⑴ 适合英语配音的经典电影台词
适合英语配音的经典电影台词
导语：英语配音可以很好的练习我们的口语能力，一些很经典的英文电影台词也可以用来摘抄，学习它们的语法，也可以做为写作素材，为自己的作为增色加彩。下面是由励志网的我为大家整理的一些英文电影的经典台词以供大家学习，希望大家阅读愉快！
1.
Show me the money!“拿钱给我看！”—— 征服情海（Jerry Maguire, 1996）被公司解雇的体育经纪人杰瑞.马圭尔拼命打电话试图留住自己的客户，啰嗦的橄榄球运动员罗德提出的条件是杰瑞必须“让他看到钱”。
2.
Why don’t you e up sometime and see me?“你干嘛不常来看看我呢？”—— 侬本多情（She Done Him Wrong, 1933）露夫人是一家夜总会的老板，生性 *** ，喜欢周旋在许多情人之间。影片中当她看到年轻英俊的萨吉时便用这句台词跟他调情。
3.
I’m walking here! I’m walking here!“我正在这走呢，我正在这走呢！”—— 午夜牛郎（Midnight Cowboy, 1969，Ratso是个街头骗子，影片中有个镜头是他和另一位男主角乔一起过马路，差点被一辆计程车撞到。这个镜头据说是即兴发挥的，达斯丁.霍夫曼说他本来想说的是：“我们这里在拍电影。”结果说出来的却是现在这句著名的台词。
4.
Play it, Sam. Play ‘As Time Goes By.’“弹吧，山姆。弹‘时光飞逝’。”—— 卡萨布兰卡（Casablanca, 1942）伊尔莎和丈夫一起走进瑞克的酒吧，当她认出山姆后，便请他弹这首以前和瑞克在一起时经常听他弹奏的曲子。
5.
You can’t handle the truth!“你担当不起真相！”—— 好人寥寥（A Few Good Men, 1992） 30. I want to be alone.“我想一个人呆着。”—— 大饭店（Grand Hotel, 1932）
6.
After all, tomorrow is another day!“毕竟，明天又是新的一天！”—— 乱世佳人（Gone with the Wind, 1939） 32. Round up the usual suspects.“围捕嫌犯。”—— 卡萨布兰卡（Casablanca, 1942）影片结尾，瑞克枪杀德国军官后束手待毙。面对闻讯赶来的部下，雷诺警长出人意料地命令他们搜捕嫌犯，放过了瑞克。
7.
I’ll have what she’s having.“给我来份和她一样的。”—— 当哈利遇到莎莉（When Harry Met Sally, 1989）34. You know how to whistle, don’t you, Steve? You just put your lips together and blow.“你知道怎么吹口哨，是吗，斯蒂夫？只要把嘴唇闭上然后吹气就行了。”—— 逃亡（To Have and Have Not, 1944）
8.
You’re gonna need a bigger boat。“你需要一艘更大的船。—— 大白鲨（Jaws, 1975）36. Badges? We ain’t got no badges! We don’t need no badges! I don’t have to show you any stinking badges!“警徽？我们没有警徽！我们不需要警徽！我用不着给你看什么臭警徽！”—— 碧血金砂（The Treasure of the Sierra Madre, 1948）
9.
I’ll be back.“我会回来的。”—— 终结者（The Terminator, 1984）这句台词出现在T800被拒绝进入警察局时，随后他开着卡车冲进了警局。
10.
Today, I consider myself the luckiest man on the face of the earth.“今天，我认为自己是地球表面最幸运的人。”—— 扬基的骄傲（The Pride of the Yankees, 1942）本片是纽约洋基队传奇巨星鲁.盖瑞的传记片，这句台词出自他退役前在洋基体育场的著名演讲。
11.
If you build it, he will e.“你建好了，他就会来。”—— 梦幻之地（Field of Dreams, 1989）40. Mama always said life was like a box of chocolates. You never know what you’re gonna get.“妈妈总是说，生活就像一盒巧克力，你永远不知道你会得到什么。”—— 阿甘正传（Forrest Gump, 1994）
12.
We rob banks.“我们是抢银行的[]。”—— 雌雄大盗（Bonnie and Clyde, 1967）
13.
Plastics.“橡胶业。”—— 毕业生（The Graate, 1967）在为本举行的庆祝宴会上，父亲的合伙人马圭尔先生特意把本叫到一边，郑重地建议他从事塑胶业。在本片上映后的一年间，塑胶制造业非常兴旺，不少人认为与这句台词有关。
14.
We’ll always have Paris.“我们将永远拥有巴黎（的美好时光）”—— 卡萨布兰卡（Casablanca, 1942）瑞克在机场与伊尔莎依依惜别，用这句话安慰伊尔莎。如果你与情人分手时不知道该说什么，就用这句话吧。
15.
I see dead people.“我能看见死人。”—— 第六感（The Sixth Sense, 1999）科尔对克罗医生（布鲁斯.威利斯饰）说过这句话，后者却不以为意。影片接近尾声时，医生终于明白了这句话的含义。
17.
Stella! Hey, Stella!“斯黛拉！嗨，斯黛拉！”—— 欲望号街车（A Streetcar Named Desire, 1951）
18.
Oh, Jerry, don’t let’s ask for the moon. We have the stars.“哦，杰瑞，不用追寻月亮。我们已经有星星了。—— 扬帆（Now, Voyager, 1942）夏洛特和有妇之夫杰瑞互相倾心却无法结合。杰瑞问她是否感到快乐，夏洛特用这句话作为回答。其含义类似于“不求天长地久，但求曾经拥有。”
19.
Shane. Shane. Come back!“谢恩，谢恩，回来吧！”—— 原野奇侠（Shane, 1953）Shane帮助斯塔瑞一家消灭了小镇上的恶势力，当他离开小镇时，小男孩在他身后大声呼唤他回来。Shane是著名的西部英雄形象。
20.
Well, nobody’s perfect.“人无完人。”—— 热情似火（Some Like It Hot, 1959）富翁奥斯古德.菲尔丁被男扮女装的主角杰瑞（杰克.莱蒙饰）迷得神魂颠倒。影片最后，杰瑞扯掉假发告诉他自己是男人，结果富翁不以为然地说：“人无完人嘛。”
21.
It’s alive! It’s alive!“它还活着！它还活着！”—— 科学怪人（Frankenstein, 1931）演员：柯林.克利夫（饰亨利.弗兰肯斯坦） 科学家弗兰肯斯坦博士制作了一个没有生命的人体，一道闪电过后，它并没有变成博士理想中的“完人”，而是变成了一个相貌丑陋的怪物。怪物将弗兰肯斯坦博士当作自己的爸爸，但后者却将其赶出了家门。
22.
Houston, we have a problem.“休斯顿，我们有问题了。—— 阿波罗13号（Apollo 13, 1995）宇航员吉姆.洛威尔向地面控制中心汇报故障情况。在网上可以找到当年的通讯录音，原话是“Houston, we’ve had a problem.”。这句台词后来变得非常流行，在告诉别人某个严重问题时，经常以这句话作为开场白，以达到一种轻松诙谐的效果。
23.
You’ve got to ask yourself one question: ‘Do I feel lucky?’ Well, do ya, punk?“你应该问自己一个问题：‘我感到幸运吗？’你觉得呢，痞子？”—— 警探哈利（Dirty Harry, 1971）卡拉汉警官在追捕罪犯时有自己独特的方法，完全无视法律的束缚。这是当他用枪指着罪犯时常说的话。
个性英文台词精选 经典英文句子带翻译 经典英文句子大全 英文句子唯美简短合集 英文电影台词摘抄：富含哲理 著名英文电影台词精选 适合英语配音的经典电影台词 励志英语电影台词 英语电影经典语录大全 英文电影里的经典台词精选
⑵ 电影中优美的经典台词
从戏里面的台词去分析。电影中还有一个很重要的因素就是台词，电影的好坏要想给观影的人留下很好的印象，那么电影的台词很重要。
1. 不是我不想走啊!....要走你自己走吧!-----《东成西就》
2. 《野鹅敢死队》：难道你要我们走出非洲吗?那你就跑吧。你的名气太大，只好住这种下等旅馆了。小偷小摸只是我的业余爱好。你这是从飞机上往下跳，不是从妓院的窗户往下跳!别抱这么紧，小心挤坏了我的钱包。对不起长官，我要发火了。让你的钱去擦 *** 吧!我喜欢我训练出来的这帮混球，你要不让我跟他们在一起，我就让你知道什么叫造反!我不会向你屈服的!孩子，不管他们说什么，你和我都知道，你妈妈是个好女人。我们唱着颂歌把他们迎来，他们却一上台就开始偷国库。
3. 《教父》：我费了一生的精力，试图不让自己变得十分粗心。女人和小孩子们可以很粗心，但男人不会.
4. 《教父》：我见过KB的场面，你也见过的。可是你没有权利称呼我为杀人犯，你有权利把我杀死!
5. 《教父》告诉他我所做的一切，告诉他你所看到的一切，因为我最痛恨有人撒谎了。
6. 《小伙子与大姑娘》我父亲经常说一个男人一生中都应该表现的从容不迫、不紧不慢，除非事情已经迫在眉睫了。
7. 《极速传说》：赛车和做人一样，有时候要停，有时候要冲。
8. 《流金岁月》：然我不介意牺牲自己的感情，但是我真的很介意牺牲你。
9. 《发条橘子》：只有笨蛋才思考，聪明人用灵感，我们大多时间都是笨蛋，偶尔才成为了聪明人。事实上，我们一直是聪明人，突然我们觉得自己有点笨，然后，我们开始思考，于是，我们真的变笨蛋了。
10. 《半生缘》：如果我和他真的结婚了，这也就不会成为一个故事了。
11. 《冒险王》：一个男人要和一个女人一辈子永远不变生活在一起，是一种冒险，所以世上需要冒险王。
12. 《向左走向右走》;”缘分不是这样的。俩个人相遇，你喜欢我，我喜欢你，这才叫缘分。如果俩个人都不喜欢，就算遇上几百万次，都不算缘分。如果一个喜欢一个不喜欢，喜欢的死缠不放，不喜欢的想走，那更不是缘分，是痛苦。
13. 《恋情告急》：好女人和好男人一样，总是在别人身旁。
14. 《我的兄弟姐妹》：“爸爸说我们原本是天上飘下来的雪花，落到地上，结成了冰，化成了水，就再也分不开了!”
15. 《离开，是因为太爱你》：我想我们必须马上分开，如果必要的话，最好在我们之间隔一个海洋，可是，我怕我的心会飘洋过海来看你。
16. 《四个婚礼和一个葬礼》：还在下雨吗?我一点也没注意到。
17. 你是上帝派的使者，一个救世主。不，我是个邮递员。----《邮递员》
18. 《泰坦尼克》：我是世界之王
19. 《壮志凌云》：任何时候，你都可以成为我的飞行员。
20. 《诺丁山》：我只是个女孩
电影的优美台词语录1. 《寻秦记》：这么秘密的事情你不要用这么一个不秘密的方式说出来，被人知道完蛋了。简直是马中的法拉利!心事的意思就是你的脑海里还有些问题没有解决。是马不肯走，关我什么事啊!
2. 《十面埋伏》：我等了你三年，比不上他陪你三天。回来，为一个人。你可以不爱我，但不可以跟他走!
3. 《加菲猫》嘘千万不要告诉他们我做了好事，这会影响我的形象的!肚子大不可怕，可怕的是肚子里没有好东西。巧克力的麻烦是：你把它吃了，它就没了。如果你不能击败你的敌人，那么就加入他们。球状也是身材。不，水果蛋糕!这是我不吃的三样东西之一。另外两样是葡萄乾，还有蜗牛。我向星星许了愿。我并不是真的相信它，但是反正也是免费的，而且也没有证据证明它不灵。就到这儿吧!我要去睡今天的第三个午觉了。那些一边洗澡一边唱歌的人应该拉到街上去枪毙。
4. 《停不了的爱》：也许是注定的，两只发光的萤火虫会在黑夜里相遇。我看到了那摩天轮，不敢想象，那份幸福仿佛就在眼前，唾手可得。有时候，快乐就是那么简单。两个人一起大笑，一起做那些好像毫无意义的事。我想要的，就是这种简单的幸福，这种简单的快乐。爱情是什么?告诉我。爱情，就是思念。
5. 《向左走向右走》：人生总许多的意外，握在手里的风筝也会??突然断了线!
6. 《廊桥遗梦》：现在很清楚，我向你走去，你向我走来已经很久很久了。虽然在我们相会之前谁也不知道对方的存在。
7. 《新桥恋人》：她一直被爱情抛弃，当终于有天遇到了真正的爱情，她却不能好好地看清他。为什么世间的爱情总是要经过如此多的磨难?
8. 《春光乍泻》：一九九七年一月，我终于来到世界尽头，这里是南美洲南面最后一个灯塔，再过去就是南极，突然之间我很想回家，虽然我跟他们的距离很远，但那刻我的感觉是很近的。
9. 《春光乍泻》：每个成功男人的背后，都有一个女人。每个不成功男人的背后，都有两个。
10. 《春光乍泻》：聪明人都是未婚的，结婚的人很难再聪明起来。
11. 《春光乍泻》：爱情就象照片，需要大量的暗房时间来培养。
12. 《春光乍泻》：应该有更好的方式开始新一天，而不是千篇一律的在每个上午都醒来。
13. 《花样年华》：你会因为寂寞去爱一个人吗?因为寂寞，很多次这样问自己，结果内心总是反问：你会因为缘分去等一个人吗?他等过她，她也等过他，但都没有等到。如果他们能早些相识相爱，一切或许都会改变，但是爱情和缘分都不能回头。
14. 《花样年华》：我相信除了寂寞，缘分是男人和女人之间相爱的另一种原由。因为缘分而使两颗寂寞的心结合的爱情称为真爱。寂寞是每时每刻，缘分是不知不觉，真爱是一生一世。我不愿用寂寞亵渎爱情，不愿我的爱情只是因为寂寞。我知道爱的那种幸福，它可以超越生命。但是寂寞的爱情会比寂寞更令人害怕，这种爱情会像viper一样腐蚀内心，让我忘了真正的自己。一旦它离开，我会更寂寞。即使穿越了五百年去追求爱情，如果不知道自己是谁，那份爱情即使是天定的缘分，也得不到，会寂寞的像条狗。我守着寂寞的爱情是为了等待，等待那个缘分，带来另一颗寂寞的心。我不知道自己可以抵挡寂寞到几时，但一旦投降，那么我会永远失去缘分，只剩下爱情的寂寞。
15. 《食神》：碱水面没有过冷水，所以面里全是碱水味;鱼丸也没有鱼味，但是你为了掩饰，特意加上咖哩汁，想把它做成咖哩鱼丸，但这么做太天真了!你明明煮得时间不够，咖哩的味道全在表面上，完全没有浸到里面去，放在汤里面又完全被冲淡了，好好的一颗咖哩鱼丸，让你做得是既没有鱼味又没有咖哩味，失败!萝卜没挑过，筋太多，失败!猪皮煮得太烂，没咬头，失败!猪血又烂稀稀的，一夹就散，失败中的失败。
有关经典电影中的经典台词1. 《生死恋》：有谁能理解我这种情趣呢?有的人热衷收集石头，有的人热衷于扑捉各种鸟类。而我的兴趣是研究鱼，虽然我的生活很孤独，但这是能够给人以各种欢乐的世界。
2. 《生死恋》：只要看到他那个样子，谁都会忍不住要劝劝您。当您听到您曾经爱过的人被折磨到这种地步的时候，您一点儿也不无动于衷吗?
3. 我想结婚，不能否认这样做背叛了你，可我是认真的。我跟她认识的时间并不长但是，恋爱并不在于时间，这一点你是理解的。第一，你想我会轻松愉快地背信弃义吗?我自己都不相信。可现在就是和你争，我也要得到她。你也许以为我恬不知耻，然而我决不会使她不幸。-----《生死恋》
4. 终于只剩下两天了，这是最后一封信。我再也不愿写信了。我等著真的你准时归来。-----《生死恋》
5. 在我童年或年轻的时候，一定做过好事，因为此刻，你就站在那里爱着我。--《音乐之声》》
6. 《反恐特警组》我向上帝发誓，我要杀个人!我才不在乎他们说什么呢，你们才是那里的英雄!富勒队长，我们只有两秒种去做决定，而你却坐在这里，用两个月的时间来教训我们.你知道么，直到今天，我从来没有意识到你是个这么糟糕的人.我们舰队指挥官总是跟我们说，一旦让别人知道了我们是做什么的我们就完蛋了.任何和你相处了五分钟的人，都知道你仍然想回来.所有你需要做的，就是点头.
7. 《反恐特警组》你怎么知道这个地方的?我认识几个空姐.我请你喝酒不等于今晚你能跟我上床.瞧瞧，一个喝法国香摈的警察.真是令人惊讶.也许我的工作不是很好，但是我也想要过上流生活.谁能救我出去，我会给他1亿美金.
8. 《风云之雄霸天下》：事不可去尽，话不可说尽，凡事太尽，缘分势必早尽!
9. 你中意的人，就像你手里握的一只小鸟，抓的松，怕他飞走;抓得紧，他却可能窒息而死。《夕阳天使》
10. 你不要在伤害了一个人以后，在用甜言蜜语来讨好她!-----《夏日麽麽茶》
11. 我爱你，可是我不敢说，我怕我说了就会马上死去，我不怕死，但是我怕我死了，再也没有人会像我一样爱你!----《非你不可》
12. 《似水年华》：多希望地球是平的，那样，我一直望下去，就可以看到你.
13. 《罗曼史》：爱情没有国界，年龄只不过是数字。
14. 做人生不逢时，比做鬼还惨----《倩女幽魂》
15. 《十面埋伏》：我叫你摸上面，你偏要从下面摸起
的人
⑶ 有哪些你第一眼就爱上的电影台词
看到这个问题我想了一下，看了第一眼就爱上了电影台词有
1.“永不轻言放弃 前方总有希烂改卖望在等待”——《放牛班的春天》
2.人永远不知道，谁哪次不经意的跟你说了再见之后，就真的不会再见了。——《千与千寻》
3.不要把自己看得太重要，也不要把别人看得太重要。——《喜剧之王》
1.《放牛班的春天》
简介:尹天仇，一直醉心戏剧，想成为一名演员，平时除了做跑龙套以外，还会在街坊福利会里开设演员训练班。此时舞小姐柳飘飘在妈妈桑的带领下来到这里要求学做戏，原来柳飘飘有一段非常不愉快的经历，在尹天仇对她指导的过程中，柳飘飘对尹天仇渐生情愫，同时她也成为了夜总会里当红的小姐。尹天仇受到了极多白眼之后，终于得到了大明星鹃姐的赏识，提携他担演新戏中的男主角，但没想到突然把他的角色换掉了，令他失望不已。在片场当场务的卧底警员，身份被识穿，尹天仇阴差阳错的帮忙破了案。之后尹天仇继续活跃在街坊福利会的演员训练班里。
经典台词。
- 你可以说我是跑龙套的，但是你不可以说我是「臭跑龙套」的。
- 其实我是一个演员。
."去哪里啊? "
"回家 "
“然后呢 ？ ”
“上班喽 ”
“不上班行不行啊？”饥逗
"不上班你养我呀？ "
"喂"
"又怎么了？ "
"我 养 你 呀 ！ "
"你先照顾好你自己吧，傻瓜.
喜欢这几部电影，是因为这些台词，因为这些台词，能触动人的内心。所以我们才能够记住这些。