻
演员 姚橹
曾经是全国顶尖的法医高材生，年轻时是严良唯一佩服的可靠搭档。多年后骆闻的一次出差让他永别了自己的妻女。由于活不见人，死不见尸，警方也没有证据，指望不上。于是他就自己查找，只找到了一个陌生的指纹，凭着这个他踏上了漫长的寻找之路。
⑼ 早年欧美一部关于雪人的恐怖电影，求名字和下载地址
是不是《雪人:邪魔的诅咒》
⑽ 冰雪奇缘字幕
Elsa.Psst!
喂
艾尔莎
Elsa
艾尔莎
Wake up.wake up.wake up.
醒醒
醒醒
快醒醒
Anna,go back to sleep.
I just can
＇
t .The sky
＇
s awake,so I
＇
m awake,
我就是睡不着
天上有光
我就是睡不着
So we have to play.
所以起来玩吧
Go play by yourself.
你自己去玩吧
Do you want to build a snowman?
快来陪我堆雪人嘛
Come on,come on,come on,come on.
快来
快来
快来
快来
Do the magic!Do the magic!
快用魔法
快用魔法
Ready?
准备好了吗
This is amazing!
太神奇了
Watch this!
看这个
Hi,I
＇
m Olaf and I like warm hugs.
你好
我叫奥洛夫
我喜欢热情的拥抱
I love you,Olaf.
我喜欢你
奥洛夫
Hang on .-Catch me!-Gotcha!
-
等等
-
接住我
-
接住你了
Again!-Wait
！
-
再来一次
–等等
Slow down!
慢点儿
Anna!
安娜
Anna?
安娜
Mama!papa!
妈妈
爸爸
You
＇
re okay,Anna.I got you.
我会保护你的
Elsa,what have done?This is getting out of hand!
2014年执业医师考试指导
临床执业医师 口腔执业医师 中医执业医师 医科大考查课试题
艾尔莎
你干了什么
太过分了
It was an accident.I am sorry,Anna.
这是个意外
我很抱歉
安娜
She
＇
s ice cold.
她像冰一样冰冷
I known where we have to go.
- -
我知道该去哪儿
Ice?
冰
Faster
，
Sven chan
再快点
斯温！
Sven
！
斯温
Please
…
Help!
请帮帮我
My daughter
！
我女儿她
He is the king!
是国王
Trolls
…
?
地精
Shush.I
′
m trying to listen.
安静
我正听着呢
Cuties,I
′
m gonna keep you.
小可爱们，我要把你们都留下
Your Majesty!
国王陛下
Born with the powers or cursed?
是生来就有还是中了恶咒
Born.And they
′
re getting stronger.
生来就有
而且法力越来越强了
You are lucky it wasn
′
t her heart.
幸好伤到的不是她的心
The heart is not so easily changed
，
心不容易恢复
But the head can be persuaded.
头却不难治好
Do you what you must
请你尽力
I recommend we remove all magic
我建议抹去所有和魔法有关的东西
even memories of magic to be safe
…
为了保险
有魔法的记忆都不要留‘
But don
′
t worry,I
′
ll leave the fun.
但是别担心
快乐的记忆还在
She will be okay.
她会没事的
But she won
＇
t remember I have powers
？
她不会记得我的魔法吗
-It
＇
s for the best.-Listen to me,Elsa,
-
安全起见—听我说
艾尔莎
Your power is only grow.
你的魔法只会日益渐增
There is beauty in it
…
虽然是美好的
But also great danger.
但也有危险
You must learn to control it.
你必须学会控制
Fear is your enemy.
恐惧是你的敌人
No,We
＇
ll protect her.She can learn to control it.I
′
m sure.
不
我们会保护她
她肯定能学会控制
Until then,
不过现在’
We
′
ll lock the gates,we
′
ll rece the staff.
还是关上城门
遣散仆人
We
′
ll limit her contact with people.
尽量减少她与外人的接触
and keep her powers hidden from everyone
…
防止别人知道她的魔法、
including Anna
包括安娜
Elsa?
艾尔莎
Do you want to build a snowman?
快来陪我堆雪人嘛
Come on and Let
′
s go and play
我们一起出去玩吧
I never see you anymore.Come out the door.
我再也没见到你
快出来呀
It
′
s like you
′
ve gone away.
你好像离开我了
We used to be best buddies.
我们曾是好伙伴
And now we
′
re not.I wish you would tell me why
现在你却不理我
快告诉我为什么
Do you want to build a snowman?
快来陪我堆雪人嘛
It doesn
′
t have to bea snowman
不堆雪人也可以
Go away,Anna
走吧
安娜
Okay bye
好吧
再见
The gloves will help.See
…
带着手套会有帮助
-Conceal it.-Don
′
t feel it.
-
封闭起来
-
不要去感受
Don
′
t Let it show.
别让人看清
Do you want to build a snowman?
快来陪我堆雪人嘛
Or ride our bike around the hall.
或是骑车绕大厅跑
I think some company is overe.
好久没人陪我玩
I
′
ve started talking to the pictures on the walls.
我都只能对画唱歌了
Hang in there,Joan.
撑住
贞德
It gets a little lonely all these empty rooms.
房间这么空
内心
好孤单
Just watching the hours tick by
看时光滴答流逝
I
′
m scared.It
′
s getting stronger.
我很害怕
魔法越来越强了
Getting upset only makes it worse.
害怕只会越来越糟
Calm down
冷静下来
NO.Don
′
t touch me.Please.I don
′
t want to hurt you.
不
别碰我
求你了
我不想伤害你