㈠ 第21届香港电影金像奖的获奖名单
最佳电影：《少林足球》
最佳导演：周星驰《少林足球》
最佳编剧：岸西《男人四十》
最佳男主角：周星驰《少林足球》
最佳女主角：张艾嘉《地久天长》
最佳男配角：黄一飞《少林足球》
最佳女配角：林嘉欣《男人四十》
最佳新演员：林嘉欣《男人四十》
最佳摄影：黄岳泰《幽灵人间》
最佳剪接：邝志良《特务迷城》
最佳美术指导：娄中国、严沾林《游园惊梦》
最佳服装造型设计：杨凡《游园惊梦》
最佳动作设计：董玮、成家班《特务迷城》
最佳原创电影音乐：何崇志《麦兜故事》
最佳原创电影歌曲：终身美丽-郑秀文《瘦身男女》
最佳音响效果：曾景祥《少林足球》
最佳视觉效果：《少林足球》
最佳亚洲电影：《千与千寻》（日本）
终身成就奖：张彻
㈡ 香港电影金像奖颁奖典礼直播的时候有没有中文字幕
没有的！因为直播本身就是讲粤语的，在香港嘛，主持人神马的都是讲粤语的，当晚应该也只有偶尔几个不会讲粤语的颁奖嘉宾会讲大陆人民听得懂的语言！不过，有些粤语还是可以听懂的，多看看港剧嘛，不要看配音版的，看粤语版的！
㈢ 哪里能找到第22届香港电影金像奖带中文字幕的视频！！！
http://so.tudou.com/nisearch/%E7%AC%AC22%E5%B1%8A%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%94%B5%E5%BD%B1%E9%87%91%E5%83%8F%E5%A5%96/
完整的找不到了，但是几个片段的看下来也差不多了
㈣ 第21届香港电影金像奖颁奖典礼 中文字幕的有吗
一直在找，因为这一届上周星驰获得多项大奖，我很喜欢他，就想看看当时颁奖的情形，可惜粤语的听不懂，想找带中文字幕的，但是现在还没有找到，要是你能找到顺便告诉我一下吧！
㈤ 有哪位好心的朋友知道哪有第21届香港电影金像奖颁奖典礼的视频
第21届金像奖
（上）：http://www.toodou.com/programs/view/qLMthy05gTM/
（中）:
http://www.toodou.com/programs/view/qmmhKcStbu0/
（下）:
http://www.toodou.com/programs/view/qmmhKcStbu0/
㈥ 谁有第30届香港电影金像奖颁奖典礼的中文字幕
http://www.tudou.com/programs/view/qZT2invmCo0/，这个就是 不过被cctv剪了不少，你复制打开就行 也可以去土豆上搜
㈦ 第二十一届香港电影金像奖带中文字幕的
可以在优酷网或pps上看
㈧ 在第23届香港电影金像奖颁奖典礼中文字幕
有字幕的我一直没找到过，直接翻译给你吧。
原岛大地,真是一个非常可爱的小朋友,但原岛大地,要是你回日本的话呢,麻烦你和日本人说一下,钓鱼台是中国的
这是香港的颁奖典礼,说的都是粤语,没有普通话版本.它又不是香港电视剧,还专门配一个普通话版本,CCTV转播的时候也是粤语.
㈨ 求31届香港电影金像奖中文字幕
31届香港电影金像奖颁奖典礼(上)[闻风听译-中文字幕]
http://www.tudou.com/programs/view/x0kaXLrs9Ak/
31届香港电影金像奖颁奖典礼(下)[闻风听译-中文字幕]
http://www.tudou.com/programs/view/sjP4qg9nS4M/
㈩ 第22届香港电影金像奖颁奖典礼中文字幕的
这个还真没有字幕的，以前的金像奖一般都没有字幕，只有从04年开始cctv6转播以后才会帮忙翻译打上字幕。