Ⅰ 那位能告诉我看美国的电影有双语字幕的软件
那个和软件没啥关系
是要看你的片源写的什么
你也可以下没有字幕的片源
自己找双语字幕下载来看
现在基本是个播放软件都能做到
我用迅雷看看
也可以自动下载网络上一些字幕
不是很全
但有时候又双语字幕
Ⅱ 美国人看中国电影需要看英文字母吗
是的。这是当然了。但是英文字幕很有讲究的，有些文化差异的地方，翻译起来很难。
比如《卧虎藏龙》，仔细看英文字幕版本，其实有些翻译明显是做过了处理，因为如果按原文，美国人不理解中国的武峡文化，就看不懂。
Ⅲ 美国的电影有字幕吗
美国原版电影都没字幕，不过为了方便，里边有时候会加进去法文，西班牙字幕。。在看的时候用遥控器选就可以。。
至于那个翻译问题，都在翻译之前成立小组，翻译出一集电视剧或者电影，基本上有六七个人的心血在里边，翻译，校验，对时间轴。。还有一个总监制。这些人的英语都不是盖的。。有的是留学生，有的是专业的英语爱好者，也有是在美国出生，借着翻译去训练中文的，我班一个同学，美国人，中文说的。。那是相当的。。他就用过翻译电影提升自己中文能力。
Ⅳ 美国大片没有中文字幕怎么办
首先.下载MPC播放器Media
Player
Classic,网上搜索下载,很小下得快.按步骤安装.
如果这个电影有A.B两部分一定要把这个电影的两个部分都放在一个文件夹里,再去射手网上下载这部电影的字幕,要注意和电影必须是同样的部分(比如电影分两部分,字幕也要下载两部分的,里面有很多字幕下载即使是同一部电影).把字幕文件名字和电影改成一样的,后缀名不改.如
绝地战警.AVI绝地战警.srt(这个就是下载好的字幕文件).记得放在一个文件夹里必须!第二步.双击打开MPC,依次展开查看-选项-回放-输出里他不是有三个视频选择吗,你分别改成VMR9,directX
9,directX
9(前提是你的机子上曾经下载过directX
9,一般都有,实在不行就全改成7的那个也行.他们俩都支持字幕播放.)
然后展开文件-打开文件(通过浏览找到你那个电影的文件夹,打开电影)这时就可以播放电影了.然后展开文件-载入字幕(通过浏览找到.srt那个,再打开)这时字幕就OK了.你还可以调整字幕的很多东西.如颜色,大小,位置等等.这以后你就可以自己下载字幕然后自己添加了.END
Ⅳ 在美国的电影院看电影能看带中文字幕的电影吗
不能，带中文字幕的那叫“熟肉”资源，那是把人家的影片搞来以后，我们这边的字幕组翻译好了后把字幕另外加上去了的，原来的影片也就是人家的电影院里播放的是什么字幕都没有的
Ⅵ 美国人看美剧真的可以不看字幕吗，我有时候看国产电影
电影对白就算是母语，有时候也根本听不清楚（比如《1894甲午大海战》），明明是中国电影，可是正常音量下，汉语对白好多听不清，把音量调高的话，高频率的配乐和一些声音又时不时高的出奇。
美国人看美国电影，当然如果音量适中能听清楚，可以不看字幕，有时候听得不是太清楚，可以看看字幕做参考。
Ⅶ 什么电影软件可以看美国电影有双重字幕
可以分成两个步骤解决：
下载没有字幕的电影，在字幕网站下载中英双语字幕文件。
使用支持外挂字幕的播放软件，例如：完美解码、射手播放器等，播放电影，就可以加载双语字幕了。
Ⅷ 在看美国片时，怎样才能同时显示中英文字幕啊
1.用终极解码下avi或者mkv格式的影片然后去射手网上下载字幕www.shooter.com
2.去emule下载供外语学习的电影rmvb格式的,有双显字幕
Ⅸ 美国的电影院放的美国大片有字幕的么
当然有啊，一般都是英语中字，有些是英语+双字幕
Ⅹ 美国人看英语电影带不带英语字幕
我在英国这边,在电影院看的电影就没有字幕的