⑴ 海阔天空(一首歌)的国语版叫什么名字
国语版叫《承诺》是刘德华为纪念四川地震而作词，用的是家驹的海阔天空的曲子。
由张学友，莫文蔚，许志安，郑秀文，容祖儿，李克勤，曾志伟，梁咏琪，杨千嬅，刘德华，
黄家强，钟镇涛，郑欣宜，吴小莉，苏永康，陈奕迅，林依轮，林子祥，汪明荃，罗家英，谭咏麟，成龙，叶智强，何韵诗，黄耀明，江若琳，余文乐，徐天佑，方
力申，邝美云，田蕊妮，黄伊汶，卢冠廷，吕方，宋凯婷，黄智贤，石修，林保怡，吴汝霖，许怀恩，谢天华，李亚男，萧正楠，方大同，郑希怡，梁汉文，卢巧
音，黄允材，郑少秋，丁羽，冼色丽，周传雄，尹子雄，吴文忻，泳儿，吴君如，余安安，胡一虎，泰迪罗宾，二十四妹等演唱。
歌词：
多少人多少幸福被抢夺
多少生活在一瞬间被埋没
一切变沉默
泪光在眼眶闪烁
尘埃沾满了失落的轮廓
不必说你们背后还有我
未来就是崎岖也会陪你过
一个你一个我
扛起不需要脆弱
前面越走一定会越宽阔(你还有我)
谁都会有恐惧面对黑暗的角落
为了你我再苦也不躲
我要你重获原来的生活
认定了这一辈子的承诺
不必说你们背后还有我
未来就是崎岖也会陪你过
一个你一个我
扛起不需要脆弱
前面越走一定会越宽阔(你还有我)
谁都会有恐惧面对黑暗的角落
为了你我再苦也不躲
我要你重获原来的生活
认定了这一辈子的承诺
纵然山摇地破也要安然渡过 有你有我
谁都会有恐惧面对黑暗的角落
为了你我再苦也不躲
我要你重获原来的生活
认定了这一辈子的承诺
我要你重获原来的生活
认定了这一辈子的承诺
谁都会有恐惧面对黑暗的角落
为了你我再苦也不躲
我要你重获原来的生活
认定了这一辈子的承诺
⑵ 《海阔天空》的国语版叫什么名字，这首歌是谁创作的
BEYOND歌曲《海阔天空》的国语版是叫作《承诺》，具体信息如下：
歌曲：承诺
歌手：群星
作词：刘德华
作曲：黄家驹
歌词：
多少人 多少幸福被抢夺 多少生活在一瞬间被埋没
一切变沉默 泪光在眼眶闪烁 尘埃沾满了失落的轮廓 (情愿是我)
不必说 你们背后还 有我 未来就是崎岖也会陪你过
一个你 一个我 扛起不需要脆弱 前面越走一定会越宽阔 (你还有我)
谁都会有恐惧面对黑暗的角落 为了你 我再苦也不躲
我要你重获原来的生活 认定了这一辈子的承诺
不必说 你们背后还有我 未来就是崎岖也会陪你过
一个你 一个我 扛起不需要脆弱 前面越走一定会越宽阔 (你还有我)
谁都会有恐惧面对黑暗的角落 为了你 我再苦也不躲
我要你重获原来的生活 认定了这一辈子的承诺
不必说 你们背后还有我 未来就是崎岖也会陪你过
纵然山摇地破 也要安然渡过 有你有我
谁都会有恐惧面对黑暗的角落 为了你 我再苦也不躲
我要你重获原来的生活 认定了这一辈子的承诺
我要你重获原来的生活 认定了这一辈子的承诺
(2)刘德华海阔天空国语版电影扩展阅读：
2008年5月12日，四川省汶川县发生8.0级地震，这首歌是512四川地震以后由巨星刘德华聚齐两岸三地明星一起合唱《承诺》表示对灾区的慰问。
刘德华为黄家驹（Beyond）的《海阔天空》重新填词，做成了这首《承诺》歌曲不华丽，但真正能打动每个人！今天听到这首歌还会让每一个中国人，想到汶川的一幅幅画面。
⑶ 海阔天空国语版，跪求歌词！！其中有一句”无法面对大众”就是（背弃了理想）那句！有没有！！跪求！！！
你记错了吧？《海阔天空》国语版名字为《承诺》，承诺这首歌是5·12四川地震以后，由中国香港巨星刘德华聚齐两岸三地明星一起合唱的歌曲，表示对灾区的慰问。歌词是由刘德华将beyond的《海阔天空》歌曲重新填词而成。
《承诺》歌词：
多少人 多少幸福被抢夺
多少生活在一瞬间被埋没
一切变沉默
泪光在眼眶闪烁
尘埃沾满了失落的轮廓
(情愿是我)
不必说 你们背后还
有我
未来就是崎岖也会陪你过
一个你 一个我
扛起不需要脆弱
前面越走一定会越宽阔
(你还有我)
谁都会有恐惧面对黑暗的角落
为了你 我再苦也不躲
我要你重获原来的生活
认定了这一辈子的承诺
不必说 你们背后还有我
未来就是崎岖也会陪你过
一个你 一个我
扛起不需要脆弱
前面越走一定会越宽阔
(你还有我)
谁都会有恐惧面对黑暗的角落
为了你 我再苦也不躲
我要你重获原来的生活
认定了这一辈子的承诺
不必说 你们背后还有我
未来就是崎岖也会陪你过
纵然山摇地破 也要安然渡过
有你有我
谁都会有恐惧面对黑暗的角落
为了你 我再苦也不躲
我要你重获原来的生活
认定了这一辈子的承诺
我要你重获原来的生活
认定了这一辈子的承诺
⑷ BEYOND的歌《海阔天空》的国语版叫什么名字
国语版同名《海阔天空》
《海阔太空》
填 词：黄家驹
谱 曲：黄家驹
编 曲：Beyond，梁邦彦
今天我 寒夜里看雪飘过，怀着冷却了的心窝漂远方
风雨里追赶 雾里分不清影踪，天空海阔你与我
可会变（谁没在变），多少次 迎着冷眼与嘲笑
从没有放弃过心中的理想，一刹那恍惚 若有所失的感觉
不知不觉已变淡，心里爱（谁明白我）
原谅我这一生不羁放纵爱自由。也会怕有一天会跌倒
背弃了理想 谁人都可以。哪会怕有一天只你共我
今天我 寒夜里看雪飘过，怀着冷却了的心窝漂远方
风雨里追赶 雾里分不清影踪，天空海阔你与我
可会变（谁没在变），原谅我这一生不羁放纵爱自由
也会怕有一天会跌倒，背弃了理想 谁人都可以
哪会怕有一天只你共我，仍然自由自我 永远高唱我歌
走遍千里，原谅我这一生不羁放纵爱自由
也会怕有一天会跌倒，背弃了理想 谁人都可以
哪会怕有一天只你共我，背弃了理想 谁人都可以
哪会怕有一天只你共我，原谅我这一生不羁放纵爱自由
也会怕有一天会跌倒，背弃了理想 谁人都可以
哪会怕有一天只你共我
(4)刘德华海阔天空国语版电影扩展阅读：
《海阔天空》是中国香港摇滚乐队Beyond演唱的一首歌曲，由黄家驹作词、作曲，Beyond、梁邦彦共同编曲，收录在Beyond1993年发行的专辑《乐与怒》中 。
1993年，该曲获得香港十大中文金曲奖以及叱咤乐坛流行榜“我最喜爱的创作歌曲大奖”。
在今天，这首歌已超越了语言与音乐的范畴，成为一种信念、信仰与力量。
在2008年北京奥运会110米栏预赛跑道上刘翔带着痛苦的表情退赛。此时鸟巢上空响起了《海阔天空》。在2011年上海国际田联黄金大奖赛刘翔伤愈复出的时候，上海八万人体育场响起了《光辉岁月》。
⑸ 海阔天空有没有国语版
《海阔天空》没有国语版。
《海阔天空》是中国香港摇滚乐队Beyond演唱的一首粤语歌曲，由黄家驹作词、作曲，Beyond、梁邦彦共同编曲，收录在Beyond于1993年5月发行的粤语专辑《乐与怒》中。
1993年，该曲获得香港十大中文金曲奖以及叱咤乐坛流行榜“我最喜爱的创作歌曲大奖”。2010年，该曲入选华语金曲奖30年经典评选“30年30歌”。
(5)刘德华海阔天空国语版电影扩展阅读
《海阔天空》创作背景：1992年，Beyond将事业发展重心移至日本，同时结束了与新艺宝长期合作的关系。成为国际化的乐队一直是Beyond的梦想，不过由于日本对于音乐制作上的严格要求，加上语言不通，Beyond颇为消沉了一阵子，但他们仍然十分努力。
1993年5月底，Beyond从日本返回到了香港，这一年也正值Beyond成立十周年之际，于是黄家驹写下了这首记录Beyond十年心路历程的歌曲《海阔天空》，歌词承载了黄家驹与乐队赴日本发展的艰辛与对理想的坚持，并收录在粤语专辑《乐与怒》中。这首歌曲也表达了黄家驹内心深处对香港乐坛的挣扎和失望。
⑹ beyond《海阔天空》有国语版吗
没有官方的正式国语版，自行改编的里面，只有刘德华作词的《承诺》（汶川地震赈灾歌曲）知名一点。
⑺ 海阔天空国语版谁唱的
家强和ANDY共同填词!全港所有艺人歌手均参歌唱歌词:多少人
多少幸福被抢夺
多少生活在一瞬间被埋没一切变沉默泪光在眼眶闪烁
尘埃沾满了失落
的轮廓（情愿是我）不必说
你们背后还有我
未来就是崎岖也会陪你过一个你
一个我扛起不需要脆弱前面越走一定会
越宽阔（你还有我）
谁人都会恐惧面对黑暗的角落为了你我再苦也不躲要你重获
原来的生活
认定了这一辈子的承诺纵然山摇地破
也要安然渡过
有你有我我要你重获
原来的生活
认定了这一辈子的承诺
⑻ 海阔天空的国语版叫什么，求
歌名为《承诺》，由刘德华重新填词而成，聚齐两岸三地明星一起合唱。
歌曲歌词：
多少人 多少幸福被抢夺
多少生活在一瞬间被埋没
一切变沉默
泪光在眼眶闪烁
尘埃沾满了失落的轮廓
(情愿是我)
不必说 你们背后还
有我
未来就是崎岖也会陪你过
一个你 一个我
扛起不需要脆弱
前面越走一定会越宽阔
(你还有我)
谁都会有恐惧面对黑暗的角落
为了你 我再苦也不躲
我要你重获原来的生活
认定了这一辈子的承诺
不必说 你们背后还有我
未来就是崎岖也会陪你过
一个你 一个我
扛起不需要脆弱
前面越走一定会越宽阔
(你还有我)
谁都会有恐惧面对黑暗的角落
为了你 我再苦也不躲
我要你重获原来的生活
认定了这一辈子的承诺
不必说 你们背后还有我
未来就是崎岖也会陪你过
纵然山摇地破 也要安然渡过
有你有我
谁都会有恐惧面对黑暗的角落
为了你 我再苦也不躲
我要你重获原来的生活
认定了这一辈子的承诺
我要你重获原来的生活
认定了这一辈子的承诺
拓展资料
2008年5月12日， 四川省汶川县发生8.0级地震，这首歌是5.12四川地震以后由巨星刘德华聚齐两岸三地明星一起合唱，表示对灾区的慰问。
歌曲创作过程：5月15日晚八点，参加录歌的孙楠、范冰冰、刘亦菲、周迅、谭晶、陆毅等几十位明星陆续来到北京乐家轩录音棚。虽然每个人都只演唱几句歌词，可是他们准备起来却丝毫不含糊，熟悉歌词、录音、拍摄MV，大家在音乐监制成龙的指挥下，有条不紊地继续。这个晚上，参加歌曲录制的几十位明星，不分资历厚浅，不管名气大小，每个人的心里都只有一个愿望，希望灾区人民能感受到大家的关心和祝福，早日渡过难关。音乐监制成龙更是一早就来到录音棚督阵，亲自指挥歌曲录制的进行。等到自己录制时，成龙一字一句地琢磨，不厌其烦地一遍遍重来，只求能最完美地表达出自己对灾区人民的关心。
⑼ 谁知道黄家驹海阔天空与陈百强一生何求的国语版是什么
海阔天空国语版，是刘德华填词的《承诺》，抗震救灾的 一生何求的国语版是王杰的《惦记这一些》
⑽ 海阔天空表达的是什么意思
表达了黄家驹的艰辛和对香港乐坛的挣扎和失望。
创作背景——
《海阔天空》以追求音乐梦想为主题，抒发受到挫折、动摇甚至要背弃理想的感慨。当时Beyond受到香港的唱片公司限制，无法真正自由创作，需要唱作迎合香港市场的音乐，如《真的爱你》；加上无法直接以音乐人身份参与香港娱乐圈；
需要参与大量与音乐无关的综艺娱乐节目及筹款节目，综艺娱乐节目也是Beyond成员最讨厌参与（《俾面派对》正是代表作），导致他们对香港乐坛失望，决定远走日本发展。但在日本却也饱受挫折，除了环境全然陌生之外，他们亦同样要出席与音乐无关的综艺娱乐节目，令Beyond感到非常无奈，黄家驹因而把这种无奈写成此曲。
1993年5月底，Beyond从日本返回到了香港，这一年也正值Beyond成立十周年之际，于是黄家驹写下了这首记录Beyond十年心路历程的歌曲《海阔天空》，歌词承载了黄家驹与乐队赴日本发展的艰辛与对理想的坚持，并收录在粤语专辑《乐与怒》中。这首歌曲也表达了黄家驹内心深处对香港乐坛的挣扎和失望。
(10)刘德华海阔天空国语版电影扩展阅读：
歌曲影响——
完成《海阔天空》后不足2个月，黄家驹便在日本因录制综艺娱乐节目而发生意外跌死，客死异乡，令此曲除了是《乐与怒》主打歌，更同时成为Beyond最后一首由黄家驹担任主音并录制的派台作品。由于《海阔天空》变成黄家驹的绝响，此曲随即轰动全港，成为Beyond代表作之一。
15年后，在2008年5月，四川发生8级汶川大地震，造成毁灭性破坏及灾难性伤亡。香港演艺人协会选用《海阔天空》作为了中国版的《We Are the World》，刘德华为这首歌谱写了国语版，取名《承诺》，并于“演艺界512关爱行动”由两岸三地群星演唱，作为筹款赈灾的主题曲之用。