电影好看英文名字_外国电影名越多越好（中文和英文名）

① 推荐几部有意义好看的英文电影

推介几部好看的英文电影？

American History X
American Beauty
Eternal Sunshine and the Spotless Mind
Bruce Almighty

一部有意义的英文电影

如果是英文好看的电影的话，推荐《魔戒》三部曲以及前传《霍位元人》都是英式发音。《加勒比海盗》《饥饿游戏》这些系列的有的好看有的一般但是总体都很好看。
不知道你说的有意义是哪种有意义反正我觉得大部分的电影认真看都会有意义的。
公认的有意义的电影《了不起的盖茨比》《肖申克的救赎》《盗梦空间》都很经典。还有关于计算机的《模仿游戏》卷福演的。想到了《爆裂鼓手》，高中的时候化学老师推荐的，这个不错，但是我没有这个的资源。
我倒是挺喜欢《飞越疯人院》《黑天鹅》《自杀空间》的，虽然有点压抑，但是是要用心看的。《喧嚣贵族》（《喧嚣牛津》）我也是费了点脑子才看懂的。哦，《自杀空间》不是英文的。《悲惨世界》电影版，因为是音乐剧式的唱出来的，当时看的时候被震撼到了，我没有这个的资源。《穿条纹睡衣的男孩》讲的跟纳粹有关，asa演的，asa小时是正太，长大了是小鲜肉，应该老了不会像小李子一样长残了。小李子的《泰坦尼克号》也是经典电影。
最近出了一个动画电影《宝贝老板》我觉得挺有深意的给大人看的动画片咯。《头脑特工队》也算有意义的动画电影。《潘神的迷宫》虽然是西班牙语但是真的有意义。
希望可以帮到你。

谁能推荐几部好看的英文电影，O(∩_∩)O谢谢

以下是本人整理的一些好看经典的温馨感人电影~
另附本人看片感想以供参考。
保证你眼泪哗哗哗啊~~~
希望你喜欢~!
人工智慧--------------说的是儿子对妈妈的爱，这部电影是我的最爱，看了无数遍，百看不厌
天作之盒--------------这部电影是根据当年的非典香港医护人员的真实故事改编..我哭的那个惨啊
阿甘正传--------------看的我一会笑一会哭~~
萤火虫之墓------------宫崎骏最感人的动画电影说的是兄妹的感情~一定要看漫画版的
这个杀手不太冷--------最后一刻,我震惊了,泪瞬间留下....
勇敢的心--------------尤其是电影最后那一句：“为了自由”.
美丽人生--------------这个已经不用说了~~太经典了~
暖春------------------这个是大陆电影的经典啊~~
阿郎的故事------------很老的香港电影...记得小时候和姐姐一起看..看到最后两人抱头痛苦... 推荐
我左眼遇到鬼----------这部也是香港电影。。刚看的时候以为又是一部烂片..后来发现...啊啊啊啊..哭~~~
人狗奇缘--------------再者推荐你一部韩国电影我哭得要死要活的...
导盲犬小Q-------------我是拿着毛巾看完整部电影的..
我和狗狗的十个约定----受不了啊~都是狗狗的~~~
玛丽和我--------------哭的很惨很惨，幸好结局是好的。
忠犬八公的故事--------又是和狗狗有关的...只要和动物有关...我就会哭的很惨...
小鞋子----------------说得是一份令人感动的坚持..
黑暗中的舞者----------很感人很黑暗很无奈，看完好多年了一想就郁闷。
暹罗之恋--------------绝对的虐心经典之作啊~~~
被嫌弃的松子的一生----这部是前面是虐~~！到最后很感动~！
婚纱------------------虽然剧情依然是换了绝症的主人公...但是催泪功力还是那么强~！
我的机器人女友--------小出惠介笑起来小狗一般的干净纯洁，天地崩塌的那一刹那，女机器人自断腰肢救下小出时，最后的微笑……还有,绫濑遥在里面好漂亮啊~
比悲伤更悲伤的故事----韩国电影干嘛老这么虐啊~！
悲伤电影--------------听名字就很悲伤...
情书------------------是很久前看的了，感觉很复杂，没有哭，但是一晚没睡。
妈妈再爱我一次--------当时基本从中间哭到尾的...
玛丽和马克思----------我最近看的最有意义的动画片了~~感触颇深啊~
肥猫流浪记------------杯具啊~这个小时候看的,还拍了好多部~每一部都看的哭到抽~
爱，回家--------------其实亲情片比爱情片更容易让人哭..去看看这部吧，哭到不行..
情不自禁--------------剪辑啊编剧啊都很强悍，最后我看的哭的不行也感动的不行...
恋恋笔记本------------这个绝对的经典之作啊...无法自拔
海上钢琴师------------默默的听着他的钢琴曲,默默的流泪..
可可西里--------------学校活动的时候,租场地看的,看完全城无声,都成泪人了...
霸王别姬--------------这部经典之作
外婆的家--------------真的超感人的，看时哭的快虚脱了都
美丽心灵--------------说得是一个真实的故事..看到最后你真的会被感动
天国森林--------------日本经典唯美爱情电影，好温馨啊，感人的结局。
紫日------------------为你讲述一个二战中不为人知的真实故事
血钻------------------莱昂纳多经典电影，揭发人性
太阳泪----------------布鲁斯威利斯经典战争电影，感人啊！
----望采纳，谢谢！
----上述资料由本人（绝地武士Henry）原创，本人不反对他人复制，但望其标明出处，尊重版权，谢谢

求几部好看的英文电影

危情谍战伴娘复仇波斯王子时之砂加勒比海盗系列重返十七岁迪士尼最新的长发公主国王的演讲关键第四号星际迷航11 一个购物狂的自由。。。。。。
这些是我觉得挺好看的电影

② 好看的外国电影英文名称

喜剧型的有~~
片名衫厅：27 Dresses
译名：新娘靠边站

片名：Over Her Dead Body
译名：我去世的吃醋女友

片名：Made of Honor
译名：男伴娘

还有就是比较受欢迎的

片名：Sex and the City: The Movie
译名：欲望念亏城市电影版

片名黄金罗盘（The Golden Compass）

片名：木乃伊3
英文片名：The Mummy: Tomb Of The Dragon Emporer

片名：我是传奇
英文名：I'm Legend

还有是经典的，也就是久看不衰的哦~~~

<肖申克的救赎
The Shawshank Redemption>

<辛德勒的名单Schindler's List >

<功夫熊猫
Kung Fu Panda>

<阿甘正传Forrest Gump >

<霸王别姬Farewell My Concubine>

<天使爱美丽Amelie >

<天堂电或高隐影院
Nuovo cinema Paradiso>

<罗马假日Roman Holiday >

<美丽人生La Vita e bella >

<海上钢琴师 The Legend of 1900>

<乱世佳人 Gone with the Wind>

<剪刀手爱德华 Edward Scissorhands>

<狮子王 The Lion King>

我自己整理了一下，但愿有你要的

③ 适合12岁看的英文有名的电影

适合12岁看的英文有名的电影

《查理和他的巧克力工厂》（本人非常喜欢），《里约大冒险》，《驯龙记》，《霍尔和他的移动城堡》（这个很好看不过好像是日文的）

好看的电影，有名的电影

搞笑的：
《玩具总动员3》《美丽密令》《怪物史瑞克4》《越光宝盒》《邻家特工》《长江7号爱地球》《花田喜事2010》《人在囧途》《大兵小将》《家有喜事2010》《笨人晚宴》《二流警探》《龙凤店》
爱情的：
《好雨时节》《月满轩尼诗》《全城热恋》《东风雨》《出水芙蓉》《志明与春娇》《情人节》《72家租客》《岁月神偷》《80'后》《梦回金沙城》《扑克王》《初恋红豆冰》《恋爱通告》《近在咫尺的爱恋》
动作的：
《锦衣卫》《叶问2》《阿凡达》《钢铁侠2》《波斯王子：时之刃》《枪王之王》《大侦探福尔摩斯》《危情谍战》《十月围城》《天龙特攻队》《线人》《功夫梦》《盗梦空间》《铁血战士》《全城戒备》《特工绍特》《敢死队》
其他：
《我们天上见》《杜拉拉升职记》《阿黛拉的非凡冒险》《海上传奇》《爱丽丝梦游仙境》《海洋天堂》《唐山大地震》《荒村公寓》《深海探奇》《孩子们都很好》

适合12岁学生看的电影

动画片：《闪电狗》《娜娜》《一个音乐家》《我在伊朗长大》《机器人瓦力》《花木兰1、2》《钟楼怪人1、2》《玩具总动员1、2》《星银岛》《小美人鱼1、2》《埃及王子》《美女与野兽1、2》《小鸡快跑》《星际宝贝1、2》《冰河世纪1、2》《歪转骑士》《料理鼠王》《蜜蜂总动员》《狮子王》《篱笆墙外》《别惹蚂蚁》《怪兽屋》《汽车总动员》《鼠来宝》《霍顿与无名氏》《鲨鱼黑帮》《怪物史瑞克1、2》《超人特工》《马达加斯加》《海底总动员》《超级无敌掌门狗》《阿拉丁》《风中奇缘》《亚瑟迷你王国》《邪恶新世界》《鼠国流浪记》《宝莲灯》《快乐大脚》《疯狂农场》《僵尸新娘》《小马王》《荒野奇兵》《梁山伯与祝英台》《功夫熊猫》《千与千寻》《天空之城》《猫的报恩》《幽灵公主》《梦幻街少女》《海潮之声》《风之榖》《红猪侠》《魔女宅急便》《再见萤火虫》《哈尔的移动城堡》

求几部好看的英文电影？？比较有名的。

【欧美影片】：真爱至上死神来了4 复仇 *** *** 誓不遗忘第九区人类终结豚鼠特工队不可思议布鲁诺罪恶之源变形金刚2 电锯杀人狂三月女郎吾爱无悔之后古斯特洛夫号拥抱和接吻勇者无惧高校奇女子乖乖女是大明星鬼门关漫长的婚约,爱在战火纷飞时寻找伴郎更多精彩影片，到【MTIK电影网】影视网 mtik.

求印度有名的好看的电影...

印度宝莱坞电影就三种类型，一是从编剧导演到演员都是一线人物的大制作，这样的片子通常有奖项也有票房，二是只为拿奖不追求票房的，就像《三峡好人》那种，第三种呢就完全属于粗制滥造的歌舞片，演员也没什么名气，故事没什么情节或者很狗血，再加上超长的MTV，所以印度年产电影800至1200多部多半是靠三流电影充数的，但是这也不影响宝莱坞每年在高产下的高质量电影出现，推荐几部最近几年非常值得一看的宝莱坞名作：
《再生缘》、《未知死亡》、《天生一对》、《加油印度》、《有时快乐有时悲伤》、《幻影车神》、《追踪再现-don》、《我的名字叫可汗》、《纽约》、《贫民窟的百万富翁》、《为爱毁灭》、《印度超人》

适合12、3岁的少年们看的英文电影

人工智慧
灵异第六感
加菲猫
冰河世纪
怪物史莱克
小鬼当家
小鬼当街

适合14岁看的电影

波西杰克逊与神火之盗波西杰克逊与魔兽之海雷神美国队长钢铁侠墨水心地心历险记1 2

20岁适合看的电影

gossip girl

12岁适合看的英语电影

狮子王
帕丁顿熊
哈利波特

最有名的电影？

剧情肖申克的救赎
科幻人工智慧
动作这个杀手不太冷
爱情泰坦尼克号

④ 外国电影名，越多越好（中文和英文名）

1、《Fast & Furious》

《速度与激情》（Fast & Furious）是罗伯·科恩等执导，于2001年至2017年范·迪塞尔、保罗·沃克（已故）、乔丹娜·布鲁斯特、米歇尔·罗德里格兹等主演的赛车题材的动作犯罪类电影，截至2018年，一共拍了八部。之后两部续集正式定档，《速度与激情9》和《速度与激情10》分别于2020年4月10日和2021年4月2日上映。

⑤ 灵性英文｜33部优质英文电影推荐（超好看，真想立刻再全看一遍）

此差配滚刻窝在床上，为即将开班的灵性英文课整理资源推荐清单（这份清单包括歌曲、书籍、电影、美剧、TED Talk、APP、公众号等）。

起因是，这期有位新学员习惯虚余于英式口语，我便在清单中添加适合英音学习的影片。这一整理不要紧，看到每个影片的名字以及关键字，我此刻恨不得把每部影片都欣赏一遍，因为这些电影是我从几百部影片中精选而来，皆为我的心头好。

我会为自己在这个美丽的夜晚选择一部影片观看，也顺手电影资源给你。

祝周卖姿末愉快：）

电影名称我只提供了英文名，毕竟是为英文课准备的。括号里提供的是影片关键字，你可按照自己的兴趣来选择。建议在豆瓣网上搜索英文名，就可找到相关电影了。

以下排名不分先后。

必看：

心灵救赎主题：

Eat Pray Love （旅行与寻找自我）

Peaceful Warrior（哲学，人生智慧）

Flipped （原生家庭，关于放下）

One True Thing （亲情，真相）

Good Will Hunting （友情，选择，原生环境）

Wonder （家庭，自信）

The Celestine Prophecy （灵性法则，秘鲁）

The Hours（选择，死亡，同性）

Wild (野外，独处，救赎）

艺术与教育主题：

Vincent Van Gogh: Painted with Words （画家梵高）

Mona Lisa Smile （女性觉醒、艺术、教育）

Dead Poets Soceity （诗歌、教育）

Freedom Writers （写作、教育）

Maudie（绘画、天赋、尊严）

Frida（绘画、墨西哥、真实）

人性主题：

The Help （美国黑奴史）

The Cove（海洋环境纪录片）

Fly Away Home（自然保护，环境）

英式英文：

The Holiday (英音与美音的强烈对比）

Notting Hill (英音与美音的对比）

Miss Potter (自爱与真爱）

Love Actually（爱，圣诞）

更多推荐：

（闲暇时当做放松的优质娱乐）

The Girl in the Book

A Dog's Purpose

Manchester by the Sea

Lady Bird

Heidi

Lion

Her

What the Bleep Do We Know!

Boyhood

Me and Earl and the Dying Girl

Wall E

I Feel Pretty

The Secret Life of Walter Mitty

最后，感谢身在纽约的Em对于这个list的编辑：）

及第一期学员AL看过list后加推影片：It is a wonderful life

想用灵性的方法以及材料学英文，

以及获得全部资源清单吗？

答案在第二期灵性英文课～

询：Sisley_LifeCoach

⑥ 有哪些经典的英文电影名

1、 Avatar (2009)《阿凡达》

《阿凡达》是有史以来视觉上最唯美的电影之一。尽管一些人抱怨说，当他们第一次看到电影里的特效的时候很震惊，但是这部电影推动现代电影技术进入到了一个新纪元，开创了3D立体电影时代。影片讲述了一个跨物种的爱情故事。对于电影爱好者来说，阿凡达是一部必看影片。

⑦ 电影里有气质的英文名老外眼中30个好听又小众的英文名有哪些

现如今很多人都会为自己起一个英文名，不仅是因为越来越多的外国人来到了中国，英文名可以方便交流，更重要的是学习英语已经成为了每个学生必备的课程，起一个好听的英文名是很多人都需要的，那么怎么样才能起一个好听的英文名字呢？在电影中有哪些有气质的英文名呢？下面跟我一起来看一看。

中国人起英文名一般都会选择一些自己喜欢的物件直接翻译过来做英语，例如很多女生会用花名做英文名，Rose玫瑰、Lily百合、Daisy小雏菊、Jasmine茉莉花等等都是用花名做英文名的，还有的人会用一些好听的、吉利的词做名字，例如lucky幸运的、bertha聪明、grace优雅的等等，都是非常好的英文名。

电影里有气质的英文名：

1.【Ann】 安妮是一个简单却很有意义的名字，因为这正是著名电影《罗马假日》中女主的名字，女主安妮是一位公主，不仅有着出众的外形和气质，还有着善良、纯真的内心，并且与男主有着一段刻骨铭心的爱情。

2.【Bella】 贝拉是著名电影《暮光之城》中的女主名字，这是一部非常知名和受欢迎的电影，是以吸血鬼题材为主，讲述了女主贝拉和吸血鬼爱德华之间的曲折爱情故事，非常感人。

3.【Martina】 玛蒂尔达是来自《这个杀手不太冷》中的女主名字，这部电影在全世界都很受欢迎，讲述了冷血杀手莱昂无意间搭救了一个全家被杀的小女孩玛蒂尔达，之后内心慢慢的被融化，女主也开始变得坚强。

30个好听的英文名：

1.Noya 美丽的

2.Thirza 快乐的

3.Sarah 赛拉

4.Iris 彩虹

5.Pearl 海洋宝石

6.dinah 黛娜

7.Vidonia 葡萄枝

8.Freya 高贵的女子

9.Beatrice 碧翠丝

10.Anthony 安东尼

11.Elina 纯洁

12.Maha 美丽的眼睛

13.Gretchen 小珍珠

14.Miette 小的甜东西

15.Charlotte 小巧的、女性的

16.Bajnok 胜利者

17.Hanna 生命女神

18.Dakarai 欢喜快乐

19.Damara 温柔的女孩

20.Galeno 聪明的小人儿

21.Laura 月桂树

22.Hadwin 战斗中的朋友

23.ophelia 奥菲莉亚帮助者

24.Felicite 幸运的

25.Macauley 正直的

26.Naeem 仁慈的

27.Kalika 蔷薇花蕾

28.Pankaj 莲花

29.Radom 快乐和平

30.Valentin 身体很健康

⑧ 10大令人惊艳的外语电影译名，总有一个戳中你

早就想写这一篇关于外国电影名经典翻译的文章了。优秀的翻译之于原文及影片，就好像葱花之于葱油泼面那么重要。你还别说，文字的魅力对人的影响就是那么大，同一个意思，不同的表达方式，收获的结果就可能天差地别。同理，电影的名字是影片剧情的概括与升华，起得不好，票房惨败颗粒无收也是有的。以下片名翻译按优秀程度递减排列，当然，这只是我一家之见，不服……憋着。

1. 魂断蓝桥（ Waterloo Bridge ， 1940 年）

这是我心目中永远的No.1，迄今为止，我再未见过比它更经典、更贴切的片名翻译了！我第一次看《魂断蓝桥》是中央台的译制片，当时不知道其英文名，看过影片后，觉得片名也就是恰如其分。后来得知原名是Waterloo Bridge，我立刻被惊艳到了！

首先，如果译为《滑铁卢桥》，从翻译角度看，当然没有错，但会让人以为这是一部战争片或关于拿破仑的历史人物传记，影院绝对会失去一大部分女性观众和情侣档；在中国，这部在西方大放异彩的片子也很有可能夭折，而不会成为传颂已久的爱情经典片。

其次，这个Bridge为什么是蓝桥而不是其他桥呢？蓝桥取自于陕西民间传说“蓝桥相会”，讲的是唐代秀才裴航冲破世俗偏见，不顾门第高低，不同流俗，执着追求绩麻姑娘云英（后来发现是仙女），通过不懈努力最终与之结成百年之好的故事。同样是不门当户对的爱情，蓝桥相会以喜剧收尾，而影片中则以女主角在滑铁卢桥上与列车相撞自杀身亡结束——魂断蓝桥，再贴切不过了。

最后，如果你讲白话或者粤语，你就会知道，“魂断蓝”三个字的白话或粤语读音与Waterloo的英文发音相近——这就是白话版的音译啊，而且与剧情结合得如此浑然天成、天衣无缝！再没有哪部电影名的翻译能达到这样的高度了。每次看到，我都想把膝盖献给那位不知名的译者，为Ta的智慧与文采，以及对我持续而长久的启迪和影响。

2. 她比烟花寂寞（ Hilary and Jackie ， 1998 年）

我知道这部影片完全是因为师太（亦舒）的同名小说《她比烟花寂寞》，应该说，电影片名借用了小说的名字，因为小说在1996年已经出版。片名已经完全脱离英文原名，纯粹是电影主题的浓缩升华，然而十分准确，直击灵魂。光看名字，就能猜出说的大概是什么样的故事，看影片前大约会准备好纸巾。

师太的小说写的是一个电影明星生前灿烂辉煌，身后却寂寞无比，去世时候连遗产都没人接收；而她毕生所愿不过是像普通人那样结婚生子吵闹而庸俗的过完一生。这个平凡无奇的心愿，终究没能实现。就像烟花，绽放时璀璨夺目，背后却是无边的黑与寂寞。电影与之同名，其实很有道理。主人公同样是烟花般绚烂的一生，同样生前风光无限，对爱却始终求而不得。求而不得，人生至苦。

影片的其他译名有狂恋大提琴、中断的琴声、希拉里和杰基、希拉莉和积琪琳。所谓没有比较，就没有伤害。这些译名不算错，但都不如烟花那样意味隽永，余音绕梁。

3. 蝴蝶梦（ Rebecca ， 1940 年）

《蝴蝶梦》原名《吕蓓卡》，吕蓓卡是影片中实质性的女主角——尽管一开篇她已然是个死人，但音容宛在，庄园里处处都是她的印迹。她的幽灵通过死忠女管家继续控制着她的家、她的丈夫以及新任女主人，直至一切毁灭。对于新来的女主人，这段经历就像一场斑斓而阴森的梦，醒来之后，只余追忆。

翻译成蝴蝶梦当然比吕蓓卡更有魅力。对于初次接触的观众而言，吕蓓卡只是一个女性的名字，除此之外，我们一无所知，且没有浮想联翩的欲望。蝴蝶梦，就算你不知道“庄生晓梦迷蝴蝶”，光从字面也能模糊的体验到诸如凄美、幻灭、遗憾之类的感觉。这三个字的组合，于我而言，有着不可描述的、令人着迷的魔力。

4. 末路狂花（ Thelma & Louise ， 1991 年）

女性冒险片，这是我看到片名《末路狂花》的第一印象。影片讲的是两名在生活中循规蹈矩的失意女性——塞尔玛与路易丝，周围的男性没一个好东西。某天，她们决定暂时摆脱平庸的现实，开车上路散心却意外杀人，此后一发不可收拾，抢劫、恐吓、射击、飙车，从家庭主妇和餐厅女招待变成比男人更彪悍的存在。她们冲破藩篱、奔向自由的旅程，最终在科罗拉多大峡谷的悬崖上戛然而止。塞尔玛和路易丝以年华、以生命为价，给予这个男权社会最后有力的一击和嘲讽。

末路狂花，言简意赅，暗含人物和结局，透着一往无前的孤勇和宁死不回的决绝。相比之下，“塞尔玛与路易斯”、“上错惊魂路”之类的译名，不是平淡就是肤浅，简直弱爆了。

5. 春风化雨（ Dead Poets Society ， 1989 年）

其实我很想把春风化雨排在第四，但因为末路狂花结尾太令人心痛和震撼，以至于觉得片名都带着血色（果然是谁惨谁胜出么……），所以忍痛让春风排在第五。Dead Poets Society原来译为“死亡诗社”，乍一看我还以为是我最心水的悬疑恐怖片，看了之后才知道讲的是一个老师通过言传身教潜移默化，帮助禁锢在传统守旧教条框框内的学生们解放思想、领悟自由与生命真谛的故事（里面将将18岁的伊桑·霍克真是帅到忧伤）。

一直以来，外语片名的翻译大部分都是大陆胜出（至少在以前是如此），香港译名总是带着浓厚的市井或江湖味，台湾的翻译多是流于艳俗。然而在本片，台湾译的“春风化雨”远胜其他两地，栩栩如生的提炼了影片主题和主角形象。对比香港译为“暴雨骄阳”，还有“壮志骄阳”，港真，不知道是什么鬼！

6. 绿野仙踪（ The Wizard of OZ ， 1939 年）

这个奇幻故事称得上家喻户晓，很少有人不知道的。当年我看这个故事时还不懂英文呢，书名被译为《奥兹国国王》，非常符合小孩子的审美情趣——小时候，大家不都爱听王子公主国王王后之流的故事么。后来上大学，才看到书的电影版，立刻被“绿野仙踪”这个名字秒到了。我相信很多人和我一样，都被这个充满美丽梦幻气息的名字所吸引——这更像属于大人的童话。绿野茫茫，仙踪渺渺，带着一丝中国特有的古典神话的飘逸，与西方的活泼明丽相得益彰，令人感觉深刻而鲜明。

其他译名有“奥兹国历险记”，也蛮恰当，就是少了点令人遐想的余地。

7. 翠提春晓（ The Great Waltz ， 1938 年）

其实我对这类影片兴趣不大。如果打出的片名是“伟大的圆舞曲”，我大概不会去看。但是，译成“翠提春晓”，就太漂亮了！片名画面感超强，尤其当我看到影片中长画卷般的仙境景色时更觉得这四个字美丽：

·维也纳森林中，天色将明，晨曦初露，满目苍翠，霞光透过枝叶射进密林，马蹄声敲着路面，发出优美、缓慢的“得、得、得”三拍节奏。

·朦胧晨雾中，羊群缓缓走过草地，牧羊人在牧笛上吹奏出朴素单纯而又悠扬舒缓的音调。

·维也纳河畔，作曲家施特劳斯所爱之人不忍破坏其家庭独自乘船离开，轮船远去，倩影消失在远方，施特劳斯茕茕孑立，而粼粼碧波的岸边是一对对幸福的情侣。

说实话，这种有妇之夫才子与红颜才女相识恨晚相恋，原配欲大度退出成全，然而才（小）女（三）良心发现，浪（渣）子（男）回归家庭的故事——如果不是有那么多流芳百世的作品加持，也就是碗狗血——当然，本片的碗比较华丽。

尽管如此，我仍幸庆因为片名而去观影——那首《当我们年轻时》，猝不及防就让当时的我遭到了一万点的心灵暴击：当我们还年轻，在美妙的五月早晨，你曾说：你爱我，当我们还年轻。

五月的早晨，像朝露、像夕阳、像最珍贵的青春，美好却易逝，唯有爱可以永不磨灭。

8. 乱世佳人（ Gone with the wind ， 1940 年）

说来惭愧，直到上高中我才拜读了赫赫有名的《飘》，上大学才看到根据书改编的电影《乱世佳人》。一般来说，如果先读了原著，后面再看根据其拍出的电影或电视剧，总会觉得后者不如前者——文字留给读者的脑补空间远远超过具体的影像。你在看书时，你的脑海里会形成你所希望的书中的主人公的形象，书里描述的一切细节，也会带有你根深蒂固的个人风格。但是《乱世佳人》完全没有输给原作，因为费雯·丽和克拉克·盖博正是我心目中的郝思嘉和白瑞特，尤其是费雯·丽的眼睛和气质，和书里描写的一模一样：“帽上长长的翠绿色飘带映衬着她那亮绿灵动的双眸……她是降落人间的精灵——纯洁又邪恶的迷人精灵。”这大概得归因于演员超群的演技。

Gone with the wind的中文书名译为《飘》，电影名译为《乱世佳人》，都非常棒。书是经典名著，书名要言简意赅，又要具备意味深长、耐人寻味的特点。一个“飘”字道尽了英文原名和书的精髓。在大型战争面前，个人的命运就如同被风刮下的落叶，背井离乡，流落四方，但最终会回到坚实的大地上。影片要卖座，就得尽可能吸引不同口味的观众，雅俗共赏。在艳俗的“佳人”前面放个“乱世”，立刻有了沉重和悲壮感，并且也概括了影片主要内容，真是极好的（甄嬛附体…）。相比之下，直译为《随风而逝》就显得中庸且不知所云了。

9. 廊桥遗梦（ The Bridge of Madison County ， 1994 年）

The Bridge ofMadison County译为“廊桥遗梦”充分体现了我国文化的博大精深。一开始，我也不知道为啥将“麦迪逊桥”翻译成“廊桥”，直到我看到影片中的桥——有顶的桥，可不就是中国的廊桥么——有房檐的桥。当然，麦迪逊的桥要比咱们精雕细刻的廊桥逊多了。“遗梦”用来形容缠绵悱恻而不能圆满的爱情再合适不过了。廊桥与遗梦的组合绝不仅是故事发生之地与故事结局的简单概括，它所包含的深意.....你懂的。

10. 人鬼情未了（ Ghost ， 1990 年）

与前面神作相比，其实《人鬼情未了》这个翻译并不是那么出彩，但是奈何队友太坑爹啊——其他的译名有《幽灵》以及《把妹把到鬼》——差点让我笑出八块腹肌。尤其是想到影片讲述的是一个凄美深情的人鬼爱情时，配上这么个二货的片名，真是很有反差萌啊~~

其他的佳作还有风月俏佳人（ PrettyWoman ）、闻香识女人（ Scentof a Woman ）、月色撩人（ Moonstruck ）、深闺疑云（ Suspicion ）、壮志凌云（ Top Gum ）、出水芙蓉（ Bath Beauty ）、红菱艳（ The Red Shoes ）等。但于我而言，感触都没有前10个那么多，就不写啦。

这些影片最新的，距今也快有20年，感觉那时的翻译者对作品不止于“准确”这一标准，他们把电影吃透，力求做到信、达、雅，带给观众艺术般的体验。如今不知是我看电影看少了，还是翻译水准下降，总之，再没有见过令我眼前一亮且怦然心动的片名了（惆怅脸）。

⑨ 谁知道10部以上的英文大片的英文名

1.Gone with the wind 《乱世佳人》
经典的对白：）~Tomorrow is another day.

2.英文名:Titanic 《泰坦尼克号》

3.《Forrest Gump》《阿甘正传》

4.英文名:TerminatorIII《终结者3》

5, on the earth without maps.

6.英文名:Air Force One 《空军一号》

7.Roman Holiday《罗马假日》

8.The Wizard of Oz 《绿野仙踪》

10.英文名:(Casablanca) 《卡萨布兰卡》

11.《Anna Christie》《安娜·克里斯蒂》

还有名字很特殊的电影：）~~
《In the Mood for Love》———(《花样年华》)
《Ashes of Time》———(《东邪西毒》)
《Be There or Be Square》———(《不见不散》)

电影好看英文名字

推荐几部有意义好看的英文电影

推荐几部有意义好看的电影

推荐几部有意义又好看的电影