1. 求英文翻譯：你第一次看電影是什麼時候 怎麼表達更准確。（關鍵是想翻譯「你第一次做某事是什麼時候」
常見的翻譯有兩種：
1.用樓主所說的This is the first time (that)+現在完成時 的定語從句的疑問句。What 's the first time that you have done sth?
2.用one's first time +不定式結構。What's your first time to do sth?
此外，也可以說When did you first do sth ？或When did you do sth for the first time?都可以。
（很抱歉現在才看到你的問題，希望仍能幫到你！祝你進步！）
2. 第一次看電影那麼開心,也是第一次嚇到腿軟,謝謝你,我的男人"用英語怎麼翻譯
第一次看電影那麼開心,也是第一次嚇到腿軟,謝謝你,我的男人
For the first time so happy to see a movie, is also the first scare leg soft, thank you, my man
3. 「在我六歲的時候，我第一次去看電影」用英語怎麼寫
When I was six, is my first time to go to the movies
4. 親愛的和你第一次看電影我很開心.用英語翻譯怎麼說
My dear ,it's my first time to watch the movie with you and I feel very happy
5. 這是我第一次看電影，這句話怎麼翻譯。特別是第一次。。
This is the first time that I have seen a movie.
6. 第一次看電影，謝謝你！ 翻譯成英文
First time to see the film, thank you!
Movie for the first time, thank you
The first time to see the film, thank you
7. 初二英語作文，用英語描述你第一次去電影院就看電影院的經歷。
I visited cinema in a sunny afternoon. My friends and me take a lot of snacks to the cinema，but we forget to eat it at last. The film is so good that we forget everthing. It describes how an poor girl becomes a lady. HIs destiny was changed by a bet between two rich and boring man.At last, the poor girl visit the palace and dance with the graceful prince. I was touched by her suffering and spirits.
8. 這是他第一次看電影用英語怎麼說
This is the first time he has seen a movie/film. 某人第幾次做什麼事應該用完成時。
9. 第一次去看電影 英文
saw the movie first time