❶ 如何用会声会影给视频加字幕(不用时间机器)
会声会影制作字幕,字幕大致分为以下几种:
1.标题类:像电影的片头的标题、片头片尾的滚动字幕,解说词等等,可以在与影片对应的位置添加“标题(T)”中的特效模板,删除模板上的文字替换或输入文字,再作相应位置、大小、颜色等等调整。当然也可以不用模板全部手动输入,再作动画效果处理(设置动画模式或添加标题滤镜);
会声会影X6还增加了“自定义运动”,使字幕的动画更丰富;
2.MV类(字幕颜色不变化):可下载与音乐或歌曲对应的“*.lrc”格式的歌词文件(用记事本打开删除不需要的文字),借助字幕转换软件(如字幕转换器:LrcCon.exe),转换成UTF格式的字幕文件,在会声会影中导入该字幕文件;
3.外语电影的中文字幕:一般可下载(较有名气的射手网)与电影对白同步的字幕文件(大部分是srt格式),直接在会声会影标题轨中导入该字幕文件;会声会影X6还增加了字幕编辑器,可以很直观地对视频添加标题或对白等等;
4.KLOK字幕(字幕颜色变化):一般借助“小灰熊”等第三方软件制作。推荐你用“傻丫头字幕精灵(SayYaToo)”,制作容易。它输出的字幕文件直接插入会声会影标题轨T上即可。
此外,还可以外挂第三方软件,如:UleadCool
3D、BluffTitler(BT)、Heroglyph等等。
❷ 如何用会声会影制作片尾,有花絮有字幕
首先把你的花絮视频拉到你的视频轨道上,然后点T进入标题界面,在标题库中将一个向上滚动的标题字幕模板拖到复叠轨或字幕轨上。用鼠标把这段字幕的起始位置调到你理想的位置,然后再用鼠标在结尾处,向右拉长到你认为该结束的地方即可。接下来双击屏幕中的英文,并且把它替换成你所需要的演员表字幕。(注意:以上这些动作都是在标题轨道中的字幕文件及屏幕中的文字都被选中的前提下才可完成!)剩下来就是调整演员表在屏幕中的位置,并在右边标题选项中调整字体及动画效果。
❸ 怎么用会声会影做电影字幕
先有popsub做字幕文件,保存为srt,之后打开
会声会影
,点打开字幕文件,之后点击你的文件就可以啦。
