『壹』 请问英文版《简爱》电影中哪个片段比较经典
罗切斯特：简。Jane.
简：您为什么对我讲这些？您和她(英格拉姆小姐)跟我有什么关系？您以为我穷，不好看，就没有感情吗？告诉你吧，如果上帝赐予我财富和美貌，我会让您难以离开我，就想我现在难以离开您。可上帝没有这样做，但我的灵魂能够同您的灵魂说话，仿佛我们都经过了坟墓，平等地站在上帝面前。Why do you confide in me like this? What are you and she to me? You think that because I'm poor and plain, Ihave no feelings? I promise you, if God had gifted me with wealth and beauty, I would make it as hard for you to leave me now as it is for me to leave you. But He did not. But my spirit can address yours, as if both have passed through the grave and stood before heaven equal.
简：让我走，先生。Let me go, sir.
罗切斯特：我爱你。我爱你！I love you. I love you!
简：别，别让我干傻事。No, don't make me foolish.
罗切斯特：傻事？我需要你，布兰奇(英格拉姆小姐)有什么？我知道我对她意味着什么，是使她父亲的土地变得肥沃的金钱。嫁给我，简。说你嫁给我。Foolish? I need you. What's Blanch to me? I know what I am to her. Money to manure her father's land with. Marry me, Jane. Say you marry me.
简：你是说真的？You mean it?
罗切斯特：你的怀疑折磨着我，答应吧，答应吧。(他把她搂在怀里，吻她。)上帝饶恕我，别让任何人干涉我，她是我的，是我的。You torture me with your doubts.Say yes,say yes(He takes hersintoshis arm and kisser her.)God forgive me.And let no men meddle with me.She is mine.Mine.
简发现罗切斯特先生有个精神失常的妻子之后。After Jane finds out Mr. Rochester has an insane wife.
罗切斯特：总算出来了。你把自己关在房间里一个人伤心。一句责难的话也没有。什么都没有。这就是对我的惩罚？我不是有心要这样伤你，你相信吗？我无论如何也不会伤害你，我怎么办？都对你说了我就会失去你，那我还不如去死。So come out at last. You shut yourself in your room and grieve alone. Not one word of reproach.Nothing.Is that to be my punishment? I didn't mean to wound you like this. Do you believe that?I wouldn't hurt you not for the world.What was I to do? Confess everything I might as well have lost my life.
简：你已经失去我了，爱德华。我也失去了您。You have lost me, Edward.And I've lost you.
罗切斯特：为什么跟我说这些？继续惩罚我吗？简，我已经受够了！我生平第一次找到我真正的爱，你不要把她拿走。Why did you say that to me? To punish me a little longer? Jane, I've been though! For the first time I have found what I can truly love. Don't take if away from me.
简：我必须离开您。I must leave you.
『贰』 求06版BBC迷你剧《简爱》(高清 中英文字幕)，谢谢！
http://pan..com/share/link?shareid=1703616187&uk=3927294449#dir
『叁』 有没有比较好的适合英语学习的电影，有中英文字幕的
名著改编的有傲慢与偏见、简爱、理智与情感、成为简、明亮的星、雾都孤儿、艾玛、蝴蝶梦、呼啸山庄等。
爱情方面的有歌舞青春1、2、3，青春爱欲吻，明星之恋，暮光之城1，初恋从打个开始，天使之城、电子情书、怦然心动、恋恋笔记本、和莎莫的500天，旅行者，闰年，白马王子和青蛙公主等。
娱乐方面的有魔法保姆1、2，三大傻宝大闹好莱坞，蕾娜和姐姐、小屁孩日记、天生一对等、狮子王、环游世界80天、功夫熊猫、玩具总动员。
另外加勒比海盗四部，国王的演讲，美丽心灵、钢琴师、八月迷情、肖申克的救赎、七宗罪、教父、后天、2012也很好看。
『肆』 谁能推荐几个可以下载根据英国名著改编的电影啊最好是中英文字幕的。谢谢啦
莎翁
《哈姆雷特》、《仲夏夜之梦》、《无事生非》
狄更斯
《雾都孤儿》、《双城记》、《艰难时世》、《远大前程》、《荒凉山庄》、《我们共同的朋友》
奥斯汀
《傲慢与偏见》、《理智与情感》、《劝导》
勃朗特姐妹
《呼啸山庄》《简·爱》
福斯特
《看得见风景的房间》
哈代
《卡斯特桥市市长》
艾略特
《丹尼尔的选择》、《米尔德镇的春天》
王尔德
《道林格雷的画像》、《甜心大话王》
高尔斯华馁
《福赛特世家》
萨克雷
《名利场》
劳伦斯
《查泰莱夫人》
南方与北方
艾梵赫
马丁·翟树伟
摩尔·弗兰德斯
克拉丽莎
锦绣佳人
纸牌屋
汤姆求学记
罗马帝国兴亡史
巴切斯特传
老古玩店
因爱痴狂
白衣女人
月亮宝石
前面的比较经典，版本非常之多。据说，2011版《简·爱》问世使得其小说成为了改编次数最多的名著。至于字幕根本就不成问题，只要稍微找找就能找到双语字幕版的，我从来都是看英文电影的而且一直都是下双语版的。
『伍』 银幕上的经典爱情目录
Gone With The Wind,《乱世佳人》, 配音有英语、原始音轨、国语，字幕提供英文、法文、日文、朝鲜文、泰文、印尼文、西班牙文、中文简体、中文繁体。
Roman Holiday,《罗马假日》, 配音为英语、国语，字幕为英文、法文、西班牙文、韩文、日文、中文简体、中文繁体。
Jane Eyre,《简爱》, 配音有英语、国语，字幕为英文、法文、西班牙文、中文简体、中文繁体。
Camille,《茶花女》, 配音为英语，字幕为英文、中文、法文、葡萄牙文、印尼文、西班牙文。
Alain Resnais,《广岛之恋》, 配音有法语、原声音轨、国语，字幕为英文、中文简体、中文繁体、意大利文、中文评论、中英文双显。
Casablanca,《北非谍影》, 配音为英语、国语，字幕为英文、法文、西班牙文、韩文、日文、泰文、中文简体、中文繁体。
Notre Dame de Paris,《巴黎圣母院》, 配音有法语、国语，字幕为英文、中文简体、中文繁体。
Pride & Prejudice,《傲慢与偏见》, 配音有英语、国语，字幕为英文、中文、法文、葡萄牙文、西班牙文。
Waterloo Bridge,《魂断蓝桥》, 配音为英语、国语，字幕为英文、法文、日文、泰文、俄文、中文简体、中文繁体。
Doctor Zhivago,《齐瓦格医生》, 配音有英语、英语DTS、法语、日语、国语，字幕为英文、中文简体、中文繁体、法文、西班牙文、日文、韩文、泰文、中文评论、中英文双显。
An Affair to Remember,《金石盟》, 配音有英语、国语、法文语，字幕为英文、中文、法文、韩文、泰文、西班牙文。
Pillow Talk,《枕边细语》, 配音为英语，字幕为英文、中文简体、中文繁体、法文、意大利文、中英文双显。
Romeo & Juliet,《罗密欧与朱丽叶》, 配音为英语，字幕为英文、中文。
A Steetcar Named Desire,《欲望号街车》, 配音有英语、国语，字幕为英文、中文、韩文、法文、泰文、葡萄牙文、西班牙文、中文评论。
Love in The Afternoon,《黄昏之恋》, 配音有英语、英语5.1、法语，字幕为英文、中文简体、中文繁体、法文、日文、西班牙文、葡萄牙文。
Yukiguni,《雪国》, 配音为日语，字幕为法文、中文简体、中文繁体、中日文双显。
Bathing Beauty,《出水芙蓉》, 配音有英语、国语，字幕为法文、中文简体、中文繁体、葡萄牙文。
Seven Year Itch,《七年之痒》, 配音有英语DTS、英语、法语、国语，字幕为英文、中文简体、中文繁体、西班牙文、日文、韩文、泰文、印尼文、中文评论。