⑴ 「我看過這部電影」用英語怎麼說 我需要地道一點的回答。
你好！
我看過這部電影
I have seen the film.
⑵ 我曾經看過的電影用英文怎麼說用ever
ever有三重意思：永遠,始終;總是，與never是反義詞，ever or never就是要麼一直要麼絕不，因為電影翻譯大多要照顧語境，因此電影中的翻譯可能並不一定與單詞真實意義完全一致
⑶ 我看這部電影用英語怎麼說
我(正在)看這部電影
I am seeing this film.
我看(過)這部電影
I have seen this film.
我(過去)看這部電影
I saw this film.
我(將要去)看這部電影
I am going to see this film.
⑷ 這曾經是我看過的最好看的電影英文比較級該怎麼說
.
⑸ 我已經看過那部電影了用英語怎麼說
I had covered that film.
I had seen that movie .
⑹ 我已經看過電影了英語怎麼說
I have already watched the movie.也許你關注看電影的「看」和「電影'的單復數，那我可以明確的告訴你「看」一定用watch而movie要視語境而定，不是一定用單數或復數。如果單指某部電影就用單數否則一般用復數。
⑺ i have seen the film last week
第一句,我曾經看過這部電影,是現在完成時.
第二句,我上個禮拜看過這部電影,是一般過去時.
現在完成時表示與現在有關系的發生在過去的動作,是到現在為止,發生過這件事,它不與表示過去的時間狀語（如yesterday ,last week ,a moment ago等）連用.
一般過去時表示過去某個時間發生的事、存在的狀態或經常發生的動作,說話的側重點在於陳述一件過去的事情,與現在沒有關系.
⑻ 去年我看了一部電影翻譯成英語
Last year I watched a Japanese horror movie "9877"--which actually scared me a lot.Since then,I decided not to watch horror movie anymore.
⑼ 我以前看過這部電影的英文
應該是have，如果用had就是過去的過去了，明顯不符合。