1. 电影字幕是什么
是一种电影技术，目的是为了让观众更好的清楚影片的内容。
影片中映出的各种用途的文字。如厂标字幕、片名字幕、职（演）员表字幕、说明字幕、歌词字幕、片终字幕、翻译字幕等。这些字幕按照影片放映时出现的先后顺序而分为片头字幕、片间字幕和片尾字幕。除叠印在画面上的歌词和翻译字幕外，大部分字幕也有与其相应的衬景，如厂标字幕是由厂名和具有某种象征性的衬景所组成（例：中国人民解放军八一电影制片厂的厂标字幕，画面下方是厂名，衬景是闪光的五角红星军徽）。
电影字幕有下述几种制作方法：①拍摄：以专用的字幕摄影台进行拍摄(见彩图[动画字幕摄影台])。②印制：a.黑白字幕(大部分为透明白字幕)──用拍摄好的字幕原底片(黑字，画面其余部分透明)印制字幕翻正片(透明白字，画面其余部分全黑)，再用画面翻正片（见翻正片、翻底片、影片复制）和字幕翻正片分别进行曝光，印制具有黑字和负像画面的翻底片，最后用此翻底片印制出白字和正像画面的放映拷贝。b.彩色字幕──彩色片如拟采用彩色字幕，可直接拍摄成彩色的，亦可将黑白字幕印制成彩色的。印制彩色字幕是在用字幕翻正片印制翻底时，加用滤色片。例如需要在拷贝上出现绿色的歌词字幕,就可加绿滤色片,余类推。③打印：多用于制作外语片的翻译字幕，通常分热印和退色两种方法。前者用于黑白片和彩色片均可；后者只用于彩色片。两种工艺都需先将字幕照相制版，即根据影片的画面尺寸制成字幕铜版。热印法先将影片的药膜（乳剂层）软化，再在字幕打印机上逐格用铜版加热压挤掉字迹处的药膜，使其成为只有影片片基的透明白字。退色法则先在药膜上涂保护层，然后用字模逐格压挤掉字迹处的保护层，再用酸类破坏无保护层字迹处的染料而制成透明白字（略带乳黄色）。打印字幕适用于发行数量较少的拷贝，具有经济、迅速、简易的优点，但由于去膜很难十分均匀，故易出现字迹闪烁现象。
2. 我在射手网下的<伪装者>电影版字幕,然后怎么办啊
你改成同名的时候,不要把字幕的文档格式改了,这样是识别不出来的.我试过.
3. 求美剧《伪装者》1~4季的字幕下载。
第一季字幕地址http://shooter.cn/xml/sub/9/9521.xml
第二季字幕地址http://shooter.cn/search/Sub:%E4%BC%AA%E8%A3%85%E8%80%85+S%2A2E%2A/
第三季字幕地址http://shooter.cn/search/Sub:%E4%BC%AA%E8%A3%85%E8%80%85+S%2A3E%2A/
第四季字幕地址http://shooter.cn/xml/sub/56/56665.xml
4. 伪3d和3d有什么区别
个人觉得不必纠结于此，具体怎么界定并没有一个明确的标准，你朋友说的全息立体影像是指用特殊器材展示的可360度观看的全息影像，比如全息展柜。3D就是指三维空间，许多人说伪3D电影就是指前期2D拍摄后期转制成3D，但在电影院看三维效果不明显，甚至除了字幕是3D的，摘掉眼镜影片跟2D没什么区别的这类电影。游戏也一样，许多所谓的2.5D游戏无非就是比2D平面游戏（例如DNF）增强了一些空间感，但算不上3D，这也可以叫伪3D。
总的来说，做到三维空间并让人感同身受的就是3D，没有做到的并且感受不明显的都可以叫伪3D，我是这么认为的。还是那句话不必纠结于此，看3D电影玩3D游戏就是为了视觉的冲击，你觉得爽了就是3D觉得不爽了就是伪3D，这有何不可。
纯手打望采纳。
刚看到了一个技术流答案，在这补上：
伪3D采用的是平面接合方式，没有圆面（如CS）
而3D采用的则是三维技术，是线点接合式，勾出立体效果，有圆面，在视镜为180°时，没有隔膜效果（即空盒子效果）
5. 有的电影没有字幕，从哪里能找到字幕jux352
http://subhd.com/
新字幕网站。
6. 伪射手下的字幕在115网盘上怎么用
115网盘好像不支持外挂字幕。
不过网络云可以。
但是需要调节一下。
把下载的srt字幕，用记事本打开，另存为utf-8的srt文件（注意，后缀不能是txt），然后上传到电影所在的网盘目录中，把文件名修改为和电影名称一样。点击电影开始播放，点击右下角的“字幕”，选择网盘字幕。
7. 电影字幕不同版本从哪里找
有一台能联网的电脑，上网下载了自己喜欢的外国电影。有时候我们发现，没有字幕。毕竟我们的外语水平有限，多数很难听懂，即使可以听懂，因为文化有所不同，很多地道的表达或者俚语我们在短时间之内也是理解不了的。所以，上网找到字幕还是有必要的。
找字幕的第一个方法，就是使用适合的播放器。其实现在有很多视频播放软件是提供在线匹配字幕功能的。例如射手影音，暴风影音，QQ影音等等播放器，打开他们的在线自动匹配字幕功能，很多网上有的字幕可以给你匹配出来。
如果在线无法匹配成功字幕的话，可以上几个网站下载字幕。以前字幕网站最出名的是射手网，去年年底射手网被封之后，重新有人做了一个射手网（伪）。使用起来和射手网差不多，字幕很多也很全。类似的字幕网站还有SUBOM，字幕库，深影论坛等等。
还有一个方法就是直接去一些论坛网站找有字幕的视频，类似与电影天堂，圣城家园，天堂电影院（悠悠鸟影视）这些网站下载。如果你在大学里面，有IPV6的话，还可以使用六维空间，收你妹，蚂蚁PT，FBT等等PT网站。
8. 电影如何换字幕
电影换字幕方法如下:
首先用播放器打开电影，如下图：
9. 求一款简单好用的电影字幕制作软件。
最好用的是 Sayatoo傻丫头字幕精灵【收费.建议下载破解版】没有我这有 免费的是小灰熊【现在已不在更新.盗版太多.原作者以放弃】 最高级的是天影字幕【几百mb】 小灰熊建议到mvbox主页去下载