① 《freaky》VS《换人杀砍砍》！台湾电影译名为什么这么随便
引言：部分网友在看影片的时候都会根据名字进行挑选，孝罩因此如果能够有一个非常完美的影片名称，就能够拥有更多的播放量。不同地区得相同影片，名字也不一样。尤其是台湾地区，他们很有创造力，每部影片的名字都很搞笑。他们把《freaky》转换成了《换人杀砍砍巧慎举》。因此很多网友好奇，为何他们如此随性。下面小编简单给大家介绍一下，各位读者可以提前有一个了解。
此外，是因为台湾地区的居民非常潇洒，自由。因此取名的时候也会根据影片的内容发表自己的观点。观众只是从名字就能够看出影片的具体风格。这也缓解了人们难以选择的焦虑。而且这样的做法也能让观众开怀大笑，有非常多积极的作用。这种翻译一目了然，同时也突出了题材的风采。而且取名虽然随便，不代表影片内容也很粗制滥造，因此人们也很喜欢这种翻译影片的方式。
② 剪辑电影类应该取个什么网名好
如下：
1、委屈说不尽
2、写你太难
3、当你祖宗
4、听闻色妩
5、难于寻知音
6、饮酒共余生
7、倾城时光
8、干净的像你
9、年复一年
10、污味小妖精
11、心事都封存
12、南茶辞迁笙结
13、傲骨不枯
14、很酷的女孩子
15、笑忘你容颜
16、何必有当初
17、依旧一条街
18、长久的秘密
19、回眸三生笑