A. 韩国电影台词（韩汉双语）
韩国电影《假如爱有天意》
태양이 바다에 미광을 비추면,
나는 너를 생각한다.
희미한 달빛이 샘물 위에 떠있으면,
나는 너를 생각한다.
창밖을 봐 바람에 나뭇가지가 살며시 흔들리면 네가 사랑하는 사람이 널 사랑하고 있는거야.
귀를 기울여봐 가슴이 뛰는 소리가 들리면 네가 사랑하는 그 사람 널 사랑하고 있는거야.
눈을 감아봐 입가에 미소가 떠오르면 네가 사랑하는 그 사람이 널 사랑하고 있는거야.
——当阳光照在海面上，我思念你
——当朦胧的月光洒在泉水上，我思念你
“看着窗外，要是看到树枝在风中飘动，那就是说，你爱的人也在爱着你。
张开你的耳朵，聆听你的心声，你就会听到，你爱的人也爱着你。
闭上眼睛，要是你在微笑着，那么，你爱的人也爱着你”……
韩国电视剧《恋爱时代》
어떤 사랑은.. 뜻밖이고..
有的爱,,,是很偶然的..
어떤 사랑은.. 오해에서 시작되고..
有的爱,,,是从误会开始的..
어떤 사랑은.. 언제 시작됐는지 모르기도 한다.
有的爱,,是都不知道什么时候开始的.
사랑은.. 언제 끝나는 걸까?
爱,,到底什么时候能结束呢?
我叫金三顺
1 回忆没有一点力量
추억은 아무런 힘도 없어요
2 如果心脏变的僵硬就好了
심장이 딱딱해 졌으면 좋겠어
3 她现在闪烁著光芒，过一段时间你就会忘记的，像我们现在这样
지금은 반짝반짝 빛이 나겠지,, 하지만 시간이 흐르면 그빛은 사라저버릴거야,지금 우리처럼
4 人们明明知道会死 不也是还活下去吗?
사람들은 죽을걸 알면서도 살잖아
5 爱本来就是幼稚的
사랑은 원래 유치한거에요
6 有什么这么难 喜欢就是喜欢 不喜欢就是不喜欢,为什么要那么复杂?
좋으면 좋고 싫으면 싫은 거지, 뭐가 이렇게 어렵고 복잡하냐구
7 你很有魅力.不知道自己多有魅力，这就是你的魅力
당신 매력있어, 자기가 얼마나 매력있는지 모르는게 당신매력이야
8我不喜欢你多看别的男人(女人)一眼，我不要，我也不喜欢你听别的男人(女人)说话，我也不知道为什麼，就是,不喜欢
당신이 다른 남자(여자)랑 눈 마추는거 싫어...당신이 다른 남자(여자) 말에 귀 기울이는것도 싫고...왜 그런지 나도 몰라...그냥 싫어
9 去爱吧 就像不曾受过伤一样
사랑하라,한번도 상처받지 않은것처럼
10跳舞吧，像没有人欣赏一样
춤추라,아무도 바라보고있지 않은것처럼
11唱歌吧，像没有任何人聆听一样
노래하라,아무도 듣고있지않은것처럼
12工作吧,像不需要钱一样
일해라,돈이필요없는것처럼
13生活吧,像今天是末日一样
살라,오늘이 마지막 날인 것처럼
14疯自王=疯子!自以为是王子
미지왕=미친놈 지가 무슨 왕자인줄 알아
B. 跪求韩国电影《大叔》的国语台词
我被那个小女孩的一句话打动了，差点留下眼泪。【大叔，你要是不管我的话，就没人管我了】
C. 韩国爱情电影经典台词
韩国爱情电影经典台词如下：
1、我知道这世上有人在等我，尽管我不知道我在等谁。但是因为这样，我每天都非常快乐。
2、一生至少该有一次，为了某个人而忘了自己，不求有结果，不求同行，不求曾经拥有，甚至不求你爱我。只求在我最美的年华里，遇到你。
3、你留下，或者我跟你走。
4、在这个世界上，只有真正快乐的男人，才能带给女人真正的快乐。
5、在自己面前，应该一直留有一个地方，独自留在那里，然后去爱。不知道是什么，不知道是谁，不知道如何去爱，也不知道可以爱多久。只是等待一次爱情，也许永远都没有人。可是，这种等待，就是爱情本身。
6、好多东西都没了，就象是遗失在风中的烟花，让我来不及说声再见就已经消逝不见。
7、一个人总要走陌生的路，看陌生的风景，听陌生的歌，然后在某个不经意的瞬间，你会发现，原本是费尽心机想要忘记的事情真的就那么忘记了。
8、真实的东西是最不好看的。
9、我这一辈子不知道还会喜欢多少个女人，不到最后我也不知道会喜欢哪一个。
10、爱情这东西，时间很关键。认识得太早或太晚，都不行。
D. 韩国电影《老男孩》中的经典台词
《老男孩》-经典台词“蚂蚁，你还看到它们了么？你还有那种感觉吗？ 是的，如果你一个人看蚂蚁，我遇到寂寞的人，他们都对蚂蚁产生幻觉，这问题我想过 蚂蚁是群居动物，所以我认为寂寞的人才总想到蚂蚁。”
“铭记：无论是沙粒还是石头，都会沉到水底”
“笑吧 ，全世界跟你一块笑，哭，只有你一个人自己哭”
“美桃是谁？那个无事哭泣的女孩” “我想知道我的爱人在哪 夜晚变的越来越孤独 我们用眼神进行交流 能通过手感觉到 过去了这么多个夜晚 我还是对你有感觉 我的眼泪夺框而出 但是我将错过一张脸”
“他们说那些人无能为力是因为他们有想像力 所以不要想 你会变的非常聪明”
“受伤的人寻找报复是最好的治疗”
“高塔中的孤独王子 ，不要忘了我”
“无论如何记住，提出引证就象蹬羚羊从猎人手中逃脱象鸟儿从诱捕中挣脱释放你自己 不要问你自己是谁”
E. 韩国电影经典台词
《爱的蹦级》
下辈子一定要做女人和你结婚。
如果下辈子我也是女人呢？
那只有等再下辈子了！你会不会不认识我？
我总会有办法找到你的！
朱智勋：“对星星来说，有它自己的时间，就像人有人自己的时间一样。如同书上所说，大部分行星都有返回到原来位置的公转周期。人也有一定的周期——2500万年。从现在起，过2500万年，会重新经历我们现在所经历的事情，重新遇见以前相遇过的人。”
“那是我的真心话，是我有生以来的第一次…不是身为皇太子而是作为一个男人对一个女人的初次告白，你完全践踏了。是什么时候，你不经我的允许进入我心里，让我心中隐藏的阳光一股脑的散放出来，每天我的心脏好像出了故障般，想多了解你一点，想多见你一次，为了你，傻傻地笑。你把我变成这样一个傻瓜，却说要离婚，背叛我心灵的，不是我而是你，你给我好好记住。”——《宫》
苏志燮：是吃饭还是和我亲亲，是吃饭还是和我睡觉，是吃饭还是跟我一起生活，是吃饭还是和我一起死 。——《对不起，我爱你》
姜东元：姐,如果有来生的话, 你一定不要再做我姐姐了,好不好? 做个比我大很多岁的阿姨也行, 或是长的很丑很丑也没关系……只要,你不是我姐姐就好了。不管姐姐会在哪个国家出生……
我都会找到你,跟着你再次来到这个世界. 到那个时候,就不许再叫我英奇了，要叫我“亲爱”！好不好…… 那,我们就这么说定喽! 这是......我们共同的秘密,我们拉勾好吗……——《狼的诱惑》
金正勋：“可是人的心毕竟不是一张纸，随便折叠展开，无论如何关掉我的脑 我的心 都会掉进我的心里。”
“有你，我就有呼吸，有些人就算死也要得到，却不可以得到，就算纠缠在一起，最终也会向沙子般分开。”——《宫》
朴信阳：“跟我一起生活吧，不要想得太复杂，不用想别的，如果你不好意思说的话，我让你选择：一、我同意马上结婚；二、就算不同意也要说同意，然后结婚；三、如果需要时间考虑，就给一天时间考虑，然后再结婚，选吧。。。”——《巴黎恋人》
长今：为了我 ,大人必须舍弃一切, 这样没关系吗 ? 为了我 ,大人可能被贬为贱民 ,这样没关系吗 ? 为了我, 您握笔的手以后只能挖泥土了, 这样也没关系吗 ? 我们以后只能吃草根过日子了 ,这样真的没关系吗 ?
闵：没关系，真的没关系。
长今：这一切都是因为我
闵：就是因为你 ，所以没关系……——《大长今》
宋承宪：恩熙……在遵守和你的约定之前，我想要再回忆一下，回忆那个最幸福最美丽的时候……我想要在这里送你离去，心潮潮湃地等待你到何时会呼唤我。到何时才会呼唤我……——《蓝色生死恋》
F. 《釜山行》电影经典台词
导语：《釜山行》的热映，绝不是韩国电影一时的热闹，也不只是一部影片和一个导演的成功那么简单，而是整个韩国电影产业在发展的过程中能够充分吸取好莱坞类型片的特征，并融入韩国民族文化心理特质，把艺术、商业和流行文化成功地结合起来，演绎成熟的、多样化的商业类型片。下面是我收集在的经典台词台词，希望大家喜欢。
电影《釜山行》经典台词【1】
1、小朋友，你看看他，如果将来你不认真学习，就会变得和他一样。 妈妈说，说这样话的人都是坏人。
2、等你女儿再大一点 应该就知道你为什么那么拼命生活了 做爸爸的本来就是每天被骂的得不到认可 但是也都是这样牺牲自己的生活的 不是吗
3、我和你们一起走 这里才是最可怕的
4、黑色的云 遮住了天空 离别的日子来临 约定 再相逢 互相道别后 离别 Aloha oe Aloha oe 开花的`时节 再相逢 Aloha oe Aloha oe 直到再相逢
5、当爸爸的都不被理解，但孩子长大了就会明白!
6、允书，我们女儿的名字!知道了吧?
7、早知道是这样，为什么活的那么辛苦。
8、“秀安，其实你没有必要把座位让出来” “我的奶奶膝盖也经常会疼”
电影《釜山行》经典台词【2】
1、我给你的爱，是最后是理智。
《釜山行》
2、早知道是这样，为什么活的那么辛苦。
《釜山行》
3、被撕碎的，是人性阿。
《釜山行》
4、等你女儿再大一点
应该就知道你为什么那么拼命生活了
做爸爸的本来就是每天被骂的得不到认可
但是也都是这样牺牲自己的生活的
不是吗
《釜山行》
5、黑色的云 遮住了天空
离别的日子来临
约定 再相逢
互相道别后 离别
Aloha oe Aloha oe
开花的时节 再相逢
Aloha oe Aloha oe
直到再相逢
《釜山行》
6、"小朋友，你看看他，如果将来你不认真学习，就会变得和他一样。"
"妈妈说，说这样话的人都是坏人。"
《釜山行》
7、我和你们一起走 这里才是最可怕的
《釜山行》
8、“秀安，其实你没有必要把座位让出来”
“我的奶奶膝盖也经常会疼”
《釜山行》
9、当爸爸的都不被理解，但孩子长大了就会明白!
《釜山行》
10、我家成景就拜托你了，我来堵着，你快点走! 允书，我们女儿的名字，知道了吗!
《釜山行》
11、“允书，我们女儿的名字!知道了吧?”
《釜山行》
12、老婆:13号车厢 混蛋，你快来 老公:老婆……
《釜山行》
13、这不是你的错。
《釜山行》
G. 韩剧和韩国电影里有哪些名台词
韩国电影经典台词：
1、韩国经典黑帮电影《新世界》是一部诞生众多名台词的作品，其中最精彩的就是黄政民饰演的丁青在电梯里单打独斗时被刀刺中后说的这句话：“你们这些浑蛋，进来啊，进来啊”。
H. 我的老婆是大佬韩文对白中文字幕。。。求链接。
链接：https://pan..com/s/1gttYgjAOMk2S8kgFn3V5BA
作品相关简介：《我的老婆是大佬》是由赵真奎执导，申恩庆、朴相勉等主演的韩国动作电影，于2001年9月28日在韩国上映。影片讲述了一个黑道女大佬车恩珍和三十岁剩男秀日之间的搞笑故事。
I. 求韩剧，动漫，电影，电视剧的经典台词【唯美浪漫的，富有哲理的或者搞笑的也行】
“当你年轻时，以为什么都有答案，可是老了的时候，你可能又觉得其实人生并没有所谓的答案”
“好多人以为做我们这行没什么朋友，其实杀手都会有小学同学。”---《堕落天使》
“我这生都不知道还会喜欢多少个女人，不到最后我是不知哪个才是我最喜欢的。”---《阿飞正传》
“年轻的时候总想知道沙漠那边有什么，走过去发现其实什么也没有，除了沙漠还是沙漠”
“你越是想忘记一个人时，其实你越会记得他。”---《东邪西毒》
“因为你不想被人拒绝，所以要知道先拒绝人。”---《东邪西毒》
“人的烦恼就是记性太好，如果可以把所有事都忘掉，以后每一日都是个新开始，你说多好。”---《东邪西毒》
“每天你都有机会和很多人擦身而过，而你或者对他们一无所知，不过也许有一天他会变成你的朋友或是知己，我是一个警察，我的名字叫何志武，编号223。 ”
“每一个人都有一个习惯，我的习惯呢？就是来这边等阿may下班。 ”
“阿May 很喜欢来这边，因为这里的老板说她很象山口百惠，最近我和她分手了，因为她说我越来越不象三埔友和。”
“在这世界上，没有什么是不会过期的”
“我距离她最近的时候，只有0.01公分；57个小时之后，我爱上了这个女人。”
“我和她最接近的时候，我们之间的距离只有0.01公分，我对她一无所知，六个钟头之后，她喜欢了另一个男人。”。
“一个人喊(哭)，你给包纸巾他就行，但如果一间屋喊(哭)，你就要做很多事情。”
“每个人都有失恋的时候，而每一次我失恋呢，我就会去跑步，因为跑步可以将你身体里面的水分蒸发掉，而让我不那么容易流泪，我怎么可以流泪呢？在阿美的心中里面，我可是一个很酷的男人。”---《重庆森林》
“如果，我多一张船票，你会不会跟我一起走？”---《花样年华》
什么是权力？当一个人犯了罪，法官依法判他死刑。这不叫权力，这叫正义。而当一个人同样犯了罪，皇帝可判他死也可以不判他死。于是赦免了他。这就叫权力。——《辛德勒名单》
要么忙着生存，要么赶着去死！ 人总是要做点什么的…… ——《肖申克的救赎》
帝会把我们身边最好的东西拿走，以提醒我们得到的太多。——《四根羽毛》
星星在哪里都很亮的，就看你有没有抬头去看它们。——《玻璃樽》
汤姆李琼斯让威尔斯密斯考虑是否要加入MIIB时 说：“一千年前人们认为地球是宇宙的中心，五百年前人们认为地球是平的，而十五分钟前你认为地球上只有人类……” ——《黑超特警队》
都市求生法则第一条——遇到危险的时候不要喊救命而要喊失火了！——《七宗罪》
千万不要恨你的敌人，这会影响你的判断力。——《教父》
“如果你不出去走走，你就会以为这就是世界。” ——《天堂电影院》
选择生命，选择工作，选择终身职业，选择家庭，选择***大电视，选择洗衣机，选择汽车，选择CD机，选择健康，星期天傻乎乎收看无聊电视，边看边吃零食，选择苟延残喘，选择在老人院尿床，在像你这样的家伙面前丢脸…… ——《猜火车》
这世上只有两种人：骗人的和被骗的——《不夜城》
从前有个人对我说，别要任何附属品，在你的生命中，不应该有任何你不能在三十秒内抛弃的东西。——《盗火线》
世界上总有一半人不理解另一半人的快乐。——《爱玛》
爱一个人需要理由吗？可能不，爱一个人需要付出吗？是的！而且是无怨无悔的！——《天使之城》
自由就是这么来的。。。。可奴隶也是这么来的。。。。——《勇敢的心》
人得自个儿成全自个儿。——《霸王别姬》
“苍蝇不会恐惧，苍蝇也不会感到羞耻……苍蝇也不喜欢政治……”。——《苍蝇》
“人要是没有了理想，那和咸鱼有什么区别”。——《少林足球》
如果你不想被拒绝，最好的方法是先拒绝别人。——《东邪西毒》
生活就像一盒巧克力：你永远不知道你会得到什么。——《阿甘正传》
当你年轻时，以为什么都有答案，可是老了的时候，你可能又觉得其实人生并没有所谓的答案。——《堕落天使》
不开心，就算长生不老也没用，开心，就算只能活几天也足够！——《大话西游》
你们都知道我的性格，我喜欢西逛逛，东逛逛，我喜欢流浪，其实爱一个人并不是要跟她一辈子的，我喜欢花，难道我摘下来你让我闻闻，我喜欢风，难道你让风停下来，我喜欢云，难道你就让云罩着我，我喜欢海，难道我去跳海…… ——《纵横四海》
我们要学会珍惜我们生活的每一天。因为，这每一天的开始，都将是我们余下生命之中的第一天，除非我们即将死去。——《美国美人》
牵着你的手，就像左手牵右手。——《一声叹息》