1. 哪些中国电影在日本很红
《那山那人那狗》:一部中国电影的日本神话
一部国内发行几乎等于零的电影在日本取得了神话般的成功。到目前为止,《那山那人那狗》票房已经超过3.5亿日元,取代《我的父亲母亲》,成为日本境内票房最高的中国电影。
《那山那人那狗》到底是一部什么样的片子?听到这个消息的人恐怕第一反应是像我一样发出这样的疑问,并且像我一样,在发出疑问以后,同样面临周围一片尴尬的沉默。除
了片名听起来比较熟悉以外,绝大部分国人不知道这部电影是新片还是老片,是已经上映还是从未上映。
日前,记者在北京约访了这部影片的导演霍建起先生,请他详谈了《那山那人那狗》在国内和日本不同的发行遭遇。
霍建起至今一提起这件事还激动不已:日本人真是靠这部片子赚了不少钱,但是他们赚多少钱我也不眼红,我的片子能够进到影院里,而且一放就是半年一年,对一个中国导演来说,这就足够了。
十多年前,湖南作家彭见明先生的短篇小说《那山那人那狗》即以诗意的语言征服了不少人。然而,它缺乏情节的散文意象令不少人觉得很难用电影的方式表达。1998年,潇湘电影制片厂的康健民厂长作为这部小说的忠实读者在北京寻求改编合作者,得到北影韩三平厂长的帮助,美术出身的导演霍建起对这部具有纯美意象的小说也很感兴趣,终于使得这部电影在1999年拍竣,并获当年金鸡奖最佳电影奖和最佳男主角奖。但是,这些并不能使这部电影得到发行商的青睐,拥有该片发行权的紫禁城三联公司一部拷贝也没卖出去。这部由潇湘电影制片厂和北京电影制片厂联合摄制的小成本电影,像不少国产电影一样,一出生就被卖给了电影频道,院线?无人问津。
这样的情形持续到1999年底,《那山那人那狗》眼看就要被中国电影巨大的黑洞吞没,突然,转机出现了,2000年1月,一位日本的老发行人深泽一夫偶然看了这部影片,就通过北京电影学院的倪震老师找到导演霍建起,表示愿意为这部片子做日本的发行工作。老先生显然非常欣赏这部片子,他打算用一年的时间为这部片子的发行做前期工作。深泽一夫很快联络了岩波影院(日本最著名的艺术影院)、东宝东和发行公司,并得到了日本《旬报》(日本的权威电影杂志)总编辑植草信和的支持,《那山那人那狗》在异常周密的部署之下开始了它的日本之旅。
据霍建起说,这部片子在日本应该是四方联合发行,也就是深泽一夫、岩波影院、《旬报》、东宝东和。在发行配合上,他们显得非常熟练。在从紫禁城三联手中购下日本发行权以后,日本方面的发行人立刻着手搜集有关这部电影的所有资料,连一个配角的生日也不拉下。为了配合宣传,《旬报》专门印制了精美的小册子,而岩波影院还从原作者彭见明手中买下了六个短篇的版权,与《那山那人那狗》一起出了一本日文版彭见明小说的合集,现在,这本书已经加印了五次,每次印一万册。
2000年10月,为了便于这部影片的推广发行,日本方面邀请霍建起和本片的编剧思芜女士参加东京电影节,由于霍建起当时正在加拿大参加蒙特利尔电影节,未能成行,后来是思芜女士单独参加了妇女论坛。2001年2月18日,日本方面正式邀请霍建起赴日本参与该片公映前的宣传。五天的赴日时间安排得极为紧凑,除了试映会上的公开见面外,其余四天都是重要传媒的单独专访时间,每天都是上午两个记者,下午两个记者,非常辛苦。霍建起开玩笑说,他们似乎是在剥削我的劳动力,但是我被剥削得很愉快,因为他们已经为我的片子辛辛苦苦地做了一年的发行铺垫,而我只做了五天而已。
2001年4月7日,《那山那人那狗》正式在岩波影院上映。作为艺术影院,它的上映方式跟主流电影铺天盖地的全面上映完全不同,它采用的是细水长流式,在一间100多个座位的小厅中,这部电影被安排了半年的档期,也就是说,在半年时间内,这部影片将在这个厅中循环放映。由于反响热烈,除了东京的岩波影院外,从今年五六月份开始,大阪、神户、京都都开始放映这部影片,到目前为止,这部影片仍未下线,不少边远地区仍在要求加映。
2. 中国有哪些电视或电影在韩国受欢迎
包青天:1995年,KBS播出了中国经典电视剧《包青天》,并轻松创下了20%的收视成绩。
还珠格格:当时据说为了保护韩国本土的电视剧,被放在超不好的时段播,但是收视率还是很高,打败了韩国电视剧,当时赵薇超级受欢迎,很有影响力的。后来韩国三大电视台就不引进中国电视剧了,哎,真是骄傲!
情深深雨蒙蒙:因为还珠的热播,所以呢还是收视率很好的。
老房有喜:还是因为赵薇啦,不过这部剧本身就很好看。
之后,《流星花园》、台湾版《白色巨塔》、《贫穷贵公子》等由F4的四位帅气成员主演的电视剧延续了这股越刮越猛的中国风。近几年来韩国的有线电视台数量激增,韩国观众所能选择观看的频道也越来越多,韩国观众能看到中国电视剧的机会也越来越多,这使中国电视剧在韩国获得了更为广阔的市场与发展空间。《恶作剧之吻》在韩国电视台播出后,更是掀起了新一轮的中国电视剧收视热潮。如今,许多喜欢中国电视剧的韩国粉丝为了能够更好地观看中国电视剧甚至学起了中国语。
除此之外,由张娜拉 (主演的中国电视剧《刁蛮公主》,《换换爱》、《放羊的星星》、《爱情合约》等中国电视剧也在韩国获得了一定的人气。
------------------
总的来说,中国电视剧在韩国是悄声进入的,由于韩国是个小国家,播放电视剧频道有限,听说三大电视台坚决不播中国电视剧,我想他们做的够绝,可能是怕中国电视剧抢了观众,是自己的电视剧受挫,其实也挺可怜的,因为国家就这么点大,国民也这么点,相对于我们国家来说,这个是不能比的。
至于说电影,中国电影能在韩国上映的本来就不是很多,像《英雄》《无极》《夜宴》比较受欢迎,还有一些中韩合拍的,比如说《墨攻》《神话》《非常完美》应该都很不错,尤其是最近的《非常完美》据说反响很不错。
3. 有谁知道中国有什么电视剧或者电影出口到韩国和日本并受到欢迎吗
leslie是第一位打入日本和韩国市场的中国明星,横扫亚洲,他主演的电影在日韩都很受欢迎。
香港电影通信(日本影评人协会)是由篠原夫人创办的,是日本关于香港及亚洲电影最具权威的出版物。夫人本人是一个狂热的香港影迷。多年前她在逗留香港期间观看影片《阿飞正传》后对此片一见钟情,于是买下了其版权在日本放映。她对这部片子的热情令她决定成立一个电影放映公司,并向香港电影通信的会员介绍香港电影。
1993年,他们正式开始通过投票选举出最佳香港影片、最佳男、女主角及最佳导演,并由香港电影通信公布投票结果。协会会员从当年放映的影片中选出最佳演员(投票于当年十二月份进行,结果于次年一月份公布),会员每人只可投一票。基本上每年的最佳演员都由Leslie获得:
93年:凭《阿飞正传》夺魁(协会成员3000人);
94年:凭《霸王别姬》夺魁(协会成员4000人)
(实际上《霸王别姬》1994年才在日本正式放映,但1993年曾在东京电影节上放映,因而也入了93年的候选名单)
95年:凭《霸王别姬》夺魁;(协会会员5000人)
(由于此片94年在日本正式上映,Leslie自然又获得了最佳演员称号。这部影片在日本引起了强烈反响,并创下了有史以来曾在日本放映的亚洲电影新纪录。)
96年:凭《金枝玉叶》夺魁;(协会会员7000人)
97年:凭《风月》夺魁;(协会会员9000人)
98年:凭《春光乍泄》夺魁;(协会会员12000人)
2000年:凭《星月童话》夺魁;(协会会员16000人)
2001年:凭《流星语》夺魁;(协会会员17000人)
2002年:凭《恋战冲绳》夺魁;(协会会员18000人
以上和下面都是日本fans的介绍,然后翻译过来的:
其实Leslie八十年代后期在日本就已很红了。那时他的《英雄本色》、《倩女幽魂》都已在日本放映过,还有92年的《阿飞正传》。到《霸王别姬》上映后,他在日本更是红透了半边天。
95年,他凭程蝶衣一角获得过日本影评家协会评选出的最佳演员。日本影评家协会是由日本著名电影评论家水野晴男创立的,成员全部由最具声望的一流影评家组成。《霸王别姬》同时还获得了最佳外国影片奖及最佳导演奖。此外,它还在国际上获得许多的其它奖项(恐怕Leslie自己都忘记了这些奖项)。其实当年《倩女幽魂》也曾在欧洲获奖。
此外,Leslie已经连续六次被评为最佳男演员,这个记录不可能被打破:92年的《阿飞正传》,93和94年的《霸王别姬》,95年的《金枝玉叶》,96年的《风月》,以及97年的《春光乍泻》。他甚至在最佳女演员评选中名列第七!很长时间以来,他演了许多好电影,但是直到《春光乍泻》,他的魅力摧毁了观众,使他们难以自持。
他77年出道,80年代走红,不仅深受本埠歌影迷的爱戴,更以其独有的魅力征服众多韩国FANS。他出演的《英雄本色》《倩女幽魂》《白发魔女传》《阿飞正传》《霸王别姬》等影片都给韩国观众留下了非常深刻的印象。
汗死....其他人的我不知道,对于这个到有点了解,只知道leslie主演的电影在日韩很火暴的
4. 有哪些在国外反响很好的中国电影
《英雄本色》这部电影在韩国反响很好,《猫妖传》这部电影在日本反响很不错。另外,成龙主演的很多电影在国外反响都很好吧。像《A计划》、《尖峰时刻》、《红番区》、《飞龙再生》等电影,在国外反响都特别好。
5. 有哪些在日本上映的中国电影
其实要说在日本市场上映的中国电影是有很多的,因为毕竟有很多小众的院线。会上一些他们认为的文艺片或者小众电影。以我看,要想了解一部电影的影响力还是要看票房。因为这是普罗大众用钱来投出的选票,更具备参考价值。下面是中国电影在日本票房前20名的名单:
《赤壁(下)》2009年 55.5亿
《赤壁(上)》2008年 50.5亿
《英雄》2002年 40.5亿
《少林寺》1979年,82年日本上映 36亿
《A计划》 1983年 31亿
《龙争虎斗》1974年,李小龙 30亿(配给16.42亿)
《死亡游戏》1978年,李小龙 29亿
《少林足球》2001年 28亿
《十面埋伏》2004年 22亿
《A计划续集》1987年 19.1亿(配给10.5亿)
《警察故事》1986年 18.7亿(配给10.3亿)
《功夫》2004年 17亿
《五福星》1983年 15亿
《猛龙过江》1974年,李小龙 14亿(配给7.72亿)
《龙兄虎弟》1986年 13.6亿(配给7.5亿)
《威龙猛探》1985年 12亿(配给6.6亿)
《快餐车》1984年 11亿
《精武门》1974年,李小龙 10.9亿(配给6亿)
《唐山大兄》1974年,李小龙 10.9亿(配给6亿)
《龙少爷》1982年 10.9亿(配给6亿)
第一名毫无争议的是三国题材的《赤壁》,要知道《赤壁》在日本的票房比大陆的票房还要高。可见日本人对三国题材是有多么的热爱。日本对三国题材的拍摄和改变可以说是乐此不疲。有以曹操为主角的《苍天航路》有比较正统横山光辉的《三国志》甚至还有娘化的《一骑当千》三国的游戏更是非常的多。所以吴宇森操刀的《赤壁》在日本取得如此的成绩,也是可以理解的了。

