A. 在电影院看国外的3D电影是中文还是英文啊 如果是英文的话有没有中文字幕啊是3D哦···
在电影院观看国外3D电影有中文版本和英文版本两种，英文版的有中文字幕。
一般国外的3D电影到中国上映时，普遍都采取中文和英（屏幕下方有中文字幕或者中英两种字幕）两种，方便不同的观众，提高观赏效果。
在你买票的时候，就要注意你买的是国语版（中文）还是原声版（英文）。
国语版本是中文配音，针对的是很多听不懂英语的观众，找的是中国配音演员配的音，加入了很多国内时下流行语，只需要用去体会立体画面和剧情，非常贴近我们中国人。
所谓中文版也是采用的英文版原版音效，只不过是改变了语言，观影体验仍然非常好。
原声版本就是英文，针对的是一些英语很好或者喜欢体验英语原汁原味的观众，英文版本的声音会更符合情境，而且无论是3D还是2D的国外电影，都是有中文字幕的，这个可以放心。
(1)电影院原版3D电影有字幕吗扩展阅读：
很多观众在观看国外的3D电影会发现，如果自己的英语水平不行，不能靠听理解全句意思，那看英语版的非常难受。
因为画面是立体的，你首先看到的是画面，眼睛跟着画面变化再走，而语言是靠听，自己又不能完全听懂，就要看字幕，字幕是平面的，跟画面之间有断层，整个观影的体验就不太好，感觉眼睛一会要看远景，一会又要看近的字幕，感觉特别疲劳。
特别是那种节奏变化快，闪的眼睛很不舒服，看画面跟看字幕完全跟不上，只能放弃字幕，模糊去理解意思，影响了观影效果。
B. 电影院看阿丽塔战斗天使原版3D有中文字幕吗
字幕应该有的吧，这里说的英文只是声音是英文的
C. 电影院国语3D 有中文字幕吗
国语3D肯定是有中文字幕的，另外，3d一族论坛 有很多3d电影下载，资源
都是很不错的，蓝光高清的！
D. 现在在电影院里看阿凡达3D电影 是翻译过来的么有字幕
一上映的时候原声版的就有字幕了。
或者你可以看国语版的。。两个版本可以选择，不过具体还要看你去的影院。
E. 电影院英语3D电影有没有字幕
有的 但也要看情况吧，或许刚好你去的那个电影院就没有
F. 看电影！可是电影院说原版3D和3D是什么意思啊
电影院的电影原版3D和英文3D其实都是英语，原版3D就是英文3D，国内除了英文3D还有中文配音版3D。
3D是英文“3 Dimensions”的简称，中文是指三维、三个维度、三个坐标，即有长、宽、高。换句话说，就是立体的，3D就是空间的概念也就是由X、Y、Z三个轴组成的空间，是相对于只有长和宽的平面（2D）而言。
根据科学猜想，人们本来就生活在四维的立体空间中（加一个时间维），眼睛和身体感知到的这个世界都是三维立体的（时间是虚构的），并且具有丰富的色彩、光泽、表面、材质等等外观质感。
原版3D的特点：
1、原版就是没有字幕，角色对话也是英文的，英文就是有中英文字幕，角色对话是英文的。中文就是中文字幕或者没有字幕，角色对话是中文配音的。
2、原版的话是纯粹外国进口的，蓝光原盘这样的，需要去网上找字幕，但英文版指的是有中文字幕的，区别很大。
以上内容参考网络—3D
G. 影院放的原版片 是外语打字幕的吗 有无配音
首先声明一点，电影院放映的电影经过电影厂商授权的正版电影，原版当然是原音无中文字幕的了，不过现在稍微大点的电影院在上映的时候都分原音和译制的版本上映以满足广大电影消费者的需求
H. 在电影院看其他国的电影有字幕吗原版和英文版有什么区别，
一、原版就是没有字幕。角色对话也是英文的
英文就是有中英文字幕，角色对话是英文的
中文就是中文字幕或者没有字幕，角色对话是中文配音的
二、原版的话是纯粹美国进口的，蓝光原盘这样的，需要去网上找字幕，但英文版指的是有中文字幕的，区别很大
中文字幕的肯定不是蓝光的，至少不是正版的，正版只有完全的英文的，如果你那个真是蓝光版，中文字幕，那肯定是国语配音了
I. 电影院英语3d有字幕吗
当然有。只要是国内影院肯定要照顾到大众群体，不可能放原声无字幕影片
J. 英语3D跟原版3D有什么区别
1、意思不一
英语3D：指的是英语版语。
原版3D：指的是原版语，出品方拍摄时的配音，没有经过译制。
2、内容不一
英语3D：除了原版3D内容外，还包含了中文字幕。
原版3D：纯粹外国进口的，蓝光原盘，需要去网上找字幕。
3、字幕不一
英语3D：有中文字幕。
原版3D：没有中文字幕。
英语3D如图：
4、影片的时长不一
英语3D：有删减内容，原片的时长稍比原版3D短。
原版3D：没有删减内容，即原片的时长稍英语3D长。
5、配音不一
英语3D：有英文配音，也有知中文配音。
原版3D：英文配音，英文对话。