⑴ 《藝伎回憶錄》是一個日本故事，為什麼這部電影的三位主演卻全是中國女人
這個問題記得當年曾經有多方分析過，其中原因有如下幾個，首先，在現代日本藝妓是一種文化遺產，一般的日本民眾對藝妓都有著很崇高的敬意，所以，作為一名日本，她們在不確定自己是否能把握藝妓的精髓時，她們不願貿貿然的在大屏幕上來演出，萬一演不好保證會被自己國民黑出翔。其次，對於日本人來說，本來演英文片就非常難為她們，主要是語言問題，她們大多數的英文發音實在不敢讓人恭維，對於有大段英文對白的片子，還是希望能請英文稍微好一點人來拍。再其次，對藝妓的理解，這個嘛，老外對中國某種文化的理解和中國人對這種文化的理解相差甚遠，日本人不承認美國人對藝妓的看法，或是不願提及，然後，三位主演的中國女人，因為是東方面孔（老外真心分不清東方人的），然後沒有對藝妓的個人名族見解，沒有角色描寫的壓力，再加上能在好萊塢拍片的難得機遇，當然不會放過了。總之，演貶了，是日本人的文化，演好了，是自己演藝生涯亮點，這和好萊塢里東亞三國人互相演對方國家角色都是一個道理。