1. 字幕是分开下的，看电影的时候怎么播放呢
一般的，把字幕文件改成和电影文件名称一样（后缀不改）。然后把字幕和电影放在同个目录下即可。一般的播放器都可以识别。
如果不行一般播放器在播放界面，右键，会有菜单选择字幕。
2. 电影字幕和电影分开的，怎么才可以看
一般bt论坛，电影和字幕是分开下载的
下载用的软件的话，可以用迅雷，也可以utorrent
3. 我下的电影和字幕是分开的，能不能把这两个弄到一起
一个办法是直接把字幕放到视频文件同一个文件目录下，像暴风那些播放软件都能自动加载（最好是与视频文件同名）。
另一个办法就是用格式转换软件（像格式工厂）把视频转化为任意视频格式，在设置的时候把字幕文件加载进去就能直接嵌入到视频文件里去了
4. 电影字幕分开怎么办
我用过迅雷看看播放器 可以把字母导入进去 有那功能！你字母是单独储存的直接导进去就可以了 同步的！希望能帮到你
5. 高清视频文件 都是视频和字幕分开的吗
一般是这样，至少我遇见的高清视频都是和字幕分开的，原因很简单，网上的视频制作团队都是以蓝光和HDDVD为片源进行影片的压制工作，通常有三种类型，1080P,720P,480P，前两种光是视频文件就是DVD容量的整数倍，第三种则一般是DVD5容量的分数倍，当影片压制好以后，字幕组就会进行影片的翻译工作，并制作字幕文件，因此视频和字幕是分开的。
6. 下载的电影本身就是双字幕，但是重叠的，能分开吗
你下的那个可能属于影片本身带有硬字幕的那种电影，抱歉，这东西没办法去掉，所以中文字幕只能盖在其他字幕的上面，如果你不想要这种的，那只能是耐心的等等，看看还会不会发布更好的版本了。
7. 百度云里的视频是和字幕分开的，我要怎么才能把视频和字幕放在一起看啊
1、进入网络云网盘的后台后，找到一部想要看的国外大版，点击进入。
8. 为什么在网盘下载电影的时候，文件夹里面的字幕和视频是分开的，那我看的时候是不是没有字幕了因为还没
一般你只要把电影和字幕的这两个文件放在同一个文件夹里面，然后把你的播放器设定为“自动加载本地字幕”就可以了，在看电影的时候就会自动把字幕加载上去。
如果这种方法不行，你也可以选择手动加载字幕，这个时候只要选择那个字幕文件就可以了
9. 电影分为两个文件夹，下载的字幕能分开吗求助！！！！
都放在一起，改成和片名一样的文件名。用播放器（如暴风影音），字幕会自动调出
10. 一个视频文件解压后，字幕和视频分开了，怎么回事，要怎么办
你是要看视频么?
如果是看视频
有的原声电影字幕和视频(比如练英语听力的)也是分开的
只要下载暴风影音之类的播放器
都可以直接添加字幕文件的~
另外建议下载一个免费的软件
相册飞船
驱动人生旗下的
方便管理传输视频文件